Đọc tốt hơn trên điện thoại Ứng dụng Xuân Thu: tìm kiếm, đánh dấu, đọc to, ngoại tuyến
Giao diện
Cỡ chữ 18
Tương Công

Năm thứ nhất Tương công

Chương 1

Năm thứ nhất, mùa xuân, tháng giêng theo lịch nhà Chu, Tương công lên ngôi.

Trọng Tôn Miệt hội đồng với Loan Yểm nước Tấn, Hoa Nguyên nước Tống, Ninh Thực nước Vệ, người nước Tào, người nước Cử, người nước Chu, người nước Đằng, người nước Tống, người nước Tiết, vây đánh Bành Thành của nước Tống.

Mùa hạ, Hàn Quyết nước Tấn suất lĩnh quân đội đánh nước Trịnh.

Trọng Tôn Miệt hội đồng với Thôi Trữ nước Tề, người nước Tào, người nước Chu, người nước Kỷ, đóng quân ở đất Tằng.

Mùa thu, công tử Nhâm Phu nước Sở suất lĩnh quân đội xâm lấn nước Tống.

Tháng chín, ngày Tân Dậu, thiên tử nhà Chu băng hà.

Chu tử đến triều kiến.

Mùa đông, Vệ hầu sai công tử Phiêu đến sứ vấn.

Tấn hầu sai Tuân Oanh đến sứ vấn.

Năm thứ nhất, mùa xuân, ngày Kỷ Hợi, vây đánh Bành Thành nước Tống. Bành Thành không còn là đất của nước Tống nữa, đây là ghi chép sau này truy lại. Lúc đó vì nước Tống thảo phạt Ngư Thạch, nên vẫn gọi là nước Tống, và không công nhận kẻ phản nghịch, gọi đó là ý chí của nước Tống. Bành Thành đầu hàng nước Tấn, người Tấn đem năm đại phu nước Tống ở Bành Thành về, đặt ở đất Hồ Khâu. Người nước Tề không tham gia chiến dịch Bành Thành, người Tấn nhân đó trách móc nước Tề. Tháng hai, thái tử Quang nước Tề đến nước Tấn làm con tin.

Mùa hạ, tháng năm, Hàn Quyết và Tuân Yển nước Tấn suất lĩnh quân đội chư hầu đánh nước Trịnh, đánh vào ngoại thành nước Trịnh, đánh bại bộ binh nước Trịnh ở bờ sông Vị Thủy. Lúc này quân chư hầu phía đông đóng quân ở đất Tằng, chờ quân Tấn. Quân Tấn từ nước Trịnh dẫn quân đất Tằng xâm lấn Tiêu Di của nước Sở, và đến nước Trần. Tấn hầu, Vệ hầu đóng quân ở đất Thích, làm hậu viện cho họ.

Mùa thu, Tử Tân nước Sở cứu viện nước Trịnh, xâm lấn đất Lữ và đất Lưu của nước Tống. Tử Nhiên nước Trịnh xâm lấn nước Tống, chiếm đóng Khuyển Khâu.

Tháng chín, Chu tử đến triều kiến, việc này hợp lễ.

Mùa đông, Tử Thúc nước Vệ, Tri Vũ Tử nước Tấn đến sứ vấn, việc này hợp lễ. Phàm khi chư hầu lên ngôi, nước nhỏ đến triều kiến, nước lớn đến sứ vấn, đó là để nối tiếp hữu hảo, củng cố tín nghĩa, mưu tính sự việc, bù đắp thiếu sót, là cương lĩnh lớn của lễ.