Đọc tốt hơn trên điện thoại Ứng dụng Thủy Hử: tìm kiếm, đánh dấu, đọc to, ngoại tuyến
Giao diện
Cỡ chữ 18
Thủy Hử

Hồi thứ 116: Lư Tuấn Nghĩa chia quân đường Hấp Châu, Tống Công Minh đại chiến núi Ô Long

Chương 116

Nghe nói em trai là Trương Thuận đã mất, Trương Hoành đau buồn ngất đi hồi lâu mới được cứu tỉnh. Tống Giang nói: "Tạm thời đỡ vào trướng điều trị, rồi sau hỏi chuyện trên biển." Tống Giang lệnh cho Bùi Tuyên, Tương Kính ghi chép công lao các tướng, đến giờ Thìn giờ Tỵ, đều tập trung trước doanh trại. Lý Tuấn, Thạch Tú bắt sống Ngô Trị, ba nữ tướng bắt sống Trương Đạo Nguyên, Lâm Xung dùng xà mâu đâm chết Lãnh Cung, Giải Trân, Giải Bảo giết Thôi Úc, chỉ chạy thoát năm người là Thạch Bảo, Đặng Nguyên Giác, Vương Tích, Triều Trung, Ôn Khắc Nhượng. Tống Giang bèn ra bảng an ủi dân chúng, khao thưởng ba quân, giải Ngô Trị, Trương Đạo Nguyên đến trước quân doanh của Trương Chiêu Thảo, xử trảm thi hành. Viên Bình Sự dâng lương trình văn xin bảo cử làm huyện lệnh Phú Dương, lấy lệnh quan hàm trống từ chỗ Trương Chiêu Thảo, những việc này không cần nhắc đến. Các tướng đều vào thành nghỉ ngơi, tả hữu báo: "Nguyễn Tiểu Thất từ sông lên bờ, vào thành." Tống Giang gọi đến trước trướng hỏi, Nguyễn Tiểu Thất nói: "Tiểu đệ cùng Trương Hoành, Hầu Kiện, Đoàn Cảnh Trụ dẫn thủy thủ, ngoài bờ biển tìm được thuyền, đi đến Hải Diêm các nơi, mong sẽ vào thẳng tiền Đường Giang. Không ngờ phong thủy không thuận, bị đánh ra ngoài đại dương. Vội vàng quay lại, lại bị gió đánh vỡ thuyền, mọi người đều rơi xuống nước. Hầu Kiện, Đoàn Cảnh Trụ không biết thủy tính, rơi xuống chết đuối trong biển, nhiều thủy thủ mỗi người chạy tứ tán. Tiểu đệ lặn xuống đến cửa biển, vào cửa Giả Sơn, bị thủy triều đưa đến tận bán Phan Sơn, lại lặn về. Lại thấy Trương Hoành ca ca ở dòng sông Ngũ Vân Sơn, vốn muốn lên bờ, lại không biết ở đâu. Đêm qua thấy trong thành nổi lửa, lại nghe tiếng pháo liên châu, hẳn là ca ca đang giao chiến ở thành Hàng Châu, vì thế từ sông lên bờ. Không biết Trương Hoành đã lên bờ chưa?" Tống Giang đem chuyện Trương Hoành nói cho Nguyễn Tiểu Thất biết, để hắn cùng hai ca ca gặp mặt, vẫn quản lý thuyền bè của thủy quân đầu lĩnh. Tống Giang truyền lệnh, trước tiên điều thủy quân đầu lĩnh, ra sông thu gom thuyền, chờ tiến quân đánh Mục Châu. Nhớ Trương Thuận thông linh hiển thánh như vậy, ở ngoài cửa Dũng Kim, bên hồ Tây dựng miếu, đề tên "Kim Hoa Thái Bảo", Tống Giang đích thân đến tế lễ. Sau khi thu phục Phương Lạp, có công với triều đình, Tống Giang về kinh, tâu việc này, đặc phụng thánh chỉ, sắc phong làm "Kim Hoa Tướng Quân", hưởng miếu thực ở Hàng Châu.

