Hàn nhiệt bệnh

Người bị bệnh hàn nhiệt ở da, không thể nằm sát chiếu, lông tóc khô héo, mũi bên trong khô ráo. Nếu không ra mồ hôi, thì lấy mạch lạc của ba kinh dương ở tay, rồi bổ kinh thái âm ở tay.

Người bị bệnh hàn nhiệt ở cơ bắp, cơ bắp đau nhức, lông tóc khô héo và môi khô. Nếu không ra mồ hôi, thì lấy huyệt ở phần dưới của ba kinh dương ở chân, dùng phép chích máu để loại bỏ ứ huyết, rồi bổ kinh thái âm ở chân, khiến mồ hôi phát ra.

Người bị bệnh hàn nhiệt ở xương, bệnh nhân bứt rứt không yên, mồ hôi chảy như thác không ngừng. Nếu răng chưa khô, thì lấy mạch lạc của kinh thiếu âm ở chân tại mặt trong đùi; nếu răng đã khô, là chứng tử, không thể chữa được. Bệnh quyết ở xương cũng cùng lý đó.

Bệnh tỳ ở xương, toàn thân các khớp không thể cử động và đau đớn, mồ hôi chảy như thác, trong tim phiền loạn. Lấy kinh mạch của ba kinh âm, dùng phép bổ.

Cơ thể bị thương, chảy máu nhiều, lại cảm phải phong hàn, hoặc từ chỗ cao ngã xuống, tứ chi lỏng lẻo không thể thu nhiếp, gọi là "thể đọa". Trị lấy huyệt "tam kết giao" ở dưới rốn trong tiểu phúc. Huyệt tam kết giao, chính là huyệt giao hội của kinh dương minh ở chân và kinh thái âm ở chân, ở huyệt quan nguyên cách rốn ba tấc.

Bệnh quyết tỳ, quyết khí nghịch lên đến bụng. Lấy mạch lạc của kinh âm và kinh dương, quan sát chủ bệnh ở đâu, dùng phép tả cho kinh dương, dùng phép bổ cho kinh âm.

Động mạch ở bên cổ là huyệt nhân nghênh. Huyệt nhân nghênh, thuộc kinh dương minh ở chân, ở phía trước cơ ức đòn chũm. Phía sau cơ ức đòn chũm, là kinh dương minh ở tay, tên là huyệt phù đột. Lại xuống một mạch, là mạch của kinh thiếu dương ở chân, tên là huyệt thiên dũu. Lại xuống một mạch, là mạch của kinh thái dương ở chân, tên là huyệt thiên trụ. Động mạch ở nách, là mạch của kinh thái âm ở tay, tên là huyệt thiên phủ.

Tà khí dương nhiệt nghịch lên gây đau đầu, ngực đầy tức không thể hô hấp, lấy huyệt nhân nghênh.

Đột nhiên mất tiếng, họng có khí nghẽn, lấy huyệt phù đột và gốc lưỡi, chích ra máu.

Đột nhiên bị phong tấn công, khí cơ mê bế, tai mắt không rõ, lấy huyệt thiên dũu.

Đột nhiên xảy ra co giật, điên giản, chóng mặt, hai chân không thể chống đỡ thân thể, lấy huyệt thiên trụ.

Đột nhiên xảy ra chứng tỳ, nội khí nghịch loạn, khí gan phổi đánh nhau, máu từ mũi miệng trào ra, lấy huyệt thiên phủ. Đây là năm bộ phận của thiên dũu.

Kinh dương minh ở tay, có nhánh đi vào xương gò má và lan đến răng, tên là huyệt đại nghênh. Răng dưới sâu đau, lấy huyệt trên nhánh này. Sợ lạnh thì dùng phép bổ, không sợ lạnh thì dùng phép tả.

