Kê Minh

Kê Minh

Tựa: “Kê Minh” là bài thơ nhớ về người hiền phi. Lỗ Ai công phóng túng hoang dâm, lười biếng kiêu ngạo, cho nên trình bày đạo lý của người vợ hiền đức, người con gái trinh tiết từ sớm đến tối cảnh giới khuyên răn, cùng nhau thành tựu.

Gà đã gáy rồi, triều hội đã đông đủ.

Không phải gà gáy, là tiếng ruồi kêu.

Phương đông đã sáng rõ, triều hội đã thịnh lớn.

Không phải phương đông sáng, là ánh trăng mọc lên.

Sâu bay vo ve, ta cam lòng cùng nàng nằm mộng.

Triều hội sắp tan, ai về rồi, đừng để người ta ghét ta và nàng.

“Kê Minh” ba chương, mỗi chương bốn câu.