Lại nói Tống Giang ở trong hành cung, vì nghĩ từ khi vượt sông đến nay, tổn thất nhiều tướng lĩnh, trong lòng rất bi thương. Bèn đến chùa Tịnh Từ thiết lập thủy lục đạo tràng bảy ngày đêm, bố thí thức ăn, siêu độ vong hồn trầm luân, siêu độ các tướng, mỗi người đặt linh vị hưởng tế phẩm. Làm xong pháp sự, phá hủy tất cả kiến trúc trong cung của Phương Thiên Định, các vật như vàng bạc, châu báu, la đoạn đều chia thưởng cho các tướng quân quân hiệu. Dân chúng thành Hàng Châu đều an ổn, thiết yến chúc mừng ban thưởng. Khi đó cùng quân sư bàn tính sâu xa, điều binh thu phục Mục Châu. Lúc này đã cuối tháng Tư, chợt nghe báo: "Phó đô đốc Lưu Quang Thế và thiên sứ Đông Kinh, đều đến Hàng Châu." Tống Giang lúc đó dẫn các tướng ra cửa Bắc Quan nghênh tiếp vào thành, ngay tại hành cung khai độc thánh chỉ: "... Sắc lệnh tiên phong sứ Tống Giang đánh dẹp Phương Lạp, nhiều lần lập đại công, ban cấp hoàng phong ngự tửu ba mươi lăm bình, cẩm y ba mươi lăm lĩnh, thưởng cho chánh tướng; còn lại thiên tướng, theo tên phát thưởng đoạn thất." Nguyên lai triều đình chỉ biết Công Tôn Thắng chưa từng vượt sông đánh dẹp Phương Lạp, lại không biết tổn thất nhiều đầu lĩnh. Tống Giang thấy ba mươi lăm viên cẩm y ngự tửu, chợt đau lòng, nước mắt không ngừng. Thiên sứ hỏi, Tống Giang đem lời tổn thất các tướng nói với thiên sứ. Thiên sứ nói: "Tổn thất tướng lĩnh như vậy, triều đình sao biết? Hạ quan về kinh, nhất định tâu rõ." Khi đó thiết yến khoản đãi thiên sứ, Lưu Quang Thế làm chủ vị, còn lại lớn nhỏ tướng lĩnh, đều theo thứ tự ngồi. Ngự tứ tửu yến, mỗi người đều nhận ân điển. Các tướng chánh thiên trận vong, để lại cẩm y ngự tửu thưởng. Ngày hôm sau đặt vị, xa không tế lễ. Tống Giang đem một bình ngự tửu, một lĩnh cẩm y, đến miếu Trương Thuận, gọi tên tế lễ. Cẩm y liền mặc trên tượng thần bằng đất, còn lại chỉ xa không đốt hóa. Thiên sứ ở lại vài ngày, đưa về kinh sư.

Không giác thời gian trôi nhanh, đã qua mấy chục ngày, Trương Chiêu Thảo sai người đưa văn thư, giục tiên phong tiến binh. Tống Giang cùng Ngô Dụng mời Lô Tuấn Nghĩa thương nghị: "Từ đây đến Mục Châu, men sông thẳng đến sào huyệt giặc; từ đây đến Hi Châu, lại theo đường nhỏ núi Úc Lĩnh đi. Nay từ đây chia binh đánh dẹp, không biết hiền đệ lấy chỗ nào?" Lô Tuấn Nghĩa nói: "Chủ binh sai tướng, nghe theo lệnh nghiêm của ca ca, dám đâu chọn lựa?" Tống Giang nói: "Tuy vậy, thử xem thiên mệnh thế nào." Chia thành hai đội định số người, viết thành hai quẻ thăm, đốt hương cầu khấn, mỗi người bắt một cái. Tống Giang bắt thăm được Mục Châu, Lô Tuấn Nghĩa bắt thăm được Hi Châu. Tống Giang nói: "Sào huyệt của Phương Lạp, chính là động Bang Nguyên huyện Thanh Khê. Hiền đệ lấy được Hi Châu, có thể đồn trú quân mã, trình văn phi báo thông tri, định ngày cùng đánh động giặc Thanh Khê." Lô Tuấn Nghĩa liền mời Tống Công Minh xem xét điều phái tướng lĩnh quân hiệu.

