Hồi thứ một trăm lẻ hai: Ninh Quốc Phủ, cốt nhục bệnh tai khâm; Đại Quan Viên, phù thủy khu yêu nghiệt

Nghe nói Vương phu nhân sai người đến gọi Bảo Thoa, Bảo Thoa vội vàng đến, thỉnh an. Vương phu nhân nói: "Em gái thứ ba của con sắp xuất giá, chỉ có các chị dâu như con phải khuyên nhủ nó, cũng là tình chị em. Huống chi nó cũng là đứa hiểu chuyện, ta thấy hai đứa con cũng rất hợp nhau. Chỉ nghe nói Bảo Ngọc thấy em gái thứ ba xuất giá, khóc lóc thảm thiết, con cũng nên khuyên nó. Hiện giờ thân thể ta mười bệnh chín đau, chị dâu thứ hai của con cũng ba ngày tốt hai ngày không. Con còn tâm địa sáng suốt hơn, mọi việc cũng đừng chỉ biết nuốt vào không dám làm mất lòng người, sau này việc nhà đều là gánh nặng của con cả." Bảo Thoa vâng lời. Vương phu nhân lại nói: "Còn một việc nữa, chị dâu thứ hai của con hôm qua dẫn đứa con gái của vợ Liễu gia đến, nói là bổ sung vào phòng các con." Bảo Thoa nói: "Hôm nay Bình Nhi mới dẫn đến, nói là ý của Thái thái và Nhị nãi nãi." Vương phu nhân nói: "Phải, chị dâu thứ hai của con nói với ta, ta nghĩ cũng không quan trọng, không tiện bác lại. Chỉ có một điều, ta thấy đứa bé đó tướng mạo cũng không phải là đứa yên ổn. Trước kia vì mấy đứa con gái trong phòng Bảo Ngọc giống như hồ ly, ta đuổi vài đứa, lúc đó con cũng biết, nếu không sao con lại dọn về nhà. Nay có con, tự nhiên khác trước. Ta nói cho con, chỉ là để con để ý một chút thôi. Trong phòng các con chỉ có đứa bé Kỳ Nhân là dùng được." Bảo Thoa vâng lời, lại nói vài câu, rồi đi qua. Sau bữa cơm, đến chỗ Thám Xuân, tự nhiên có lời an ủi khuyên nhủ, không cần kể chi tiết.

Hôm sau, Thám Xuân sắp lên đường, lại đến từ biệt Bảo Ngọc. Bảo Ngọc đương nhiên khó chia khó rời. Thám Xuân bèn nói những lẽ lớn về cương thường, khiến Bảo Ngọc lúc đầu cúi đầu im lặng, sau đó chuyển buồn thành vui, như có ý tỉnh ngộ. Thám Xuân yên tâm, từ biệt mọi người, lên kiệu lên đường, đi đường thủy đường bộ mà đi.

Trước đây các chị em đều ở trong Đại Quan Viên, sau khi Giả phi mất, cũng không tu sửa. Đến khi Bảo Ngọc cưới vợ, Lâm Đại Ngọc chết, Sử Hương Vân về nhà, Bảo Cầm ở nhà, trong vườn người thưa thớt, lại thêm thời tiết lạnh giá, Lý Hoàn chị em, Thám Xuân, Tích Xuân đều dọn về chỗ cũ. Đến ngày hoa tháng, đêm trăng sáng, vẫn hẹn nhau chơi đùa. Nay Thám Xuân đi rồi, Bảo Ngọc sau khi bệnh không ra khỏi cửa, càng không có người hứng thú. Cho nên trong vườn vắng vẻ, chỉ có vài nhà coi vườn ở lại. Hôm đó, Vưu Thị đến tiễn Thám Xuân lên đường, vì trời tối khỏi phải thắng xe, bèn đi qua cửa phụ năm trước mở thông sang Ninh Quốc Phủ từ trong vườn. Thấy cảnh tiêu điều khắp nơi, đài các vẫn còn, tường thấp một dải đều trồng rau, trong lòng buồn bã như mất mát gì, khi về đến nhà, liền hơi phát sốt, cố gắng một hai ngày, rốt cuộc ngã bệnh. Ban ngày sốt còn đỡ, ban đêm nóng lạ thường, nói mê sảng liên miên. Giả Trân vội mời đại phu đến xem. Nói là cảm mạo, nay bệnh lan truyền, vào túc dương minh vị kinh, cho nên nói mê không rõ, như thấy có vật, nếu đại tiện được thì sẽ yên. Vưu Thị uống hai thang thuốc, không hề thuyên giảm, lại càng phát cuồng.

