Năm thứ mười lăm Tương công

Năm thứ mười lăm, mùa xuân, nước Tống sai Hướng Tuất đến nước Lỗ để vấn an. Tháng hai, ngày Kỷ Hợi, nước Lỗ cùng Hướng Tuất kết minh ở đất Lưu.

Lưu Hạ đến nước Tề để đón vương hậu.

Mùa hạ, Hầu nước Tề đánh vào biên giới phía bắc nước Lỗ, vây thành đất Thành. Tương công nước Lỗ đi cứu thành đất Thành, đến đất Ngộ.

Quý Tôn Túc, Thúc Tôn Báo suất lĩnh quân đội xây dựng ngoại thành nước Lỗ.

Mùa thu, tháng tám, ngày Quý Hợi, xảy ra nhật thực.

Người nước Chu đánh vào biên giới phía nam nước Lỗ.

Mùa đông, tháng mười một, ngày Quý Hợi, Hầu nước Tấn là Chu qua đời.

Mùa xuân năm thứ mười lăm, Hướng Tuất của nước Tống đến nước Lỗ vấn an, đồng thời làm mới lại minh ước cũ. Ông ta gặp Mạnh Hiến Tử, trách móc nhà cửa của ông ta rằng: "Ngài có tiếng tốt, lại trang hoàng nhà cửa xa hoa như vậy, đó không phải điều tôi mong đợi." Mạnh Hiến Tử đáp: "Khi tôi ở nước Tấn, anh tôi đã xây căn nhà này. Nếu phá dỡ nó, lại phải tốn nhiều sức lao động, hơn nữa tôi không dám làm rạn nứt tình anh em."

Các quan viên theo đơn Tĩnh Công đến nước Tề đón vương hậu. Khanh không đi, đó là không hợp lễ chế.

Nước Sở, công tử Ngọ làm Lệnh Doãn, công tử Bá Nhung làm Hữu Doãn, Ôi Tử Bằng làm Đại Tư Mã, công tử Thác Sư làm Hữu Tư Mã, công tử Thành làm Tả Tư Mã, Khuất Đáo làm Mạt Ngao, công tử Truy Thư làm Châm Doãn, Khuất Đãng làm Liên Doãn, Dưỡng Do Cơ làm Cung Cữu Doãn, để an định lòng người trong nước. Quân tử cho rằng nước Sở lúc này có thể dùng được quan lại. Dùng quan lại là việc cấp bách nhất của quốc gia. Có thể dùng quan lại, thì dân chúng không có suy nghĩ phi phận. Kinh Thi nói: "Than thở người ta nhớ thương, đặt vào hàng ngũ nhà Chu." Đó là chỉ việc có thể dùng quan lại. Vua cùng các công, hầu, bá, tử, nam, cùng với các đại phu ở cõi Điện, Thải, Vệ, mỗi người ở vị thứ của mình, đó gọi là "hàng ngũ nhà Chu".

Sau loạn của họ Úy và họ Tư ở nước Trịnh, bọn giặc còn sót lại ở nước Tống. Người nước Trịnh vì cớ Tử Tây, Bá Hữu, Tử Sản, nên tặng lễ vật cho nước Tống, dùng bốn mươi cỗ ngựa, cùng với Sư Phỉ và Sư Tuệ làm đồ hối lộ. Tháng ba, Công Tôn Hắc đến nước Tống làm con tin. Tư Thành Tử Hãn giao Đổ Nữ Phụ, Úy Phiên, Tư Tề cho người nước Trịnh, cho rằng Tư Thần hiền lương nên thả ông ta đi, gửi gắm ông ta cho Quý Vũ Tử, Quý Vũ Tử đặt ông ta ở đất Biện. Người nước Trịnh chém ba người kia thành thịt băm. Sư Tuệ đi qua triều đình nước Tống, muốn tiểu tiện. Người dìu ông ta nói: "Đây là triều đình." Sư Tuệ nói: "Không có người." Người dìu nói: "Triều đình, sao lại không có người?" Sư Tuệ nói: "Nhất định không có người. Nếu còn có người, há lại dùng quốc tướng của nước có nghìn cỗ xe để đổi lấy một người mù đánh đàn dâm loạn? Nhất định là vì không có người vậy." Tử Hãn nghe chuyện, kiên quyết xin với Tống công, rồi cho Sư Tuệ về nước.

Mùa hạ, Hầu nước Tề vây đất Thành, bởi vì nước Trịnh có lòng hai với nước Tấn. Bởi vậy nước Lỗ xây dựng ngoại thành đất Thành.

Mùa thu, người nước Chu đánh vào biên giới phía nam nước Lỗ. Nước Lỗ sai người báo với nước Tấn. Nước Tấn định triệu tập chư hầu hội minh để đánh nước Chu và nước Cử. Hầu nước Tấn bị bệnh, bèn thôi. Mùa đông, Điệu công nước Tấn qua đời, vì thế không thể hội minh.

Công Tôn Hạ của nước Trịnh đến nước Tấn chịu tang, Tử Tư đưa tang.

Người nước Tống có người được một viên ngọc đẹp, đem dâng cho Tử Hãn. Tử Hãn không nhận. Người dâng ngọc nói: "Tôi đã cho người thợ ngọc xem, thợ ngọc cho là bảo vật, nên mới dám dâng cho ngài." Tử Hãn nói: "Tôi coi sự không tham lam làm bảo vật, anh coi ngọc đẹp làm bảo vật. Nếu đem ngọc cho tôi, thì cả hai chúng ta đều mất bảo vật. Không bằng mỗi người giữ bảo vật của mình." Người dâng ngọc cúi đầu nói với Tử Hãn rằng: "Kẻ tiểu nhân ôm ngọc trong lòng, không thể ra khỏi làng xóm. Dâng ngọc này là để xin thoát chết." Tử Hãn đem ngọc để ở làng mình, sai thợ ngọc gia công chạm trổ cho ông ta, làm cho ông ta giàu có, rồi mới cho ông ta trở về chỗ cũ.

Tháng mười hai, người nước Trịnh cướp vợ của Đổ Cẩu, đưa bà ta về họ Phạm.