Tiên phong sứ Tống Giang dẫn chánh thiên tướng lĩnh ba mươi sáu viên, đánh lấy Mục Châu và Ô Long Lĩnh:

Quân sư Ngô Dụng, Quan Thắng, Hoa Vinh, Tần Minh, Lý Ứng,

Đái Tông, Chu Đồng, Lý Quỳ, Lỗ Trí Thâm, Võ Tùng,

Giải Trân, Giải Bảo, Lã Phương, Quách Thịnh, Phàn Thụy,

Mã Lân, Yến Thuận, Tống Thanh, Hạng Sung, Lý Cổn,

Vương Anh, Hỗ Tam Nương, Lăng Chấn, Đỗ Hưng, Thái Phúc,

Thái Khánh, Bùi Tuyên, Tương Kính, Úc Bảo Tứ.

Thủy quân đầu lĩnh chánh thiên tướng lĩnh bảy viên, dẫn thuyền bè, tùy quân tiến đánh Mục Châu:

Lý Tuấn, Nguyễn Tiểu Nhị, Nguyễn Tiểu Ngũ, Nguyễn Tiểu Thất, Đồng Mãnh,

Đồng Uy, Mạnh Khang.

Phó tiên phong Lô Tuấn Nghĩa quản hạt chánh thiên tướng lĩnh hai mươi tám viên, thu lấy Hi Châu và núi Úc Lĩnh:

Quân sư Chu Vũ, Lâm Xung, Hô Diên Chước, Sử Tiến, Dương Hùng,

Thạch Tú, Đan Đình Khuê, Ngụy Định Quốc, Tôn Lập, Hoàng Tín,

Âu Bằng, Đỗ Thiên, Trần Đạt, Dương Xuân, Lý Trung,

Tiết Vĩnh, Trâu Uyên, Lý Lập, Lý Vân, Trâu Nhuận,

Thang Long, Thạch Dũng, Thời Thiên, Đinh Đắc Tôn, Tôn Tân,

Cố Đại Tẩu, Trương Thanh, Tôn Nhị Nương.

Lúc đó Lô tiên phong dẫn chánh thiên tướng lĩnh, tổng cộng hai mươi chín viên, tùy hành quân binh ba vạn người ngựa, chọn ngày từ biệt Lưu đô đốc, từ biệt Tống Giang, dẫn binh từ Hàng Châu theo đường núi, qua huyện Lâm An, lên đường khởi hành. Lại nói Tống Giang đợi chỉnh đốn thuyền bè quân mã, phân phái chánh thiên tướng lĩnh, chọn ngày tế kỳ xuất binh, thủy lục cùng tiến, thuyền ngựa giao nhau. Lúc này trong thành Hàng Châu dịch bệnh thịnh hành, đã ốm đổ sáu viên tướng lĩnh: là Trương Hoành, Mục Hoằng, Khổng Minh, Chu Quý, Dương Lâm, Bạch Thắng. Bệnh chưa khỏi, không thể xuất chinh, liền điều Mục Xuân, Chu Phú trông nom người bệnh, tổng cộng tám viên, ở lại Hàng Châu; còn lại các tướng, đều theo Tống Giang đánh lấy Mục Châu, tổng cộng ba mươi bảy viên, dọc đường hướng huyện Phú Dương tiến phát.

