Lương Tự

Bài tựa của thiên "Lương Tự" nói: "Lương Tự" là bài ca nhạc dùng trong tế thần đất và thần lúa vào mùa thu.

Lưỡi cày sắc bén, bắt đầu cày ruộng nam, gieo xuống trăm thứ lúa, hạt giống đầy sức sống rõ ràng.

Có người đến thăm ngươi, mang theo giỏ vuông và giỏ tròn, thức ăn ấy là cơm kê, chiếc nón ấy đan bằng nan.

Lưỡi cuốc sắc bén, dùng để trừ cỏ đồ và cỏ liễu.

Cỏ đồ và cỏ liễu mục nát, kê và cao lương mọc sum suê. Khi gặt phát ra tiếng chất chất, chất đống cao dày đặc.

Đống lúa cao như tường thành, xếp hàng như răng lược. Bèn mở ra trăm kho thóc.

Trăm kho thóc đầy ắp, đàn bà trẻ nhỏ đều yên ổn, giết con bò mộng lớn ấy, cặp sừng cong cong của nó.

Dùng để tế lễ nối tiếp truyền thống, nối theo quy tắc của người xưa.

Chương "Lương Tự" này tổng cộng hai mươi ba câu.