Trang Công năm thứ bảy

Năm thứ bảy, mùa xuân, phu nhân Khương thị hội kiến Tề hầu tại địa điểm Phòng.

Mùa hạ, tháng tư, ngày Tân Mão, ban đêm, các ngôi sao cố định không thấy được, nửa đêm, sao rơi xuống như mưa.

Mùa thu, xảy ra đại hỏa hoạn.

Không có mạ non.

Mùa đông, phu nhân Khương thị hội kiến Tề hầu tại địa điểm Cốc.

Năm thứ bảy, mùa xuân, Văn Khương hội kiến Tề hầu tại địa điểm Phòng, việc này xuất phát từ ý muốn của Tề hầu.

Mùa hạ, các ngôi sao cố định không thấy được, là vì bầu trời đêm sáng; sao rơi xuống như mưa, là do rơi cùng với mưa.

Mùa thu, không có mạ non, nhưng không gây tổn hại cho mùa màng tốt.