Tạm thời không nói hai đường quân này xuất phát. Lại nói Sài Tiến và Yến Thanh, từ đình Túy Lý huyện Tú Châu từ biệt Tống tiên phong, đi đến trước huyện Hải Diêm, ra bờ biển lên thuyền, qua Việt Châu, một đường rẽ ngang đến huyện Chư Kỵ, vượt qua sông Ngư Phố, trước đến địa giới Mục Châu. Tướng hiệu giữ quan ngăn họ lại, Sài Tiến nói: "Ta là một người đọc sách Trung Nguyên, biết thiên văn địa lý, tinh thông âm dương thuật số, thức được lục giáp phong vân, phân biệt tam quang khí sắc, cửu lưu tam giáo, không gì không thông. Xa trông Giang Nam có khí tức thiên tử, cho nên đến đây, sao lại bịt đường hiền nhân?" Tướng hiệu giữ quan nghe Sài Tiến nói chuyện không tầm thường, liền hỏi tên họ. Sài Tiến nói: "Ta họ Kha tên Dẫn, một chủ một tớ, đến đầu nước thượng quốc, không có nguyên do khác." Tướng giữ nghe vậy, giữ Sài Tiến lại, sai người thẳng đến Mục Châu, báo cho Hữu thừa tướng Tổ Sĩ Viễn, Tham chính Thẩm Thọ, Thuyên thư Hoàn Dật, Nguyên soái Đàm Cao, trước bốn người họ trình báo. Liền sai người đón Sài Tiến đến Mục Châu gặp mặt, mỗi người hành lễ xong, Sài Tiến một lời nói, đánh động bốn người kia, thêm Sài Tiến tướng mạo bất phàm, họ đó hoàn toàn không nghi ngờ. Hữu thừa tướng Tổ Sĩ Viễn mừng lắm, liền bảo Thuyên thư Hoàn Dật, dẫn Sài Tiến vào triều nội Thanh Khê. Nguyên lai Mục Châu, Hi Châu, Phương Lạp đều có hành cung đại điện, bên trong lại có Ngũ phủ Lục bộ tổng chế đặt ở động Bang Nguyên huyện Thanh Khê.

