Thế gia Tề Điệu Huệ Vương thứ hai mươi hai

Tề Điệu Huệ vương Lưu Phì, là con trai trưởng của thứ thiếp của Hán Cao Tổ Lưu Bang. Mẹ của ông là tình nhân của Hán Cao Tổ, họ Tào. Năm Cao Tổ thứ sáu (201 TCN), phong Lưu Phì làm Tề vương, thực ấp bảy mươi thành, bất kỳ ai nói tiếng Tề đều thuộc quyền cai quản của Tề vương.

Tề vương là anh của Hán Huệ Đế Lưu Doanh. Năm Hiếu Huệ Đế thứ hai (193 TCN), Tề vương vào chầu. Huệ Đế cùng Tề vương đặt yến uống rượu, đãi theo lễ người nhà bình đẳng. Lã Thái hậu nổi giận, muốn giết Tề vương. Tề vương sợ không thoát thân, bèn dùng kế của nội sử là Huân, dâng thành Dương làm thang mộ ấp (ấp riêng để thu thuế) của Lỗ Nguyên công chúa. Lã Thái hậu vui mừng, Tề vương mới được từ biệt về nước.

Điệu Huệ vương ở ngôi mười ba năm, mất năm Huệ Đế thứ sáu (189 TCN). Con trai ông là Lưu Tương kế vị, tức Tề Ai vương.

Năm Ai vương thứ nhất (188 TCN), Hiếu Huệ Đế băng hà, Lã Thái hậu nhiếp chính lâm triều, việc lớn trong thiên hạ đều do Cao hậu (Lã hậu) quyết đoán. Năm thứ hai (187 TCN), Cao hậu lập con trai của anh trai mình là Lịch hầu Lã Đài làm Lã vương, cắt quận Tế Nam của nước Tề làm phong ấp cho Lã vương.

Năm Ai vương thứ ba (186 TCN), em trai ông là Lưu Chương vào kinh làm thị vệ trong cung nhà Hán, Lã Thái hậu phong ông làm Chu Hư hầu, và gả con gái của Lã Lộc cho ông làm vợ. Sau đó bốn năm (182 TCN), lại phong em trai của Lưu Chương là Lưu Hưng Cư làm Đông Mưu hầu, cả hai đều ở trong thành Trường An làm thị vệ.

Năm Ai vương thứ tám (181 TCN), Cao hậu cắt quận Lang Tà của nước Tề, lập Doanh Lăng hầu Lưu Trạch làm Lang Tà vương.

Năm sau (180 TCN), Triệu vương Lưu Hữu vào chầu, bị giam trong quán dịch mà chết đói. Ba Triệu vương (Lưu Hữu, Lưu Khôi, Lưu Kiến) đều bị phế truất. Cao hậu lập con em họ Lã làm ba vương, nắm độc quyền, chuyên quyền hành sự.

Chu Hư hầu Lưu Chương lúc đó hai mươi tuổi, có sức mạnh, oán hận họ Lưu không nắm được quyền hành. Ông từng vào cung hầu Cao hậu yến tiệc, Cao hậu sai Chu Hư hầu Lưu Chương làm quản tửu. Lưu Chương tự xin rằng: "Thần là con nhà tướng, xin cho phép theo quân pháp để hành lệnh rượu." Cao hậu nói: "Được." Rượu uống đã say, Lưu Chương dâng ca múa mua vui. Một lát, ông nói: "Xin cho thần nói một bài ca cày ruộng cho Thái hậu." Cao hậu coi ông như con trẻ, cười nói: "Hẳn cha ngươi biết việc cày ruộng. Ngươi sinh ra đã là vương tử, sao biết cày ruộng?" Lưu Chương nói: "Thần biết." Thái hậu nói: "Ngươi thử nói cho ta nghe việc cày ruộng." Lưu Chương nói: "Cày sâu gieo dày, cấy mạ phải thưa, không phải cùng loại cỏ dại, thì dùng cuốc mà trừ nó." Lã hậu nghe xong im lặng không nói. Ít lâu, trong họ Lã có một người say rượu, bỏ trốn khỏi tiệc, Lưu Chương đuổi theo, rút kiếm chém chết hắn, rồi trở về báo cáo: "Có một người trốn rượu, thần kính theo quân pháp đã chém đầu hắn." Mọi người bên cạnh Thái hậu đều biến sắc. Nhưng vì đã hứa cho ông theo quân pháp, không thể định tội được. Thế là yến tiệc tan. Từ đó về sau, người họ Lã đều sợ Chu Hư hầu, dù là các đại thần cũng đều nương tựa Chu Hư hầu, thế lực của họ Lưu vì thế càng mạnh thêm.