Giả Trân sốt ruột, bèn gọi Giả Dung đến hỏi bên ngoài có thầy thuốc giỏi nào mời thêm vài vị đến xem. Giả Dung thưa: "Hôm trước vị thái y này là người đang thịnh nhất. E rằng bệnh của mẹ con không phải thuốc men mà khỏi được." Giả Trân nói: "Nói bậy, không uống thuốc thì để mặc nó sao?" Giả Dung nói: "Không phải nói không chữa. Là vì hôm trước mẹ con từ Tây Phủ về, về đến nhà liền phát sốt, chẳng lẽ là bị va chạm gì chăng? Bên ngoài có một ông Mao Bán Tiên, là người Nam, bói toán rất linh, chi bằng mời ông ấy đến bói một quẻ. Xem có điềm báo gì thì theo, nếu không dùng được, lại mời thầy giỏi khác." Giả Trân nghe vậy, liền sai người mời đến. Ngồi ở thư phòng uống trà xong, liền nói: "Phủ thượng gọi tôi, không biết bói việc gì?" Giả Dung nói: "Mẹ tôi có bệnh, xin chỉ giáo một quẻ." Mao Bán Tiên nói: "Đã vậy, lấy nước sạch rửa tay, đặt hương án. Để tôi bói một quẻ xem sao." Một lúc sau, người nhà bày biện xong. Ông ta liền từ trong ngực lấy ống bói ra, bước lên trên cung kính vái một vái, tay lắc ống bói, miệng niệm: "Phủ dĩ thái cực lưỡng nghi, uân uẩn giao cảm. Đồ thư xuất nhi biến hóa bất cùng, thần thánh tác nhi thành cầu tất ứng. Tư hữu tín quan Giả mỗ, vị nhân mẫu bệnh, kiền thỉnh Phục Hy, Văn Vương, Chu Công, Khổng Tử tứ đại thánh nhân, giam lâm tại thượng, thành cảm tắc linh, hữu hung báo hung, hữu cát báo cát. Tiên thỉnh nội tượng tam hào." Nói xong, đổ tiền trong ống ra đĩa, nói "Có linh thì hào đầu tiên là giao." Cầm lên lại lắc một lần, đổ ra nói là đơn. Hào thứ ba lại là giao. Nhặt tiền lên, miệng nói: "Nội hào đã chỉ, lại thỉnh ngoại tượng tam hào, hoàn thành nhất quái." Bói ra là đơn sách đơn. Mao Bán Tiên thu ống bói và tiền đồng, rồi ngồi xuống nói: "Mời ngồi, mời ngồi. Để tôi xem kỹ. Quẻ này là quẻ ‘Vị tế’. Thế hào là hào thứ ba, ngọ hỏa huynh đệ kiếp tài, xú khí nhất định là có. Nay tôn giá vì mẹ hỏi bệnh, dụng thần là sơ hào, thực là phụ mẫu hào động xuất quan quỷ. Ngũ hào trên lại có một tầng quan quỷ, tôi thấy lệnh đường thái phu nhân bệnh không nhẹ. May, may, nay tý hợi chi thủy hưu tù, dần mộc động nhi sinh hỏa. Thế hào thượng động xuất nhất tử tôn, đảo thị khắc quỷ. Huống thả nhật nguyệt sinh thân, tái cách lưỡng nhật tý thủy quan quỷ lạc không, giao đáo tuất nhật tựu hảo liễu. Đãn thị phụ mẫu hào thượng biến quỷ, khủng phạ lệnh tôn đại nhân dã hữu ta quan ngại. Tựu thị bản thân thế hào bỉ kiếp quá trọng, đáo liễu thủy vượng thổ suy chi nhật dã bất hảo." Nói xong, bèn vuốt râu ngồi. Giả Dung lúc đầu nghe ông ta bịp bợm, trong lòng không nhịn được muốn cười, nghe ông ta giảng quẻ lý rõ ràng, lại nói sợ cha cũng không tốt, bèn nói: "Quẻ rất cao minh, nhưng không biết mẹ tôi rốt cuộc bị bệnh gì?" Mao Bán Tiên nói: "Theo quẻ này thế hào ngọ hỏa biến thủy tương khắc, tất là hàn hỏa ngưng kết. Nếu muốn đoán rõ, bốc thiệp cũng không rõ lắm, trừ phi dùng đại lục nhâm mới đoán chuẩn." Giả Dung nói: "Tiên sinh có cao minh không?" Mao Bán Tiên nói: "Biết một chút." Giả Dung liền xin chỉ giáo, báo một giờ. Mao tiên sinh bèn vẽ bàn, sắp xếp thần tướng. Tính ra là tuất thượng bạch hổ, khóa này gọi là ‘Phách hóa khóa’. Đại phàm bạch hổ là hung tướng, nếu thừa vượng tượng khí thụ chế, thì không thể làm hại. Nay thừa tử thần tử sát và thời lệnh tù tử, thì là đói hổ, nhất định làm hại người. Như phách thần bị kinh tán, nên gọi là ‘Phách hóa’. Khóa tượng này nói nhân thân tang quỷ, ưu hoạn tương nhưng, bệnh đa táng tử, tụng hữu ưu kinh. Theo tượng có nhật mộ hổ lâm, nhất định là chiều tối phát bệnh. Trong tượng nói, phàm chiêm khóa này, nhất định nhà cũ có hổ phục tác quái, hoặc có hình tiếng. Nay tôn giá vì đại nhân mà chiêm, chính hợp hổ tại dương ưu nam, tại âm ưu nữ. Khóa này rất hung hiểm." Giả Dung chưa nghe hết, sợ đến biến sắc mặt nói: "Tiên sinh nói rất đúng. Nhưng với quẻ kia không hợp lắm, rốt cuộc có trở ngại không?" Mao Bán Tiên nói: "Anh đừng vội, để tôi từ từ xem lại." Cúi đầu lẩm bẩm một hồi, rồi nói: "Tốt rồi, có cứu tinh rồi! Tính ra tị thượng có quý thần giải cứu, gọi là ‘Phách hóa hồn quy’. Trước lo sau mừng, không sao đâu. Chỉ cần cẩn thận một chút là được."

