Hồi 47: Bù Hận

Hồi Thứ 47: Bù Hận

【Chính Cung Dẫn Tử · Yến Quy Lương】 (Vai Chức Nữ lên sân khấu) Thương xót quân vương tình ý sâu nặng, hồn phách tìm khắp nơi, hao tổn tâm tư. Hãy cùng người ở núi Bồng Lai nói chuyện, mời khách đeo ngọc trên mây, chạy đến cung sao. Đêm trước khi qua sông, Ngưu Lang kể lại lời thề của Dương Ngọc Hoàn và Đường Minh Hoàng ở Trường Sinh Điện, muốn ta thay họ nối lại duyên xưa. Hôm nay gặp ở ngoài Thiên Môn, đạo sĩ Dương Thông U. Hắn nói Thái Thượng Hoàng nhớ Thái Chân ý không hề suy giảm, sai hắn đi khắp nơi tìm hồn phách. Tình ý này thực đáng thương. Đã chỉ dẫn Thông U đến núi Bồng Lai rồi; lại sai thị nữ gọi Thái Chân đến, báo cho nàng biết việc này. Lại hỏi dò kỹ tâm ý trong lòng nàng, chắc sắp đến rồi. (Tiên nữ dẫn Dương Ngọc Hoàn lên) 【Cẩm Đường Xuân】 Nghe nói Thiên Cung có mệnh lệnh, trong mây vội vã lên xe thơm. Gượng ép sầu lo đến chốn thiên thai, sợ giữa mày mối hận ly biệt khó che giấu.

(Tiên nữ báo tin, Dương Ngọc Hoàn vào cửa gặp mặt) Nương Nương ở trên, Dương Ngọc Hoàn khấu kiến. (Chức Nữ) Thái Chân miễn lễ, mời ngồi. (Dương Ngọc Hoàn ngồi xuống) Vừa rồi nhờ Nương Nương triệu kiến, chẳng biết có pháp chỉ gì? (Chức Nữ) Từ trước đến nay chưa từng hỏi ngươi, hãy đem tình yêu thương giữa hai người khi còn sống với Đường Thiên Tử, kể lại tỉ mỉ một lượt cho ta biết. (Dương Ngọc Hoàn) Nương Nương xin nghe,

【Chính Cung Quá Khúc · Phổ Thiên Lạc】 Cảm thán kiếp trước, oan nghiệp và chướng ngại (buồn thảm) vừa mới nhắc đến, tiếng nói đã nghẹn ngào. Chỉ vì một mối tình căn, gieo nên mầm vui lá ái. Hắn thương ta mến, hai người không phân biệt. Thề đời đời kiếp kiếp chẳng bỏ nhau, nào ngờ thê thảm trăng lặn hoa gãy, lặng lẽ mây tan mưa tạnh, hận mênh mông chỉ còn chết biệt sinh ly. 【Nhạn Quá Thanh】 (Đổi đầu) (Chức Nữ) Nghe nói, chuyện tình xưa ấy. Như sợi tơ sen chẻ ra chưa đứt, trước khi sống sau khi chết không ngừng nghỉ. Muôn trùng sâu, muôn trùng kết. Ngươi và hắn hai bên đã yêu thương nồng nhiệt như vậy, huống chi lời thề đã từng cùng nhau lập xuống. Sao hắn bỗng nhiên lòng như sắt đá, ở Mã Ngôi Pha liền nhẫn tâm phụ bạc ngươi?

【Khuynh Bôi Tự】 (Đổi đầu) (Dương Ngọc Hoàn rơi lệ) Thương xót than thở, nào phải hắn bỗng nhiên trở nên bạc tình ác liệt! Nghĩ ngày ấy gặp tai ương kiếp nạn, binh đao tung hoành, quốc gia nguy vong, quân vương gặp nạn làm sao bảo vệ được thần thiếp? Ta cam lòng chết ngay, chết không oán hận, có liên quan gì đến quân vương! (Khóc) Sao quên được cây trâm hộp vàng tình căn duyên kiếp ngày định tình. (Lấy trâm hộp ra cho Chức Nữ xem) Cây trâm vàng, hộp vàng này chính là quân vương ban cho ngày định tình. Lúc ta gặp nạn, mang theo bên mình. Mang vào Bồng Lai, sớm tối đeo ngắm nghía, suy nghĩ nối lại duyên xưa. Chỉ không biết có được hay không? (Chức Nữ)

