Hồi 37 - Biến cố kinh hoàng
Hồi thứ 37: Biến cố kinh hoàng
(Tập Đường) (Mạt lên sân) “Gió thổi chẳng lay đỉnh tóc rủ – Ung Đào; Ngâm thơ ở phía nam thành, ra cỏ chậm – Chu Khánh Dư. Dù sao trăm năm cũng chỉ là mộng – Nguyên Chẩn; Đêm qua mưa gió vùi dập Tây Thi – Hàn Ốc.” Ta là Trần Tối Lương. Chỉ vì cảm kích Thái thú Đỗ, nên mới trông coi mộ phần của tiểu thư. Hôm qua đã hẹn với tú tài Liễu lên mộ thăm, không khỏi phải đi một chuyến. (Đi) “Cửa thiền không đóng mây còn mãi, lối viện không môi cỏ tự sâu.” Đợi ta gọi cửa. (Gọi) Ồ, thường ngày cửa đều đóng kín, hôm nay lại mở toang. Để ta tham lễ Thánh. (Nhìn tượng Bồ Tát) Hừ, lạnh tanh chẳng có hương với đèn. Ồ, sao lại không thấy bài vị của Đỗ tiểu thư? Đợi ta hỏi lão sư cô. (Gọi ba tiếng) Người thế tục đã đi rồi. Đợi ta gọi Liễu huynh hỏi hắn. (Gọi) Liễu bằng hữu! (Lại gọi) Liễu tiên sinh! Cũng chẳng thấy đáp lại. (Nhìn) Ồ, Liễu tú tài đã đi rồi. Chữa xong bệnh, đến không thưa, đi không từ biệt. Không có hành vi, không có hành vi! Đợi ta vào phòng phía tây xem thử. Trời ơi, đạo cô cũng dọn đi rồi. Khánh, nồi, giường chiếu, chẳng còn thấy thứ gì. Lạ thật! (Suy nghĩ) Phải rồi. Hôm trước tiểu đạo cô có lời, hôm qua lại nghe thấy tiếng động từ tiểu đạo cô, chắc chắn trong đó có chuyện Liễu Mộng Mai cấu kết. Một đêm mà đi mất. Không có hành vi, không có hành vi! Mặc hắn, mặc hắn. Ra vườn sau xem mộ tiểu thư. (Đi)
(Lãn Họa Mi) Vườn sâu lối nhỏ rêu già, mấy gác trăng đình gió lâu ngày chẳng mở. Khi xưa từng chôn vàng thoa chốn này. (Nhìn) Ồ, mộ cũ cao vời, nay đã bằng phẳng rồi. Sao lại chẳng thấy mộ phần? Chẳng lẽ hồ ly thỏ hoang đào hang sụp đổ? Hòn Thái Hồ thạch, chỉ còn bên trái hơi xô lệch, cây mai vẫn y nguyên. (Kinh hãi) Trời ơi, mộ của tiểu thư đã bị đào phá rồi!
(Triều Thiên Tử) (Khóc lớn) Tiểu thư, trời ơi! Là kẻ vô tình nào đã đào mộ? Hắn có bao nhiêu vàng châu chôn dưới mắt sao! Tiểu thư, nếu sớm có người nhà, thì cũng đã dời về rồi. Chỉ vì không có duyên phận soi suối vàng. Cô độc thay! Sợ rắn chui xương, cây xuyên hài cốt, không ngờ gặp tai họa này. Biết rồi, Liễu Mộng Mai là người Lĩnh Nam, quen thói đào mộ cướp của. Đem quan tài để ở nơi gần, cắt một góc làm dấu, để đòi chuộc. Ý đồ của tên giặc này, chẳng qua là nói Đỗ lão tiên sinh nghe tin, nhất định sẽ đến chuộc. Nghĩ rằng quan tài chắc chỉ chôn quanh đây. Đợi ta tìm xem. (Nhìn thấy) Trời ơi, trong bụi cỏ này chẳng phải đầu ván sơn son? Đây chẳng phải đinh rỉ lớn? Mở ra đi. Trời, xương cốt tiểu thư vứt ở đâu? (Nhìn) Trong ao kia nổi một mảnh quan tài. Phải rồi, thi hài tiểu thư bị quăng xuống ao mất rồi. Tên giặc ác độc!
(Phổ Thiên Lạc) Hỏi trời xanh, sao ngươi lại để hắn hủy hoại không còn gì? Chẳng lẽ thiếu nợ xương cốt Quan Âm, mà vứt bỏ hồn phách nước trăng? Áo hồng loạn khóc thầm sen má, như đêm đen ném lại biển nghiệp. Đợi tát cạn ao, vớt xương cốt lên. Sợ sóng cuốn cát vàng khó phân tách. Chi bằng lúc đầu thủy táng không nghi ngờ. Mắt tặc sinh ra độc hại, nào có thương hương tiếc ngọc, hại mạng vì tiền! Tiên sư dạy: “Hổ tê ra khỏi chuồng, mai rùa hỏng trong hộp, kẻ giữ không thoát tội.” Ta nay trước hết đến phủ Nam An báo tin truy bắt, rồi đêm ngày đến Hoài Dương, báo cho Đỗ lão tiên sinh biết.
(Vĩ Thanh) Mụ Thạch bà từng thấy vàng châu trong hang cổ. Liễu Mộng Mai, hắn làm được cái tài phá Chu thư mộ Tích. Tiểu thư ơi, ngươi bảo hắn vì sao lại đến vàng nắp bạc tường làm kẻ trộm cướp?
Mộ phần bị đào ngay giữa đường – Hàn Dũ; Cỏ xuân mờ mịt mộ cũng không – Bạch Cư Dị; Khiến ngươi vô tội do lỗi ta – Hàn Dũ; Cuồng say uống rượu là hung đồ – Tăng Tử Lan.