Giả Dong dâng lên tiền quẻ, tiễn thầy bói đi, quay về bẩm báo với Giả Trân, nói: "Bệnh của mẹ con phát ra lúc chiều tối ở nhà cũ, là va phải một con hổ trắng chết nào đó." Giả Trân nói: "Con nói mẹ con hôm trước từ trong vườn đi về, chẳng phải là va phải ở đó sao. Con còn nhớ nhị thẩm con vào vườn, về liền phát bệnh. Bà ấy tuy không thấy gì, nhưng sau đó lũ nha đầu bà già đều nói trên núi giả có một vật lông lá xù xì, mắt to bằng đèn lồng, còn biết nói, đuổi nhị nãi nãi về, dọa cho một trận ốm." Giả Dong nói: "Sao con không nhớ. Con còn nghe thằng Minh Yên của Bảo thúc nói, Tình Văn hóa ra là thần hoa phù dung trong vườn, cô nương Lâm chết giữa không trung có nhạc, hẳn nàng cũng quản một loài hoa nào đó. Nghĩ đến bao nhiêu yêu quái trong vườn, còn được sao! Trước kia người đông dương khí thịnh, qua lại thường xuyên không sao. Nay lúc vắng vẻ, mẹ con đi qua đó, chẳng biết có giẫm phải hoa gì không, nếu không thì va phải cái nào đó. Cái quẻ ấy cũng coi như đúng." Giả Trân nói: "Rốt cuộc có nguy hiểm gì không?" Giả Dong nói: "Theo lời ông ta, đến ngày Tuất thì khỏi. Chỉ mong sớm hai ngày khỏi, hoặc chậm hai ngày mới khỏi." Giả Trân nói: "Lại có ý gì?" Giả Dong nói: "Nếu thầy ấy mà đoán chuẩn như vậy, e rằng lão gia cũng có chút không yên ổn." Đang nói, trong nhà kêu lên: "Nãi nãi muốn ngồi dậy sang vườn bên kia, lũ nha đầu đều không giữ được." Giả Trân vào trong an ủi cho yên. Chỉ nghe thấy thím Du nói lung tung: "Mặc áo đỏ đến gọi tôi, mặc áo xanh đến đuổi tôi." Lũ người dưới vừa sợ vừa buồn cười. Giả Trân bèn sai người mua ít tiền giấy đưa vào vườn đốt, quả nhiên đêm ấy ra mồ hôi, liền yên tĩnh hơn một chút. Đến ngày Tuất, cũng dần dần khỏe lại. Từ đó một người truyền mười, mười người truyền trăm, đều nói trong Đại Quan Viên có yêu quái. Dọa cho lũ người coi vườn cũng không dám sửa hoa tỉa cây, tưới rau quả. Lúc đầu tối không dám đi lại, đến nỗi chim thú dám xông vào người, thậm chí ban ngày cũng phải rủ nhau cầm vũ khí mới dám đi. Qua một thời gian, quả nhiên Giả Trân mắc bệnh. Lại không chịu mời thầy chữa trị, nhẹ thì vào vườn đốt giấy khấn nguyện, nặng thì lễ sao bái đẩu. Giả Trân vừa khỏi, Giả Dong và những người khác lần lượt đổ bệnh. Cứ như vậy liên tiếp mấy tháng, náo loạn khiến hai phủ đều sợ hãi. Từ đó gió thổi chim kêu, cỏ cây đều là yêu quái. Hoa lợi trong vườn, đều miễn cả, tiền tháng các phòng lại phải thêm, ngược lại khiến Vinh Quốc Phủ càng thêm eo hẹp. Những người coi vườn không còn hy vọng gì, ai nấy muốn rời khỏi chốn này, thường bịa chuyện sinh sự, liền đặt ra chuyện hoa yêu cây quái, ai cũng muốn dọn đi, phong kín cửa vườn, không ai dám vào vườn nữa. Đến nỗi lầu cao gác vút, đài ngọc gác quỳnh, đều trở thành nơi ở của chim muông.