Kinh thái dương ở chân, có nhánh đi vào xương gò má và lan đến răng, tên là huyệt giác tôn. Răng trên sâu đau, lấy huyệt ở phía trước mũi và xương gò má. Đúng lúc phát bệnh, nếu mạch tượng thịnh, thì tả nó; nếu mạch tượng hư, thì bổ nó. Một thuyết khác nói, lấy huyệt ra từ ngoài mũi.

Kinh dương minh ở chân, có nhánh kẹp mũi mà đi vào mặt, tên là huyệt huyền lô. Nó thuộc về miệng, đối diện đi vào mà liên hệ với gốc mắt, quan sát chỗ có bệnh biến mà lấy huyệt. Tổn hại chỗ thừa, bổ chỗ thiếu, nếu làm ngược lại, sẽ làm bệnh nặng thêm.

Kinh thái dương ở chân, có nhánh qua gáy vào não, trực tiếp liên thuộc với gốc mắt, gọi là nhãn hệ. Đầu mắt đau nhức, lấy huyệt ở giữa hai gân trong gáy.

Vào não rồi thì phân biệt nối với âm kiểu mạch và dương kiểu mạch, âm kiểu và dương kiểu giao hội lẫn nhau, dương mạch vào âm mạch, âm mạch ra dương mạch, giao hội ở khóe mắt trong. Dương khí thịnh thì mở mắt, âm khí thịnh thì nhắm mắt.

Bệnh nhiệt quyết lấy kinh thái âm ở chân, kinh thiếu dương ở chân, đều phải lưu châm; bệnh hàn quyết lấy kinh dương minh ở chân, kinh thiếu âm ở chân tại các huyệt ở chân, đều phải lưu châm.

Lưỡi thè ra không thu, chảy nước dãi, trong tim phiền muộn, lấy kinh thiếu âm ở chân.

Ớn lạnh run rẩy, hàm dưới động đậy, không thể ra mồ hôi, bụng đầy phiền muộn, lấy kinh thái âm ở tay. Châm chứng hư, phải thuận theo đường đi của kinh khí (dùng phép bổ); châm chứng thực, phải nghênh theo đường đến của kinh khí (dùng phép tả).

Mùa xuân lấy mạch lạc, mùa hạ lấy phần nhục và khe cơ, mùa thu lấy khí khẩu, mùa đông lấy kinh huyệt và du huyệt. Phép châm bốn mùa này, mỗi thứ đều căn cứ theo thời lệnh để điều chỉnh. Mạch lạc trị bệnh da, phần nhục và khe cơ trị bệnh cơ, khí khẩu trị bệnh gân mạch, kinh huyệt du huyệt trị bệnh tủy xương.

Ngũ tạng, trên thân thể có năm bộ phận quan trọng: thứ nhất là phục thỏ, thứ hai là bắp chân (phế, chính là đoản), thứ ba là lưng, thứ tư là các du huyệt của ngũ tạng, thứ năm là gáy. Năm bộ phận này nếu sinh ung nhọt, là chứng tử.

Bệnh bắt đầu từ cánh tay, trước hết lấy kinh dương minh ở tay, kinh thái âm ở tay, khiến ra mồ hôi;

Bệnh bắt đầu từ đầu, trước hết lấy kinh thái dương ở chân tại gáy, khiến ra mồ hôi;

Bệnh bắt đầu từ ống chân, trước hết lấy kinh dương minh ở chân, khiến ra mồ hôi.

Kinh thái âm ở tay có thể phát hãn, kinh dương minh ở chân cũng có thể phát hãn, cho nên lấy kinh âm phát hãn quá mức, thì lấy kinh dương để chỉ hãn; lấy kinh dương phát hãn quá mức, thì lấy kinh âm để chỉ hãn.

Tác hại của châm: Châm trúng tà khí mà lưu châm không rút, sẽ hao tiết chân khí; không châm trúng tà khí mà rút châm, sẽ chiêu dẫn tà khí. Chân khí hao tiết, bệnh sẽ nặng thêm khiến người khốn đốn; chiêu dẫn tà khí, sẽ sinh ra ung nhọt.