Nói về Sài Tiến, Yến Thanh theo Hoàn Dật vào đến Thanh Khê đế đô, trước hết đến yết kiến Tả thừa tướng Lâu Mẫn Trung. Sài Tiến nói năng cao đạo, một phen lời lẽ khiến Lâu Mẫn Trung rất mừng, liền giữ Sài Tiến lại phủ thừa tướng khoản đãi. Thấy Sài Tiến và Yến Thanh ăn nói không phải tầm thường, hiểu biết lễ nghĩa, trước đã có tám phần ưa thích. Lâu Mẫn Trung này vốn là thầy dạy học ở huyện Thanh Khê, tuy có chút văn tài, nhưng không được cao minh lắm, bị Sài Tiến nói một phen, khiến ông ta vô cùng phấn khởi. Qua một đêm, hôm sau vào buổi triều sớm, chờ vua Phương Lạc lên điện, trong cung bày sắp thị vệ, tần phi, thải nữ, ngoài cung bày sắp cửu khanh tứ tướng, văn võ hai ban, trước điện võ sĩ, kim qua trưởng tùy tùng. Khi ấy Tả thừa tướng Lâu Mẫn Trung ra ban tâu rằng: "Trung Nguyên là quê hương của Khổng Tử. Nay có một hiền sĩ họ Kha tên Dẫn, văn võ song toàn, trí dũng kiêm bị, giỏi nhận biết thiên văn địa lý, có thể phân biệt lục giáp phong vân, thông suốt khí sắc trời đất, tam giáo cửu lưu, chư tử bách gia, không gì không thông đạt, trông thấy khí thiên tử mà đến. Nay đang ở ngoài triều môn, chờ chúa thượng truyền triệu." Phương Lạc nói: "Đã có hiền sĩ đến, thì cho họ lấy thân phận bình dân vào triều yết kiến." Các môn đại sứ truyền tuyên, dẫn Sài Tiến đến dưới điện. Lạy múa khởi cư, ba hô vạn tuế xong, được tuyên vào trước màn. Phương Lạc thấy Sài Tiến tướng mạo bất phàm, có khí tượng long tử long tôn, trước đã có tám phần sắc mặt vui mừng. Phương Lạc hỏi: "Hiền sĩ nói, trông khí thiên tử mà đến, khí ấy ở chỗ nào?" Sài Tiến tâu: "Thần Kha Dẫn quê ở Trung Nguyên, cha mẹ đều mất, một thân cầu học, truyền thừa bí quyết của tiên hiền, tiếp nhận huyền văn của tổ sư. Gần đây ban đêm xem thiên tượng, thấy đế tinh sáng sủa, chính chiếu vào Đông Ngô. Vì thế không từ nghìn dặm lao khổ, trông khí mà đến. Đặc biệt đến Giang Nam, lại thấy một luồng ngũ sắc thiên tử khí, từ Mục Châu bay lên. Nay được thấy thiên tử thánh nhan, ôm ấp long phượng chi tư, đứng vững thiên nhật chi biểu, chính ứng với khí này. Thần không xiết vui mừng!" Nói xong lại lạy. Phương Lạc nói: "Quả nhân tuy có vùng Đông Nam, gần đây bị Tống Giang xâm chiếm thành trì, ép đến địa phương của ta, làm thế nào?" Sài Tiến tâu: "Thần nghe người xưa nói: 'Được dễ, mất dễ; được khó, mất khó.' Nay bệ hạ vùng Đông Nam, từ khi khai quốc đến nay, cuốn chiếm trường khu, lấy được nhiều châu quận. Nay tuy bị Tống Giang xâm chiếm mấy nơi, chẳng bao lâu khí vận vẫn sẽ trở về với thánh thượng. Bệ hạ không chỉ có đất Giang Nam, ngày sau xã tắc Trung Nguyên, cũng thuộc về bệ hạ." Phương Lạc nghe những lời này, trong lòng rất mừng. Ban cho gấm đôn cho ngồi, khoản đãi ngự yến, gia phong làm Trung thư thị lang. Từ đó Sài Tiến mỗi ngày được gần gũi Phương Lạc, chẳng qua dùng những lời a dua tốt đẹp, nịnh hót lấy lòng để được tin cậy. Chưa đầy nửa tháng, Phương Lạc cùng nội ngoại quan lại, không ai là không ưa thích Sài Tiến. Sau đó, Phương Lạc thấy Sài Tiến làm việc công bằng, hết lòng yêu mến, bèn sai Tả thừa tướng Lâu Mẫn Trung làm mối, đem Kim Chi công chúa gả Sài Tiến làm phò mã, phong quan chủ tước đô úy. Yến Thanh đổi tên là Vân Bích Nhân, đều gọi là Vân Phụng úy. Sài Tiến từ khi thành thân với công chúa, ra vào cung điện, đều biết rõ tình hình trong ngoài. Phương Lạc hễ có việc quân cơ trọng đại, liền tuyên Sài Tiến vào nội cung bàn bạc. Sài Tiến thường tâu: "Bệ hạ khí sắc chân chính, chỉ bị sao Cương xung phạm, còn nửa năm chưa yên. Phải đợi khi diệt hết một viên chiến tướng dưới tay Tống Giang, sao Cương lui độ, bệ hạ mới khôi phục cơ nghiệp, cuốn chiếm trường khu, chiếm thẳng đất Trung Nguyên." Phương Lạc nói: "Quả nhân dưới tay có mấy viên ái tướng, đều bị Tống Giang giết chết, làm thế nào?" Sài Tiến lại tâu: "Thần ban đêm xem thiên tượng, khí số bệ hạ, tướng tinh tuy có vài chục vị, nhưng không phải chính khí, chẳng bao lâu ắt chết. Lại có nhị thập bát tú tinh tượng, chính đến phụ tá bệ hạ, khôi phục cơ nghiệp. Trong đám Tống Giang, cũng có mười mấy viên đến hàng, đó cũng là tinh tú trong số ấy, đều là bề tôi khai cương thác thổ của bệ hạ!" Phương Lạc nghe rất mừng. Có thơ làm chứng:

Tàm thất đương thời trừng thái sử, hà nhân bất tội Lý Lăng hàng? Thùy tri quý sủng Kha phò mã, nhất niệm nguyên lai vị Tống Giang.

