Cao Dương

Bài thơ "Cao Dương" là biểu hiện sau khi hoàn thành công nghiệp được ca ngợi trong bài thơ "Thước Sào". Các nước chư hầu ở đất Triệu Nam chịu sự cảm hóa của chính giáo Văn Vương, các quan viên tại vị đều có thể tiết kiệm, chính trực, phẩm đức của họ giống như con cừu non.

Mặc áo da làm từ da cừu non, trên đó dùng chỉ tơ trắng khâu năm chỗ (hoặc nói năm loại) khuy cài hoặc trang sức. Từ công đường lui về nhà ăn cơm, thung dung tự đắc, nhàn nhã thư thái.

Mặc áo da làm từ da cừu non (chữ "cách" ở đây chỉ da đã lột lông, hoặc vẫn chỉ áo da), trên đó dùng chỉ tơ trắng khâu năm chỗ (hoặc nói năm loại) đường nối. Thung dung tự đắc, nhàn nhã thư thái, từ công đường lui về nhà ăn cơm.

Mặc áo da làm từ da cừu non (chữ "phùng" ở đây chỉ chỗ khâu), trên đó dùng chỉ tơ trắng khâu năm chỗ (hoặc nói năm loại) chỗ túm lại. Thung dung tự đắc, nhàn nhã thư thái, lui về nhà ăn cơm.

"Cao Dương" gồm ba chương, mỗi chương bốn câu.