Lại nói anh họ của Tình Văn là Ngô Quý đang ở ngay cửa vườn, vợ hắn từ khi Tình Văn chết, nghe nói hóa làm thần hoa, mỗi tối liền không dám ra ngoài. Một hôm Ngô Quý ra ngoài mua đồ, về muộn. Người vợ ấy vốn có chút cảm mạo, ban ngày uống nhầm thuốc, tối đến Ngô Quý về nhà, đã chết trên giường. Người ngoài vì người vợ ấy không đứng đắn, liền đều nói yêu quái trèo tường hút tinh khí mà chết. Thế là Lão Thái Thái lo lắng vô cùng, sai thêm nhiều người vây quanh phòng Bảo Ngọc, tuần tra đánh kẻng. Lũ nha đầu nhỏ còn nói, có đứa thấy mặt đỏ, có đứa thấy người đàn bà rất đẹp, ồn ào không ngớt. Dọa cho Bảo Ngọc ngày nào cũng sợ hãi. May nhờ Bảo Thoa có bản lĩnh, nghe lũ nha đầu nói bậy, liền dọa đánh, nên những lời đồn thổi đó mới bớt đi phần nào. Nhưng các phòng người người đều nghi thần nghi quỷ không yên, cũng thêm người thức canh, thế là lại tốn thêm nhiều đồ ăn uống. Duy có Giả Xá là không tin lắm, nói: "Vườn tốt như vậy, làm gì có ma quỷ!" Chọn một ngày trời trong gió ấm, dẫn mấy người nhà, tay cầm vũ khí, vào vườn xem xét động tĩnh. Mọi người can ngăn, ông không nghe. Vào trong vườn, quả nhiên âm khí bức người. Giả Xá còn gắng gượng đi trước, lũ người theo sau đều dòm ngó dáo dác. Trong đó có một người nhà trẻ tuổi, trong lòng đã sợ, chợt nghe tiếng "vù", quay đầu lại, thấy một vật sặc sỡ năm màu nhảy qua, dọa cho kêu "ối chà", chân mềm nhũn, liền ngã lăn. Giả Xá quay lại hỏi thăm, thằng nhỏ thở hổn hển đáp: "Tận mắt thấy một yêu quái mặt vàng mũi đỏ áo xanh quần lục chạy vào hang núi sau lùm cây." Giả Xá nghe vậy, cũng có chút sợ hãi, hỏi: "Các ngươi đều thấy sao?" Có vài kẻ xuôi theo chiều gió đáp: "Sao lại không thấy, vì lão gia đi trước, không dám kinh động thôi. Nô tài còn chịu nổi." Nói khiến Giả Xá sợ hãi, không dám đi tiếp, vội vàng quay về, dặn lũ tiểu tử: "Đừng nhắc đến, chỉ nói xem khắp nơi, không có gì cả." Trong lòng thực ra cũng tin, định đến phủ Chân Nhân mời pháp sư trừ tà. Nào ngờ lũ người nhà ấy không có việc còn sinh chuyện, nay thấy Giả Xá sợ, chẳng những không giấu, ngược lại còn thêm thắt, nói khiến ai nấy đều lè lưỡi.

