Thường Vũ

：《》， là thi ca của Thiệu Mục công ca ngợi Chu Tuyên vương. Tuyên vương có đức hằng thường, nhờ đó mà lập nên võ công, nhà thơ do đó mà lấy ý khuyên răn.

Huy hoàng rực rỡ sáng tỏ, Chu vương bổ nhiệm khanh sĩ, tại Thái miếu của Nam Trọng, bổ nhiệm Thái sư Hoàng Phủ. Chỉnh đốn sáu quân của ta, sửa sang quân bị của ta. Vừa phải cảnh giác vừa phải phòng bị, ban ơn cho nước phương Nam này.

Chu vương nói với Doãn thị, ra lệnh cho Trình Bá Hưu Phụ, bày trận bên tả hữu, cảnh giới quân đội của ta. Men theo bờ sông Hoài, tuần tra vùng đất nước Từ, không dừng lại không đóng quân, ba việc lớn đều đã sẵn sàng.

Huy hoàng uy nghiêm rộng lớn, có vị thiên tử trang trọng, Chu vương thong thả an nhiên mà hành động, không lơi lỏng cũng không phóng túng. Nước Từ vì thế xáo trộn náo động, kinh động nước Từ, như sấm như sét, nước Từ vô cùng kinh hãi.

Chu vương phấn phát uy vũ của mình, như rung động như nổi giận, tiến lên những bầy tôi như hổ, gầm thét như hổ báo. Bày quân đội lớn trên bờ cao sông Hoài, không ngừng bắt được nhiều tù binh. Chặn đứng bờ sông Hoài, trở thành nơi đóng quân của quân đội Chu vương.

Quân đội của Chu vương khí thế hùng tráng, như chim bay như chim ưng, như sông Dương Tử như sông Hán, như núi non vững chãi. Như dòng sông cuồn cuộn, liên miên không dứt có trật tự, không thể đo lường không thể chiến thắng, đại cử chinh phạt nước Từ.

Mưu lược của Chu vương thực sự đầy đủ, nước Từ đã đến quy phục, nước Từ đã hội triều, đó là công lao của thiên tử. Bốn phương đã yên định, nước Từ đến triều đình, nước Từ không còn chống đối, Chu vương nói ban sư hồi triều.

《Thường Vũ》 tổng cộng sáu chương, mỗi chương tám câu.