Chương 64

Khi cục diện yên ổn thì dễ duy trì, khi sự việc chưa xuất hiện điềm báo thì dễ mưu tính. Khi sự vật yếu ớt thì dễ tiêu giải, khi sự vật nhỏ bé thì dễ tan mất. Phải xử lý khi sự việc chưa phát sinh, phải trị an khi thiên hạ chưa hỗn loạn. Cây lớn ôm trọn, từ mầm nhỏ bé mà lớn lên; đài cao chín tầng, từ từng sọt đất mà chất đống; cuộc đi xa ngàn dặm, từ bước chân đầu tiên mà bắt đầu. Người có hành vi thì sẽ thất bại, người nắm giữ thì sẽ mất mát. Cho nên bậc thánh nhân vô vi nên không thất bại, không nắm giữ nên không mất mát. Người ta làm việc, thường thất bại khi sắp thành công. Nếu khi kết thúc mà cẩn thận như lúc bắt đầu, thì sẽ không có việc thất bại. Cho nên thánh nhân ham muốn điều người khác không ham muốn, không quý trọng của cải khó kiếm; học điều người khác không học, sửa chữa lỗi lầm của chúng nhân. Nhờ đó giúp cho vạn vật tự nhiên phát triển, mà không dám hành động trái lẽ.