Đọc tốt hơn trên điện thoại Ứng dụng Xuân Thu: tìm kiếm, đánh dấu, đọc to, ngoại tuyến
Giao diện
Cỡ chữ 18
Hy Công

Hy công năm thứ hai

Chương 2

Năm thứ hai, mùa xuân, tháng giêng theo lịch nhà Chu, chư hầu đắp thành tại Sở Khâu.

Mùa hạ, tháng năm, ngày Tân Tỵ, an táng phu nhân nước ta là Ai Khương.

Quân nước Ngu, quân nước Tấn diệt thành Hạ Dương.

Mùa thu, tháng chín, Tề hầu, Tống công, người Giang, người Hoàng liên minh tại đất Quán.

Mùa đông, tháng mười, không có mưa.

Người Sở xâm lấn nước Trịnh.

Năm thứ hai, mùa xuân, chư hầu đắp thành tại Sở Khâu để lập nước Vệ, sở dĩ không ghi chép là vì chư hầu đến muộn.

Tuân Tất nước Tấn xin dùng ngựa sản xuất từ đất Khuất và ngọc bích sản xuất từ đất Thùy Cức để mượn đường nước Ngu đánh nước Quắc. Tấn Hiến công nói: “Đây là bảo vật của trẫm.” Tuân Tất đáp: “Nếu mượn được đường từ nước Ngu, những bảo vật này cũng như để ở kho ngoài vậy.” Tấn Hiến công nói: “Cung Chi Kỳ còn ở đó.” Tuân Tất đáp: “Tính cách của Cung Chi Kỳ, nhu nhược không thể can gián kiên quyết, lại từ nhỏ lớn lên bên cạnh quân chủ, quân chủ thân cận với ông ta, dù ông ta can gián cũng sẽ không nghe theo.” Bèn sai Tuân Tất sang mượn đường nước Ngu, nói: “Nước Ký không theo chính đạo, từ núi Điên Linh xâm phạm, đánh ba mặt thành ấp Minh. Nước Ký bị suy yếu, cũng là vì nguyên nhân của ngài. Nay nước Quắc không theo chính đạo, xây dựng đồn lũy tại nhà khách, để xâm phạm biên giới phía nam nước tôi. Tôi kính xin mượn đường sang nước Quắc hỏi tội.” Ngu công đồng ý, lại xin đánh nước Quắc trước. Cung Chi Kỳ can gián, Ngu công không nghe, bèn khởi binh. Mùa hạ, Lý Khắc, Tuân Tất nước Tấn dẫn quân hợp với quân nước Ngu đánh nước Quắc, diệt thành Hạ Dương. Kinh Xuân Thu ghi chép nước Ngu trước, là vì nước Ngu nhận hối lộ vậy.

Mùa thu, liên minh tại đất Quán, là để khiến nước Giang, nước Hoàng quy phục.

Hoạn quan Điêu nước Tề bắt đầu tiết lộ bí mật quân sự tại đất Đa Ngư.

Quắc công đánh bại người Nhung tại Tang Điền. Bặc Diễm nước Tấn nói: “Nước Quắc ắt sẽ diệt vong. Mất Hạ Dương mà không sợ hãi, lại có thêm chiến công, đây là trời cướp đi tấm gương sáng của nó, mà làm nặng thêm tai họa cho nó. Nó ắt sẽ khinh thường nước Tấn mà không an ủi dân chúng. Chẳng quá năm năm nữa (sẽ diệt vong).”

Mùa đông, người Sở đánh nước Trịnh, Đẩu Chương bắt giữ Đam Bá nước Trịnh.