Giả Xá không còn cách nào, đành phải mời đạo sĩ vào vườn làm pháp sự trừ tà đuổi yêu. Chọn ngày lành trước tiên ở chính điện Tỉnh Thân bày đàn tràng, cúng thượng tam thanh thánh tượng, bên cạnh bày nhị thập bát tú cùng bốn đại tướng Mã, Triệu, Ôn, Chu, phía dưới xếp hình tượng tam thập lục thiên tướng. Hương hoa đèn nến bày đầy một nhà, chuông trống pháp khí xếp hai bên, cắm cờ hiệu ngũ phương. Đạo Kỷ Ty phái định bốn mươi chín vị đạo chúng chấp sự, tịnh đàn suốt một ngày. Ba vị pháp sư hành hương lấy nước xong, rồi nổi trống pháp, các pháp sư đều đội mũ thất tinh, khoác pháp y cửu cung bát quái, đi giày đăng vân, tay cầm nha hốt, liền dâng biểu thỉnh thánh. Lại tụng một ngày kinh Động Nguyên tiêu tai khu tà tiếp phúc, sau đó ra bảng triệu tướng. Trên bảng viết lớn: "Thái Ất Hỗn Nguyên Thượng Thanh Tam Cảnh Linh Bảo Phù Lục Diễn Giáo Đại Pháp Sư Hành Văn Sắc Lệnh Bản Cảnh Chư Thần Đáo Đàn Thính Dụng."

Ngày hôm ấy, các ông lớn trên dưới hai phủ cậy có pháp sư bắt yêu, đều vào vườn xem, đều nói: "Pháp lệnh thật lớn! Hô thần khiến tướng náo loạn lên, bất kể bao nhiêu yêu quái cũng dọa chạy." Mọi người đều chen đến trước đàn. Chỉ thấy các tiểu đạo sĩ giương cờ lên, đứng yên theo ngũ phương, chờ lệnh pháp sư. Ba vị pháp sư, một vị tay cầm bảo kiếm và nước pháp, một vị nâng cờ thất tinh đen, một vị giơ roi đánh yêu bằng gỗ đào, đứng trước đàn. Chỉ nghe pháp khí ngừng, trên đàn vang ba tiếng lệnh, miệng đọc thần chú, liền thấy cờ ngũ phương xoay tròn tản ra. Pháp sư xuống đàn, gọi người nhà dẫn đến các nơi lầu gác điện các phòng xá nhà cửa vách núi bờ nước rảy nước pháp, lấy kiếm chỉ vẽ một hồi, quay về liên tiếp đánh lệnh bài, tế cờ thất tinh lên, các đạo sĩ tụ cờ lại, tiếp đó giơ roi đánh yêu đánh ba cái trên không. Người nhà đều nói bắt được yêu quái, tranh nhau xem, đến trước mặt, chẳng thấy hình tích gì. Chỉ thấy pháp sư sai các đạo sĩ lấy bình vò, thu yêu vào, thêm phong điều. Pháp sư dùng chu sa bùa chú thu giam, sai người mang về trấn dưới tháp ở bản quán, một mặt dẹp đàn tạ tướng.