Năm sau (180 TCN), Cao hậu băng hà. Triệu vương Lã Lộc làm Thượng tướng quân, Lã vương Lã Sản làm Tướng quốc, đều ở trong thành Trường An, tụ tập quân đội để uy hiếp các đại thần, muốn làm phản. Chu Hư hầu Lưu Chương vì cưới con gái Lã Lộc làm vợ, biết được mưu đồ của họ, bèn sai người lén ra ngoài báo cho anh trai là Tề vương, muốn Tề vương phát binh đánh về phía tây, Chu Hư hầu và Đông Mưu hầu ở Trường An làm nội ứng, để diệt họ Lã, rồi lập Tề vương làm hoàng đế.

Tề vương nghe kế hoạch này, bèn cùng với cậu là Tư Quân, lang trung lệnh Chúc Ngọ, trung úy Ngụy Bột mưu tính phát binh. Tề quốc thừa tướng Triệu Bình nghe việc này, bèn sai quân vây kín vương cung. Ngụy Bột lừa Triệu Bình rằng: "Đại vương muốn phát binh, nhưng không có hổ phù của triều đình làm bằng chứng. Còn tướng quân ngài vây vương cung, vốn là đúng. Tôi xin thay ngài cầm quân bảo vệ vương cung." Triệu Bình tin lời, bèn sai Ngụy Bột cầm quân vây vương cung. Ngụy Bột nắm được binh quyền, lại sai quân vây kín phủ thừa tướng. Triệu Bình nói: "Than ôi! Lời nhà Đạo gia nói 'Đáng quyết đoán mà không quyết đoán, ngược lại sẽ gặp tai họa', chính là nói về ta vậy." Rồi tự sát. Như vậy, Tề vương bèn bổ nhiệm Tư Quân làm thừa tướng, Ngụy Bột làm tướng quân, Chúc Ngọ làm nội sử, phát động toàn bộ quân đội nước Tề. Tề vương sai Chúc Ngọ đi về phía đông lừa Lang Tà vương rằng: "Họ Lã làm loạn, Tề vương phát binh muốn đánh về phía tây để diệt chúng. Tề vương cho mình là bậc hậu bối, tuổi trẻ, không rõ việc quân, nguyện giao phó toàn bộ nước Tề cho Đại vương. Đại vương từ thời Cao Đế đã là tướng quân, quen việc chiến trận. Tề vương không dám rời quân đội, sai tôi đến mời Đại vương đến Lâm Tri (kinh đô nước Tề) để gặp Tề vương bàn việc lớn, và thống lĩnh quân đội nước Tề đánh về phía tây để bình định loạn lạc ở Quan Trung." Lang Tà vương tin lời, cho là đúng, bèn vội vàng đến gặp Tề vương. Tề vương cùng Ngụy Bột và những người khác nhân đó giam giữ Lang Tà vương, rồi sai Chúc Ngọ phát động toàn bộ quân đội nước Lang Tà, và thống lĩnh số quân đó.

Lang Tà vương Lưu Trạch phát hiện bị lừa, không thể về nước, bèn khuyên Tề vương rằng: "Tề Điệu Huệ vương là con trưởng của Cao Hoàng đế, xét về gốc, Đại vương là cháu trưởng của Cao Hoàng đế, nên được lập làm hoàng đế. Nay các đại thần do dự, chưa định được người, mà tôi là Lưu Trạch, trong họ Lưu lớn tuổi nhất, các đại thần vốn đang đợi tôi quyết định kế sách. Nay Đại vương giữ tôi ở đây vô ích, chi bằng để tôi vào Quan Trung bàn việc lớn." Tề vương cho là phải, bèn tăng thêm xe ngựa tiễn Lang Tà vương đi.