【Ngọc Phù Dung】 Lời thề ban đầu của ngươi không giả dối, vật cũ nhớ thương khó vứt bỏ. Thái Chân, ta nghĩ chuyện Mã Ngôi của ngươi, là nỗi thống khổ ngàn năm, mối hận này duy nhất vô nhị. Ai bảo ngươi chẳng đem cái chết để lại chút hận, chỉ muốn đốt lại nén hương đứt đoạn. Lầu Bồng Lai, hóa thành tòa sầu muôn trọng (trả lại trâm hộp) chỉ là ngươi nay đã chứng tiên ban, tình duyên nên dứt. Nếu một niệm vướng mắc quấn quít, e rằng vô cớ lại khiến ngươi từ đây sa vào kiếp nạn trần gian.

(Dương Ngọc Hoàn) Niệm ta Ngọc Hoàn,

【Tiểu Đào Hồng】 Địa vị dù ở hàng thần tiên, mộng hồn chẳng rời Cung Đường. Ngàn vòng vạn chuyển tình khó dập tắt (đứng dậy) Nương Nương ở trên, nếu có thể tơ tình nối lại, nguyện giáng xuống tiên ban. Song phi nếu được ghi vào điệp uyên ương, duyên tốt ba kiếp xưa kết lại. (Quỳ xuống) Ngại gì ở nhân gian chịu phạt chịu khổ!

(Chức Nữ đỡ dậy) Thái Chân, ngồi đi. Ta sớm đã muốn vì ngươi nối lại duyên xưa. Chỉ vì chuyện Mã Ngôi, hận Đường Đế tình mỏng phụ thề, khó mà gán ghép. Vừa rồi thấy đạo sĩ Dương Thông U, nói sau khi ngươi gặp nạn, Đường Đế đau thương nhớ mãi không thôi. Đặc biệt sai Thông U lên trời xuống đất, khắp nơi tìm kiếm hồn thơm. Ta niệm hắn chung tình như vậy, đã chỉ dẫn Thông U đến núi Bồng Lai rồi. Còn sợ ngươi chẳng không hận, nên gọi đến hỏi. Nay biết hai người chân tình, hợp nên thành đôi. Ta sẽ tâu lên Thiên Đình, khiến hai người đời đời kiếp kiếp ở cõi trời Đao Lợi, mãi mãi thành đôi, để bù lại mối hận xưa ly biệt.

【Thôi Phách】 Một bên kia nhân gian thống khổ tột cùng, một bên này tiên gia niệm nóng: Hai người si tình xa xỉ như vậy, si tình xa xỉ như vậy. Ta đem chí thành của nhau, thỉnh cầu Thiên Cung. Bù hận lấp sầu, muôn thuở không thiếu (Dương Ngọc Hoàn quay người lau lệ) chỉ sợ tội chướng ngăn trở duyên phận còn khó, tương hội còn xa.

(Quay sang Chức Nữ) Đa tạ Nương Nương thương xót, chỉ cầu được gặp Thái Thượng Hoàng một lần, nguyện đã thỏa. (Chức Nữ) Cũng được. Nghe nói đêm Trung Thu, Nguyệt Cung tấu bản Nghê Thường mới của ngươi, tất sẽ mời ngươi. Chính đêm này là lúc Đường Đế phi thăng. Ngươi có thể về, sai Thông U đến lúc đó trực tiếp dẫn Thái Thượng Hoàng, đến Nguyệt Cung gặp một lần. Thế nào? (Dương Ngọc Hoàn) Chỉ sợ trong Nguyệt Cung, không tiện tư hội. (Chức Nữ) Không sao. Đợi ta trước hết nói với Hằng Nga. Lúc các ngươi gặp nhau, ta liền tâu xin Ngọc Chỉ đến, khiến tình duyên của ngươi mãi mãi chứng thực là được. (Dương Ngọc Hoàn) Đa tạ Nương Nương, xin cáo từ. (Chức Nữ)

【Vỹ Thanh】 Đoàn viên chờ đêm Trung Thu, khiến ngươi tình thỏa ý vui (Dương Ngọc Hoàn) Chỉ ta muôn vàn tâm sự đau thương, gặp hắn biết nói thế nào!

(Dương Ngọc Hoàn) Trước thân sau thân việc mênh mang, (Thiên Trúc Mục Đồng) Lại chán tiên gia ngày tháng dài. (Tào Đường)

(Chức Nữ) Hôm nay vì ngươi trừ muôn hận, (Tiết Phùng) Cung trăng cây ngọc là tiên hương. (Tiết Năng)