Tạm không nói Sài Tiến làm phò mã. Lại nói Tống Giang dẫn theo đại đội nhân mã quân đội, rời Hàng Châu, tiến đến huyện Phú Dương, thì có Bảo Quang quốc sư Đặng Nguyên Giác cùng nguyên soái Thạch Bảo, Vương Tích, Triều Trung, Ôn Khắc Nhượng năm người, dẫn đội quân bại tàn, giữ ải huyện Phú Dương, lại sai người đến Mục Châu cầu cứu. Hữu thừa tướng Tổ Sĩ Viễn khi ấy sai phái hai viên thân quân chỉ huy sứ, dẫn một vạn quân mã, đến tiếp ứng. Chính chỉ huy Bạch Khâm, phó chỉ huy Cảnh Đức, hai người đều có vạn phu bất đáng chi dũng, đến huyện Phú Dương, cùng Bảo Quang quốc sư hợp binh một chỗ, chiếm cứ sơn đầu. Tống Giang đại đội quân mã, đã đến Thất Lý Loan, thủy quân dẫn dắt mã quân, cùng nhau tiến lên. Thạch Bảo thấy vậy, lên ngựa mang lưu tinh chùy, cầm phích phong đao, rời sơn đầu huyện Phú Dương, đến nghênh đón Tống Giang. Quan Thắng chính định ra ngựa, Lã Phương kêu: "Huynh trưởng hãy khoan, xem Lã Phương cùng tên này đấu mấy hiệp." Tống Giang ở trong bóng cờ xem thì, Lã Phương một ngựa, một kích, thẳng lấy Thạch Bảo, Thạch Bảo dùng phích phong đao nghênh tiếp. Hai người đấu đến năm mươi hiệp, Lã Phương sức yếu, Quách Thịnh thấy vậy, liền cầm kích phóng ngựa, đến đánh thêm, Thạch Bảo một ngọn đao, đấu hai ngọn kích, không có nửa phần sơ hở. Đang lúc đấu gay cấn, phía Nam Bảo Quang quốc sư vội vàng minh la thu quân. Nguyên thấy trên sông lớn chiến thuyền thừa gió thuận, đều lên bãi, lại gần bờ. Sợ họ hai mặt giáp công, nên minh la thu quân. Lã Phương, Quách Thịnh quấn lấy giao chiến, nào chịu buông. Thạch Bảo lại đấu ba năm hiệp, trận Tống binh có Chu Đồng một ngựa, một thương, lại đến đánh thêm. Thạch Bảo đấu không lại ba tướng, phân tách binh khí mà chạy. Tống Giang roi chỉ một cái, thẳng đánh qua Phú Dương sơn lĩnh. Quân mã Thạch Bảo trên đường không trụ được, mãi đến địa giới Đồng Lô. Tống Giang liên đêm tiến binh, qua Bạch Phong Lĩnh hạ trại. Đêm ấy sai khiển Giải Trân, Giải Bảo, Yến Thuận, Vương Ải Hổ, Nhất Trượng Thanh lấy đường đông, Lý Quỳ, Hạng Sung, Lý Cổn, Phàn Thụy, Mã Lân lấy đường tây, mỗi đội dẫn một nghìn bộ binh, đến huyện Đồng Lô cướp trại, trên sông thì sai Lý Tuấn, ba Nguyễn, hai Đồng, Mãnh Khang bảy người lấy đường thủy tiến binh.

Lại nói Giải Trân dẫn quân binh giết đến huyện Đồng Lô, đã là canh ba. Bảo Quang quốc sư đang cùng Thạch Bảo bàn quân vụ, chợt nghe một tiếng pháo nổ, mọi người lên ngựa không kịp. Vội nhìn, ba đường lửa cháy, các tướng theo Thạch Bảo, chỉ lo chạy thoát thân, nào dám nghênh địch. Ba đường quân mã, hoành xung trực tráng giết tới. Ôn Khắc Nhượng lên ngựa chậm, liền chạy đường nhỏ, chính đụng phải Vương Ải Hổ, Nhất Trượng Thanh. Hai vợ chồng họ cùng lên, đem Ôn Khắc Nhượng hoành tha trực đảo, sống bắt được. Lý Quỳ và Hạng Sung, Lý Cổn, Phàn Thụy, Mã Lân cứ việc ở trong huyện giết người phóng hỏa. Tống Giang thấy báo, thúc giục quân binh, nhổ trại đều lên, thẳng đến huyện Đồng Lô đóng quân. Vương Ải Hổ, Nhất Trượng Thanh dâng Ôn Khắc Nhượng thỉnh công. Tống Giang sai giải Ôn Khắc Nhượng đến Hàng Châu trước mặt Trương thảo thú chém đầu, không kể đến nữa.