Sau khi Lang Tà vương lên đường, nước Tề bèn khởi binh đánh về phía tây nước Lã, tức quận Tế Nam. Thế là Tề Ai vương viết thư cho các chư hầu vương rằng: "Cao Đế bình định thiên hạ, phong con em họ Lưu làm vương, Điệu Huệ vương được phong ở nước Tề. Điệu Huệ vương mất, Huệ Đế sai Lưu hầu Trương Lương lập ta làm Tề vương. Huệ Đế băng hà, Cao hậu cầm quyền, tuổi già, để mặc họ Lã tự tiện phế truất các chư hầu vương do Cao Đế lập, lại giết ba Triệu vương, diệt nước Lương, nước Triệu, nước Yên để phong con em họ Lã làm vương, chia nước Tề làm bốn mảnh. Trung thần can gián, chủ thượng mê muội không nghe. Nay Cao hậu băng hà, hoàng đế còn nhỏ, không thể trị thiên hạ, vốn phải nhờ cậy đại thần và các chư hầu. Nay họ Lã lại tự tiện nâng cao chức tước, tụ tập quân đội, khoe oai dương vũ, uy hiếp các liệt hầu và trung thần, giả truyền thánh chỉ để hành lệnh thiên hạ, tông miếu vì thế lâm nguy. Nay ta dẫn quân vào Quan Trung để giết những kẻ không đáng làm vương."

Triều đình nhà Hán nghe nước Tề phát binh đánh về phía tây, Tướng quốc Lã Sản bèn sai Đại tướng quân Quán Anh đánh về phía đông để chống lại quân Tề. Quán Anh đến Huỳnh Dương, bèn mưu tính rằng: "Họ Lã cầm quân đóng ở Quan Trung, muốn làm hại họ Lưu mà tự cướp ngôi. Ta nay nếu đánh bại quân Tề về báo cáo, chỉ làm tăng thêm vốn liếng cho tập đoàn Lã thị." Thế là ông đóng quân ở Huỳnh Dương, sai sứ giả thông báo cho Tề vương và các chư hầu, cùng họ liên kết, chờ đợi biến loạn của tập đoàn Lã thị, rồi cùng nhau diệt chúng. Tề vương nghe vậy, bèn đánh về phía tây đoạt lại quận Tế Nam cũ, cũng đóng quân ở biên giới phía tây nước Tề chờ đợi ước hẹn.

Lã Lộc, Lã Sản muốn làm loạn ở Quan Trung, Chu Hư hầu Lưu Chương cùng Thái úy Chu Bột, Thừa tướng Trần Bình và những người khác diệt họ. Chu Hư hầu trước hết chém Lã Sản, thế rồi Thái úy Chu Bột và những người khác mới có thể diệt sạch họ Lã. Còn Lang Tà vương Lưu Trạch cũng từ nước Tề đến Trường An.

Các đại thần bàn nhau muốn lập Tề vương làm hoàng đế, nhưng Lang Tà vương và một số đại thần nói: "Mẹ của Tề vương là họ Tư Câu, tính tình hung ác bạo ngược, khác nào con hổ đội mũ. Chính vì việc của họ Lã suýt gây loạn lớn cho thiên hạ, nay lại lập Tề vương, đó là muốn lặp lại vết xe đổ của họ Lã. Mẹ của Đại vương là họ Bạc, người trung hậu trưởng giả. Hơn nữa Đại vương là con trai ruột của Cao đế, hiện còn sống và lớn tuổi nhất. Lập con trai (Đại vương) thì danh chính ngôn thuận, lập người hiền lành thì các đại thần mới yên lòng." Bèn các đại thần mưu nghênh lập Đại vương, và sai Chu Hư hầu đem việc diệt họ Lã báo cho Tề vương, ra lệnh cho ông ta rút quân.

