Tương Thử

Bài tựa: “Xem Chuột” là bài thơ chế giễu những kẻ không có lễ nghi. Vệ Văn công có thể sửa chữa bầy tôi của mình, đồng thời châm biếm những kẻ đang ở ngôi, vì họ chịu ảnh hưởng giáo hóa của tiên quân, nhưng vẫn thiếu lễ nghi.

Kìa con chuột còn có da, làm người sao lại không có nghi dung? Làm người mà không có nghi dung, chẳng chết thì còn làm gì?

Kìa con chuột còn có răng, làm người sao lại không có tiết độ? Làm người mà không có tiết độ, chẳng chết thì còn chờ gì?

Kìa con chuột còn có chân tay, làm người sao lại không có lễ nghi? Làm người mà không có lễ nghi, sao không mau mau chết đi?

“Xem Chuột” gồm ba chương, mỗi chương bốn câu.