Hôm sau, Tống Giang điều phái quân đội, thủy lục tịnh tiến, thẳng đến dưới Ô Long Lĩnh. Qua khỏi lĩnh là Mục Châu. Lúc này Bảo Quang quốc sư dẫn các tướng, đều lên lĩnh giữ ải, đóng quân. Cái ải Ô Long, chính dựa vào Trường Giang, núi hiểm nước chảy xiết, phía trên đặt phòng thủ, phía dưới bày chiến hạm. Quân mã Tống Giang gần dưới lĩnh đóng trại, an trại xong. Bộ binh phái Lý Quỳ, Hạng Sung, Lý Cổn, dẫn năm trăm bài thủ, ra ngoài dò thám đường. Đến dưới Ô Long Lĩnh, phía trên chày gỗ đá ném xuống, không thể tiến lên, không kế gì thi thố, trở về báo với Tống Tiên phong. Tống Giang lại phái Nguyễn Tiểu Nhị, Mãnh Khang, Đồng Mạnh, Đồng Uy bốn người, trước chèo một nửa chiến thuyền lên bãi. Khi ấy Nguyễn Tiểu Nhị dẫn hai phó tướng, suất lĩnh một nghìn thủy quân, chia ngồi một trăm chiếc thuyền, phất cờ đánh trống, hát sơn ca, dần dần đến gần bên Ô Long Lĩnh. Nguyên lai phía dưới Ô Long Lĩnh chỗ dựa núi, chính là thủy trại của Phương Lạc. Trong thủy trại ấy cũng đóng năm trăm chiếc chiến thuyền, trên thuyền có hơn năm nghìn tên thủy quân. Đứng đầu bốn vị thủy quân tổng quản, hiệu là Chiết Giang Tứ Long. Bốn con rồng ấy là:

"Ngọc Trảo Long" đô tổng quản Thành Quý

"Cẩm Lân Long" phó tổng quản Trạch Nguyên

"Xung Ba Long" tả phó quản Kiều Chính

"Hí Châu Long" hữu phó quản Tạ Phúc

Bốn tổng quản này vốn là những người lái thuyền trên sông Tiền Đường, đầu quân cho Phương Lạp, được phong chức tam phẩm. Hôm ấy, Nguyễn Tiểu Nhị cùng mọi người lái thuyền xuôi theo dòng nước xiết, tiến lên bãi cạn. Bốn tổng quản trong thủy trại quân Nam đã biết tin, chuẩn bị năm mươi chiếc bè lửa nối liền. Nguyên những chiếc bè lửa này chỉ dùng gỗ tùng sam lớn xâu lại, trên bè chất đầy bó cỏ, trong bó cỏ giấu diêm sinh, diêm tiêu và các vật dẫn lửa khác, dùng dây tre buộc chặt, xếp ở đầu bãi. Phía này, Nguyễn Tiểu Nhị cùng Mạnh Khang, Đồng Uy, Đồng Mãnh bốn người cứ lái thuyền lên bãi; bốn tổng quản thủy quân ở trên trông thấy, mỗi người giương một lá cờ hiệu đỏ khô, lái bốn chiếc thuyền nhanh, xuôi dòng lao xuống. Nguyễn Tiểu Nhị thấy vậy, quát lệnh cho thủy thủ bắn tên, bốn chiếc thuyền nhanh liền quay đầu chạy ngược lại. Nguyễn Tiểu Nhị bèn bảo thừa thế đuổi lên bãi, bốn chiếc thuyền nhanh dừng sát bãi, bốn tổng quản nhảy lên bờ, nhiều thủy thủ cũng đều chạy tán loạn. Nguyễn Tiểu Nhị trông thấy thuyền trong thủy trại trên bãi rất nhiều, không dám tiến lên, đang do dự, chợt thấy trên núi Ô Long Lĩnh phất cờ hiệu, trống chiêng nổi lên, các bè lửa đồng loạt được đốt cháy, lao xuống bãi thuận chiều gió, phía sau các thuyền lớn cùng nhau reo hò, đều cầm thương dài và móc câu, theo sát bè lửa lao xuống. Đồng Uy, Đồng Mãnh thấy thế lớn khó lòng áp sát, bèn cho thuyền cập bờ, bỏ thuyền, trèo qua sườn núi, lên núi tìm đường về trại. Nguyễn Tiểu Nhị và Mạnh Khang còn ở trên thuyền chống trả. Bè lửa nối tiếp nhau đốt cháy tới. Nguyễn Tiểu Nhị vội vàng nhảy xuống nước, thì thuyền phía sau đuổi kịp, một cái móc câu móc trúng. Nguyễn Tiểu Nhị hoảng sợ, sợ bị bắt làm nhục, rút dao găm ra, tự sát mà chết. Mạnh Khang thấy thế không ổn, vội vàng định nhảy xuống nước, thì trên bè lửa súng ống đồng loạt bắn, một phát đạn trúng mũ trụ của Mạnh Khang, xuyên qua đỉnh đầu, biến thành thịt nát. Bốn tổng quản thủy quân bèn lên thuyền lửa, xông xuống giết. Lý Tuấn cùng Nguyễn Tiểu Ngũ, Nguyễn Tiểu Thất đều ở thuyền phía sau, thấy thuyền phía trước thất lợi, quân men bờ sông kéo đến, chỉ vội vàng quay thuyền, thuận dòng nước thả xuống bờ Đồng Lư.