Quán Anh ở Huỳnh Dương, nghe nói Ngụy Bột vốn là kẻ xúi giục Tề vương tạo phản. Sau khi diệt họ Lã và quân Tề rút lui, bèn sai sứ giả triệu Ngụy Bột đến, quở trách hắn. Ngụy Bột nói: "Trong nhà có cháy, đâu có rảnh rang trước hết phải bẩm báo gia trưởng rồi mới cứu lửa!" Nói xong liền lui ra đứng, hai chân run lẩy bẩy, sợ hãi không nói nên lời, trọn không nói thêm câu nào. Tướng quân Quán nhìn kỹ hắn, cười nói: "Người ta đều bảo Ngụy Bột dũng cảm, thực ra chỉ là kẻ cuồng vọng tầm thường, làm nổi việc gì!" Bèn thả Ngụy Bột. Cha của Ngụy Bột nhờ giỏi đàn mà được yết kiến Tần Thủy Hoàng. Đến khi Ngụy Bột trẻ tuổi, muốn cầu kiến Tể tướng nước Tề là Tào Tham, nhưng vì nhà nghèo không thể tự mình thông báo, bèn thường một mình trong đêm khuya quét dọn ngoài cửa nhà của Xá nhân Tể tướng Tề. Xá nhân của Tể tướng lấy làm lạ, tưởng là ma quỷ, bèn rình rập, phát hiện ra Ngụy Bột. Ngụy Bột nói: "Tôi muốn cầu kiến Tướng quân, không có cửa ngõ, nên vì ông quét dọn, để nhờ đó được dẫn kiến." Xá nhân bèn dẫn Ngụy Bột vào yết kiến Tào Tham, Ngụy Bột nhân đó cũng làm Xá nhân. Một lần hắn đánh xe cho Tào Tham, bàn luận việc, Tào Tham cho là hiền tài, bèn tiến cử hắn với Tề Điệu Huệ vương. Điệu Huệ vương triệu kiến, bèn bổ nhiệm làm Nội sử. Ban đầu, Điệu Huệ vương có quyền tự bổ nhiệm quan lại cấp 2000 thạch. Đến khi Điệu Huệ vương mất, Ai vương lên nối, Ngụy Bột nắm quyền, thế lực còn lớn hơn cả Tể tướng nước Tề.

Tề vương đã rút quân về nước, còn Đại vương Lưu Hằng đến lên ngôi, đó là Hiếu Văn đế.

Năm Hiếu Văn đế nguyên niên (179 TCN), triều đình trả ba quận Thành Dương, Lang Tà, Tế Nam mà Cao hậu đã cắt của nước Tề, hoàn toàn trả lại cho nước Tề, và cải phong Lang Tà vương Lưu Trạch làm Yên vương, gia phong cho Chu Hư hầu Lưu Chương và Đông Mưu hầu Lưu Hưng Cư mỗi người hai nghìn hộ.

Năm ấy, Tề Ai vương mất, Thái tử Lưu Tắc lên nối, đó là Tề Văn vương.

Năm Tề Văn vương nguyên niên (178 TCN), nhà Hán lấy quận Thành Dương của nước Tề phong cho Chu Hư hầu Lưu Chương, lập làm Thành Dương vương; lấy quận Tế Bắc của nước Tề phong cho Đông Mưu hầu Lưu Hưng Cư, lập làm Tế Bắc vương.

Năm thứ hai (177 TCN), Tế Bắc vương Lưu Hưng Cư làm phản, nhà Hán sai quân giết chết, đất phong thu về nhà Hán.

Sau đó hai năm (175 TCN), Hiếu Văn đế phong cả bảy người con của Tề Điệu Huệ vương là Lưu Bãi Quân v.v... làm Liệt hầu.

Tề Văn vương ở ngôi mười bốn năm thì mất, không có con trai, nước Tề bị bãi bỏ, đất đai thu về nhà Hán.

Một năm sau (164 TCN), Hiếu Văn đế đem những người con của Điệu Huệ vương đã được phong tước chia nhau làm vua ở đất Tề. Tề Hiếu vương Lưu Tương Lư, với tư cách là con của Điệu Huệ vương, từ Dương Hư hầu được cải phong làm Tề vương. Các quận khác nguyên của nước Tề đều dùng để phong cho các con của Điệu Huệ vương: con là Lưu Chí làm Tế Bắc vương, con là Lưu Tịch Quang làm Tế Nam vương, con là Lưu Hiền làm Xuyên vương, con là Lưu Ngang làm Giao Tây vương, con là Lưu Hùng Cừ làm Giao Đông vương, cộng với Thành Dương vương và Tề vương, tổng cộng bảy vua.

