Trang Công năm thứ năm

Năm thứ năm, mùa xuân, tháng Giêng của vua nhà Chu.

Mùa hạ, phu nhân Khương thị đến doanh trại của nước Tề.

Mùa thu, Lê Lai nước Nghê đến triều kiến.

Mùa đông, Trang công hội họp với người Tề, người Tống, người Trần, người Sái, đánh phạt nước Vệ.

Năm thứ năm, mùa thu, Lê Lai nước Nghê đến triều kiến, Kinh Xuân Thu ghi tên ông ta, bởi vì ông ta chưa được thiên tử nhà Chu chính thức sắc phong.

Mùa đông đánh phạt nước Vệ, là để đưa Vệ Huệ công về nước phục vị.