Giả Xá cung kính khấu tạ pháp sư. Giả Dong và các em nhỏ sau lưng đều cười không ngớt, nói: "Lớn lối như vậy, tôi tưởng bắt yêu quái cho chúng tôi xem rốt cuộc là vật gì, nào ngờ thu dọn như thế, rốt cuộc yêu quái có bắt được không?" Giả Trân nghe thấy mắng: "Đồ ngu, yêu quái vốn tụ thì thành hình, tán thì thành khí, nay bao nhiêu thần tướng ở đây, còn dám hiện hình sao! Chẳng qua thu cái khí yêu ấy đi, liền không tác quái nữa, đó là pháp lực rồi." Mọi người nửa tin nửa ngờ, cứ đợi xem không thấy động tĩnh gì nữa. Lũ người dưới chỉ biết yêu quái bị bắt, mối nghi ngờ mất đi, liền không còn kinh sợ, sau này quả nhiên không ai nhắc đến nữa. Giả Trân và những người khác bệnh khỏi phục nguyên, đều nói là thần lực của pháp sư. Duy có một thằng nhỏ cười nói: "Trước kia những động tĩnh ấy tôi cũng chẳng biết, chỉ có hôm theo Đại lão gia vào vườn, rõ ràng là một con chim trĩ đực bay qua, Thằng Nhi hoa mắt, nói y như thật. Chúng tôi đều nói dối giúp nó, Đại lão gia liền cho là thật. Ngược lại được xem một đàn tràng rất náo nhiệt." Mọi người tuy nghe thấy, nhưng nào có tin, rốt cuộc không ai ở lại.

Một ngày nọ, Giả Xá không có việc gì, đang định gọi mấy người đầy tớ trong nhà dọn đến ở trong vườn để canh giữ nhà cửa, sợ ban đêm có kẻ xấu ẩn náu. Vừa định truyền lời thì thấy Giả Liễn bước vào, thỉnh an xong, bẩm rằng hôm nay đến nhà cậu cả, nghe được một tin thất thiệt: "Nói là chú hai bị quan Tiết độ sứ hặc một bản, vì tội sơ suất không quản lý thuộc hạ, tăng thu thuế lúa gạo, xin thánh chỉ cách chức." Giả Xá nghe xong kinh ngạc nói: "E rằng chỉ là lời đồn thôi. Hôm trước chú hai con có gửi thư về nói, Thám Xuân vào ngày nào đó đã đến nơi nhậm chức, chọn ngày lành giờ tốt đưa em gái con đến vùng biển, dọc đường sóng yên biển lặng, cả nhà không cần lo lắng. Còn nói quan Tiết độ sứ đã nhận làm thân gia, bày tiệc mừng, đã làm thân gia sao lại hặc lên được. Trước đừng làm ầm ĩ, hãy mau đến bộ Lại dò hỏi rõ ràng rồi về bẩm lại cho ta."

Giả Liễn lập tức ra ngoài, chưa đầy nửa ngày đã trở về nói: "Vừa đến bộ Lại dò hỏi, quả nhiên chú hai bị hặc rồi. Tờ tấu dâng lên, nhờ ơn vua, không giao cho bộ nghị xử, liền hạ thánh chỉ, nói rằng tội sơ suất không quản lý thuộc hạ, tăng thu thuế lúa gạo, hà khắc ngược đãi dân chúng, đáng lẽ phải cách chức, nhưng niệm lần đầu nhậm chức ngoài kinh, chưa thông thạo việc quan, bị thuộc hạ che mắt, nên giáng ba cấp, gia ân vẫn cho làm lang trung Công bộ Ngoại lang thượng hành tẩu, và lệnh cho ngay ngày hôm đó hồi kinh. Tin này là chính xác. Đang nói chuyện ở bộ Lại, có một vị tri huyện đưa dẫn từ Giang Tây đến, nói về chú hai chúng ta, rất là cảm kích, bảo là một vị thượng ty tốt, chỉ tiếc dùng người không đúng, những tên gia nhân đó ở ngoài làm điều trái phép, lừa gạt người, ức hiếp thuộc hạ, đã làm hỏng hết thanh danh tốt. Đại nhân Tiết độ sứ đã sớm biết, cũng nói chú hai ta là người tốt. Không biết sao lần này lại bị hặc. Chắc là làm ầm ĩ quá tệ, sợ sau này gây ra tai họa lớn, nên mượn cớ sơ suất mà hặc, có lẽ là ý tránh nặng tìm nhẹ chăng." Giả Xá chưa nghe hết, liền bảo Giả Liễn: "Trước hãy đi báo cho thím con biết, tạm thời không cần nói với lão thái thái." Giả Liễn đi bẩm lại Vương phu nhân. Không biết có lời gì nói, đợi hồi sau phân giải.