Năm thứ mười một đời Tề Hiếu vương, Ngô vương Lưu Tỵ và Sở vương Lưu Mậu làm phản, khởi binh hướng tây, thông báo cho chư hầu rằng "sắp giết tên gian thần nhà Hán là Sảo Thác để yên định tông miếu". Giao Tây vương, Giao Đông vương, Xuyên vương, Tế Nam vương đều tự tiện phát binh hưởng ứng Ngô Sở. Họ muốn liên hợp với nước Tề, Tề Hiếu vương do dự không quyết, giữ thành vững chắc không theo, quân của ba nước cùng vây đánh nước Tề. Tề vương sai Lộ Trung đại phu báo cáo với thiên tử. Thiên tử lại ra lệnh cho Lộ Trung đại phu trở về bảo Tề vương: "Hãy giữ vững, ta nay đã đánh bại Ngô Sở rồi." Lộ Trung đại phu đến nơi, quân ba nước vây thành Lâm Tri nhiều lớp, không thể vào được. Các tướng lĩnh ba nước bắt giữ Lộ Trung đại phu và ép hắn kết minh, nói: "Ngươi hãy nói ngược lại rằng nhà Hán đã bị đánh bại, nước Tề hãy mau mau đầu hàng ba nước, nếu không sẽ bị tàn sát cả thành." Lộ Trung đại phu ưng thuận, đến dưới thành, trông thấy Tề vương, nói: "Nhà Hán đã phát binh triệu người, sai Thái úy Chu Á Phu đánh bại Ngô Sở, đang dẫn quân đến cứu nước Tề, nước Tề nhất định phải giữ vững, đừng đầu hàng!" Các tướng lĩnh ba nước giết chết Lộ Trung đại phu.

Nước Tề lúc đầu bị vây nguy cấp, đã ngầm cấu kết với ba nước mưu tính, nhưng ước định chưa xong, đúng lúc nghe tin Lộ Trung đại phu từ nhà Hán trở về, rất mừng rỡ, thêm vào đó các đại thần lại khuyên Tề vương đừng đầu hàng ba nước. Không lâu sau, quân của tướng nhà Hán là Loan Bố và Bình Dương hầu đến nơi, đánh bại quân ba nước, giải vây cho nước Tề. Sau đó lại nghe tin Tề vương ban đầu có mưu đồ với ba nước, chuẩn bị điều quân đánh nước Tề. Tề Hiếu vương sợ hãi, bèn uống thuốc độc tự sát. Cảnh đế nghe tin, cho rằng Tề vương ban đầu là tốt, vì bị ép bức mới tham gia mưu đồ, không phải tội lỗi của ông ta, bèn lập Thái tử của Hiếu vương là Lưu Thọ làm Tề vương, đó là Ý vương, nối dõi hậu duệ nước Tề. Còn Giao Tây vương, Giao Đông vương, Tế Nam vương, Xuyên vương đều bị giết chết, nước mất, đất đai nhập vào nhà Hán. Dời Tế Bắc vương đến Xuyên làm vua. Tề Ý vương ở ngôi hai mươi hai năm thì mất, con là Lưu Thứ Cảnh lên nối, đó là Lệ vương.

Mẹ của Tề Lệ vương là Kỷ thái hậu. Thái hậu lấy con gái của em trai mình là họ Kỷ làm vương hậu cho Lệ vương. Lệ vương không ưa Kỷ thị. Thái hậu muốn cho nhà mình được sủng ái lâu dài, ra lệnh cho trưởng nữ của mình là Kỷ Ông chủ vào cung, chỉnh đốn hậu cung, không cho các thiếp khác đến gần Lệ vương, muốn Lệ vương chỉ yêu Kỷ thị. Lệ vương bèn thông dâm với chị gái là Kỷ Ông chủ.

