Văn Công năm thứ tư
Năm thứ tư, mùa xuân, Văn công nước Lỗ từ nước Tấn trở về nước Lỗ.
Mùa hạ, từ nước Tề nghênh đón Khương thị (tức Xuất Khương) làm phu nhân.
Người Địch tiến công nước Tề.
Mùa thu, người Sở diệt nước Giang.
Tấn Tương công đánh nước Tần.
Vệ Thành công sai Ninh Du đến nước Lỗ hỏi thăm.
Mùa đông, tháng mười một, ngày Nhâm Dần, phu nhân Phong thị (Thành Phong) qua đời.
Năm thứ tư, mùa xuân, người Tấn trả Khổng Đạt về nước Vệ, vì cho rằng Khổng Đạt là bậc hiền thần của nước Vệ nên tha cho ông ta.
Mùa hạ, Vệ Thành công đến nước Tấn tạ ơn, Tào Cung công đến nước Tấn tham dự hội họp chư hầu để định rõ tiêu chuẩn triều cống.
Khi nghênh đón Khương thị (Xuất Khương) từ nước Tề làm phu nhân, khanh không ra nghênh đón, điều này trái với lễ chế. Quân tử do đó biết Xuất Khương sẽ không có kết cục tốt đẹp ở nước Lỗ, nói: “Dùng lễ tân long trọng mà nghênh đón bằng lễ tiện nghi, coi nàng là phu nhân của quốc quân mà khinh thường nàng, lập nàng làm phu nhân rồi lại phế bỏ nàng, vứt bỏ tín nghĩa mà làm hại đến địa vị chủ mẫu, trong nước tất sinh ra loạn, trong tông tộc tất dẫn đến diệt vong, nàng không thể chết lành là lẽ đương nhiên vậy! Kinh Thi nói: ‘Kính sợ uy nghiêm của trời, liền có thể bảo toàn phúc lộc.’ Chính là nói về đạo lý tôn trọng chủ mẫu vậy.”
Mùa thu, Tấn Tương công đánh nước Tần, bao vây đất Ngột và đất Tân Thành, để báo thù trận chiến Vương Quan.
Người Sở diệt nước Giang, Tần Mục công vì thế mặc đồ trắng, rời chính tẩm mà ở, bỏ yến tiệc lớn, vượt quá lễ tiết thông thường. Đại phu can gián rằng: “Nước Giang bị diệt, sao bệ hạ lại làm như vậy?” Tần Mục công nói: “Nước đồng minh bị diệt vong, tuy không thể cứu viện, há dám không thương xót sao? Ta đây tự cảnh tỉnh mình.” Quân tử nói: “Kinh Thi nói: ‘Hai nước Hạ, Thương kia, vì chính sự mất lòng người; bốn phương các nước này, liền theo đó mà truy cứu và suy nghĩ.’ Nói về trường hợp của Tần Mục công vậy.”
Ninh Vũ Tử nước Vệ đến nước Lỗ hỏi thăm, Lỗ Văn công thiết yến đãi ông ta, vì ông ta mà phú bài thơ Trạm Lộ và bài Đồng Cung. Ninh Vũ Tử không từ tạ, cũng không phú thơ đáp lại. Lỗ Văn công sai hành nhân riêng hỏi ông ta (vì sao không đáp phú). Ninh Vũ Tử đáp rằng: “Tôi cho rằng (Lỗ công) đang tập luyện diễn tấu những bài thơ ấy. Ngày xưa, chư hầu vào tháng giêng triều kiến thiên tử nhà Chu, thiên tử thiết yến tấu nhạc, lúc ấy mới phú bài Trạm Lộ, ý nói thiên tử như mặt trời giữa trời, chư hầu phải nghe lệnh làm việc. Chư hầu chống lại kẻ mà thiên tử căm ghét, dâng công lao của mình, thiên tử bèn ban thưởng cho họ — cung đỏ một cái, tên đỏ trăm mũi, cung đen và tên đen nghìn mũi, để biểu dương công tích, đáp lại yến tiệc. Nay tôi chỉ là bồi thần, đến nước Lỗ nối tiếp mối hòa hảo cũ, may nhờ quân hạ giáng ân ban yến, tôi đâu dám phạm đến đại lễ của thiên tử mà tự chuốc lấy tội lỗi?”
Mùa đông, Thành Phong qua đời.