Chu Tụng
Hoàn
Chương 29
《Hoàn》
Lời tựa: 《Hoàn》 là bài thơ nói về việc võ sự, cử hành nghi lễ tế trời và tế cờ. Hoàn có nghĩa là biểu đạt chí hướng của Vũ Vương chinh phạt bốn phương, an định thiên hạ.
An ủi muôn phương các nước, năm năm đều được mùa.
Ý chỉ của Thượng đế không bao giờ lơ là, uy vũ thay Vũ Vương, giữ gìn được những hiền sĩ ấy. Bèn ra quân bốn phương, có thể an định nhà nước của người.
A! Ánh sáng rực rỡ chiếu lên Thượng đế, vĩ đại thay, Thượng đế dùng Vũ Vương để giám sát thiên hạ.
Chương 《Hoàn》 này, tổng cộng chín câu.