Nước Tề có một hoạn quan tên Từ Giáp, vào cung hầu hạ Hán hoàng thái hậu. Hoàng thái hậu có một ái nữ gọi là Tu Thành quân, Tu Thành quân không phải dòng dõi họ Lưu, thái hậu thương yêu nàng. Tu Thành quân có con gái tên là Nga, thái hậu muốn gả cho chư hầu, hoạn quan Từ Giáp bèn xin đi sứ nước Tề, nhất định khiến Tề vương dâng thư xin cưới Nga. Hoàng thái hậu rất mừng, sai Từ Giáp đi nước Tề. Lúc này, người nước Tề là Chủ Phù Yển biết Từ Giáp đi sứ nước Tề là vì việc cưới vương hậu, cũng nhân đó nói với Từ Giáp: "Nếu việc thành, mong nói một tiếng để con gái tôi cũng có thể vào hậu cung của Tề vương." Từ Giáp đến nước Tề, lời lẽ uyển chuyển nhắc đến việc này. Kỷ thái hậu nổi cơn thịnh nộ, nói: "Tề vương đã có vương hậu, hậu cung cũng đầy đủ. Huống chi Từ Giáp, là kẻ nghèo hèn nước Tề, cùng đường mới làm hoạn quan, vào cung hầu hạ nhà Hán, chẳng có công lao gì, lại muốn làm loạn vương gia họ Lưu của chúng ta! Lại nói Chủ Phù Yển là người thế nào? Lại muốn con gái hắn vào hậu cung!" Từ Giáp rất bối rối, về báo với hoàng thái hậu: "Tề vương đã muốn cưới Nga, nhưng có một tai họa, e rằng sẽ giống như Yên vương." Yên vương là kẻ thông dâm với con em, gần đây vì tội ấy mà chết, nước mất, nên dùng chuyện Yên vương để động lòng thái hậu. Thái hậu nói: "Đừng nhắc đến việc gả con gái sang nước Tề nữa." Việc này dần dần lọt đến tai thiên tử. Chủ Phù Yển từ đó cũng kết oán với nước Tề.

Chủ Phụ Nghiễm đang được thiên tử sủng tín, cầm quyền chấp chính, liền tiến lời nói: "Nước Tề Lâm Truy có mười vạn hộ, thuế chợ mỗi ngày có nghìn vàng, dân số đông đúc giàu có, quy mô lớn hơn Trường An, đây không phải là em ruột hoặc con yêu của thiên tử thì không thể phong vương ở đây. Nay vua Tề ngày càng xa cách về quan hệ thân thích." Lại thong thả nói: "Đời Lã Thái hậu, nước Tề muốn làm phản; loạn Ngô Sở, Hiếu vương suýt làm loạn. Nay nghe vua Tề loạn luân với chị gái." Bèn thiên tử bổ nhiệm Chủ Phụ Nghiễm làm tướng quốc nước Tề, và tra xét việc này. Chủ Phụ Nghiễm đến nước Tề rồi, liền nhanh chóng xét xử các hoạn quan trong hậu cung của vua Tề từng làm môi giới cho việc thông dâm giữa vua Tề và chị là Kỷ Ông chúa, khiến lời khai chứng cớ của họ đều liên lụy đến vua Tề. Vua Tề còn trẻ, sợ phạm tội lớn bị quan lại bắt giết, bèn uống thuốc độc tự sát. Không có con nối.

Lúc ấy vua Triệu sợ Chủ Phụ Nghiễm vừa ra khỏi kinh đã phế bỏ nước Tề, lo ngại hắn dần dần xa cách cốt nhục hoàng thất, bèn dâng thư tố cáo Chủ Phụ Nghiễm nhận hối lộ và những lỗi lầm bất chính. Thiên tử cũng đã giam giữ Chủ Phụ Nghiễm. Công Tôn Hoằng nói: "Vua Tề vì lo buồn mà chết, không có con nối, đất phong nhập vào nhà Hán, nếu không giết Chủ Phụ Nghiễm thì không thể thỏa mãn kỳ vọng của thiên hạ." Bèn giết Chủ Phụ Nghiễm.

Tề Lệ vương ở ngôi năm năm thì chết, không có con nối, đất phong nhập vào nhà Hán.

Con cháu của Tề Điệu Huệ vương còn có hai nước phong: Thành Dương và Xuy Xuyên. Đất Xuy Xuyên giáp giới với nước Tề. Thiên tử thương xót nước Tề, vì mộ của Điệu Huệ vương ở quận Tề, bèn đem các thành ấp phía đông Lâm Truy bao quanh mộ Điệu Huệ vương đều cấp cho nước Xuy Xuyên, để cúng tế Điệu Huệ vương.

Thành Dương Cảnh vương Lưu Chương, là con của Tề Điệu Huệ vương, lấy thân phận Chu Hư hầu cùng với các đại thần cùng giết chư Lã, mà Lưu Chương tự mình trước tiên chém chết tướng quốc Lã vương Lã Sản ở Vị Ương cung. Hiếu Văn đế lên ngôi, gia phong cho Lưu Chương hai nghìn hộ, ban cho vàng nghìn cân. Năm thứ hai đời Hiếu Văn đế, dùng quận Thành Dương của nước Tề lập Lưu Chương làm Thành Dương vương. Ở ngôi hai năm thì mất, con là Lưu Hỷ lên ngôi, tức là Cung vương.

Cung vương năm thứ tám, đổi phong làm Hoài Nam vương. Bốn năm sau, lại trở về làm Thành Dương vương. Tổng cộng ở ngôi ba mươi ba năm thì mất, con là Lưu Diên lên ngôi, tức là Khoảnh vương.

Khoảnh vương ở ngôi hai mươi năm thì mất, con là Lưu Nghĩa lên ngôi, tức là Kính vương. Kính vương ở ngôi chín năm thì mất, con là Lưu Vũ lên ngôi, tức là Huệ vương. Huệ vương ở ngôi mười một năm thì mất, con là Lưu Thuận lên ngôi, tức là Hoang vương. Hoang vương ở ngôi bốn mươi sáu năm thì mất, con là Lưu Khôi lên ngôi, tức là Đái vương. Đái vương ở ngôi tám năm thì mất, con là Lưu Cảnh lên ngôi, đến năm Kiến Thủy thứ ba, mười lăm tuổi thì mất.

Tế Bắc vương Lưu Hưng Cư, là con của Tề Điệu Huệ vương, lấy thân phận Đông Mưu hầu giúp các đại thần giết chư Lã, công lao nhỏ hơn. Đến khi Văn đế từ nước Đại đến, Lưu Hưng Cư nói: "Xin cho tôi cùng với Thái bộc Hạ Hầu Anh vào cung quét dọn cung thất." Phế truất Thiếu đế, cùng với các đại thần tôn lập Hiếu Văn đế.

Năm thứ hai đời Hiếu Văn đế, dùng quận Tế Bắc của nước Tề lập Lưu Hưng Cư làm Tế Bắc vương, cùng với Thành Dương vương được phong cùng lúc. Ở ngôi hai năm, làm phản. Ban đầu các đại thần giết họ Lã, công lao của Chu Hư hầu đặc biệt lớn, từng hứa lấy toàn bộ đất Triệu phong cho Chu Hư hầu làm vương, lấy toàn bộ đất Lương phong cho Đông Mưu hầu làm vương. Đến khi Hiếu Văn đế lên ngôi, nghe nói Chu Hư hầu, Đông Mưu hầu ban đầu muốn lập vua Tề làm đế, nên hạ thấp công lao của họ. Đến năm thứ hai, phong các con mình làm vương, mới cắt hai quận của nước Tề để phong cho Lưu Chương và Lưu Hưng Cư làm vương. Lưu Chương, Lưu Hưng Cư tự cho mình mất đi chức vị và công lao đáng lẽ được hưởng. Lưu Chương chết rồi, Lưu Hưng Cư nghe nói Hung Nô xâm lấn lớn vào nhà Hán, nhà Hán phát binh nhiều, sai Thừa tướng Quán Anh phản kích, Văn đế đích thân đến Thái Nguyên, Lưu Hưng Cư cho rằng thiên tử tự mình đánh Hung Nô, bèn phát binh ở Tế Bắc làm phản. Thiên tử nghe vậy, triệu hồi Thừa tướng và các đạo quân đang hành quân, đều về Trường An. Sai Tích Bặc hầu Sài tướng quân đánh bại và bắt sống Tế Bắc vương, Tế Bắc vương tự sát, đất đai nhập vào nhà Hán, đặt làm quận.

Mười năm sau, năm thứ mười sáu đời Văn đế, lại dùng con của Tề Điệu Huệ vương là An Đô hầu Lưu Chí làm Tế Bắc vương. Mười một năm sau, loạn Ngô Sở nổi lên, Lưu Chí giữ vững, không cùng chư hầu mưu đồ. Loạn Ngô Sở dẹp xong, dời Lưu Chí làm Xuy Xuyên vương.

Tế Nam vương Lưu Tịch Quang, là con của Tề Điệu Huệ vương, lấy thân phận Lặc hầu vào năm thứ mười sáu đời Hiếu Văn đế được phong làm Tế Nam vương. Mười một năm sau, cùng với Ngô Sở làm phản. Nhà Hán đánh bại chúng, giết Lưu Tịch Quang, đặt Tế Nam làm quận, đất đai nhập vào nhà Hán.

Xuy Xuyên vương Lưu Hiền, là con của Tề Điệu Huệ vương, lấy thân phận Vũ Thành hầu vào năm thứ mười sáu đời Văn đế được phong làm Xuy Xuyên vương. Mười một năm sau, cùng với Ngô Sở làm phản, nhà Hán đánh bại chúng, giết Lưu Hiền.

Thiên tử bèn dời Tế Bắc vương Lưu Chí làm Xuy Xuyên vương. Lưu Chí cũng là con của Tề Điệu Huệ vương, lấy thân phận An Đô hầu làm Tế Bắc vương. Xuy Xuyên vương làm phản, không có con nối, bèn dời Tế Bắc vương làm Xuy Xuyên vương. Tổng cộng ở ngôi ba mươi lăm năm thì mất, thụy hiệu là Ý vương. Con là Lưu Kiến nối ngôi, tức là Tĩnh vương. Ở ngôi hai mươi năm thì mất, con là Lưu Di nối ngôi, tức là Khoảnh vương. Ở ngôi ba mươi sáu năm thì mất, con là Lưu Chung Cổ lên ngôi, tức là Tư vương. Ở ngôi hai mươi tám năm thì mất, con là Lưu Thượng lên ngôi, tức là Hiếu vương. Ở ngôi năm năm thì mất, con là Lưu Hoành lên ngôi, đến năm Kiến Thủy thứ ba, mười một tuổi thì mất.

Giao Tây vương Lưu Ngang, là con của Tề Điệu Huệ vương, lấy thân phận Xương Bình hầu vào năm thứ mười sáu đời Văn đế được phong làm Giao Tây vương. Mười một năm sau, cùng với Ngô Sở làm phản. Nhà Hán đánh bại chúng, giết Lưu Ngang, đất đai nhập vào nhà Hán, đặt làm quận Giao Tây.

Giao Đông vương Lưu Hùng Cừ, là con của Tề Điệu Huệ vương, lấy thân phận Bạch Thạch hầu vào năm thứ mười sáu đời Văn đế được phong làm Giao Đông vương. Mười một năm sau, cùng với Ngô Sở làm phản, nhà Hán đánh bại chúng, giết Lưu Hùng Cừ, đất đai nhập vào nhà Hán, đặt làm quận Giao Đông.

Thái sử công nói: Chư hầu nước lớn không ai vượt quá Tề Điệu Huệ vương. Vì thiên hạ vừa mới yên ổn, con em ít, cảm thấy nhà Tần không có phong thưởng một tấc đất, nên đại quy mô phong đồng tính, để an định lòng muôn dân. Đến sau phân chia, vốn là đạo lý này.

Nhà Hán sửa chữa chế độ nhà Tần, dựng nên rào chắn để tăng cường chính mình. Đất biển rộng lớn, đều phong hết cho vua Tề. Lã hậu nổi giận, bèn dâng quận Thành Dương. Ai vương nối ngôi, sức lực không đủ để cân nhắc. Chu Hư hầu làm quan ở nhà Hán, công lao lớn mưu kế dài. Đông Mưu hầu nhận thưởng, tự xưng làm loạn rước họa. Giao Đông, Tế Bắc, Lưu Hùng Cừ, Lưu Tịch Quang. Nước Tề tuy có bảy nước, trung hiếu mới hưng thịnh.