Lại nói trên núi Ô Long Lĩnh, Bảo Quang Quốc sư và nguyên soái Thạch Bảo, thấy thủy quân tổng quản thắng trận, liền thừa thế dẫn quân đánh xuống núi. Nước sâu không thể đuổi theo, đường xa không thể truy kích, quân Tống lại lui về đóng trại ở Đồng Lư, quân Nam cũng thu quân trở về núi Ô Long Lĩnh.

Tống Giang đóng trại ở Đồng Lư, lại thấy mất Nguyễn Tiểu Nhị và Mạnh Khang, trong trướng phiền muộn, ăn ngủ đều phế bỏ, trong mộng cũng không yên ổn. Ngô Dụng cùng các tướng khổ sở khuyên can cũng không ngăn nổi. Nguyễn Tiểu Thất, Nguyễn Tiểu Ngũ để tang xong, đích thân đến khuyên can Tống Giang nói: “Anh trai của chúng tôi hôm nay vì việc lớn của quốc gia, bỏ mất tính mạng, cũng hơn là chết ở Lương Sơn Bạc, mai một danh tiếng. Tiên phong chủ soái không cần phiền muộn, hãy lo xử lý việc lớn của quốc gia. Hai anh em chúng tôi, tự mình đi báo thù.” Tống Giang nghe xong, sắc mặt hơi giãn ra.

Hôm sau, lại chỉnh đốn quân mã, định tiến binh. Ngô Dụng khuyên can: “Huynh trưởng chớ nên nóng vội, hãy nghĩ kế sách, qua ải cũng chẳng muộn.” Chợt thấy Giải Trân, Giải Bảo nói: “Hai anh em chúng tôi nguyên là thợ săn, quen leo núi vượt đèo, chúng tôi hai người giả trang thành thợ săn ở đây, trèo lên núi, phóng một mồi lửa, khiến quân giặc kinh hãi, ắt sẽ bỏ ải mà chạy.” Ngô Dụng nói: “Kế này tuy hay, chỉ sợ núi này hiểm trở, khó lòng tiến đi, nếu sẩy chân, tính mạng khó giữ.” Giải Trân, Giải Bảo bèn nói: “Hai anh em chúng tôi, từ Đăng Châu vượt ngục lên Lương Sơn Bạc, nhờ phúc của huynh trưởng, làm hảo hán nhiều năm, lại nhận được cáo mệnh của quốc gia, mặc áo gấm, hôm nay vì triều đình, dù tan xương nát thịt, báo đáp huynh trưởng, cũng không gọi là nhiều.” Tống Giang nói: “Hiền đệ chớ nói những lời hung hiểm ấy, chỉ mong sớm lập được công lớn, hồi kinh, triều đình không phụ chúng ta. Các ngươi cứ hết lòng hết sức, vì quốc gia ra sức.” Giải Trân, Giải Bảo bèn đi thu dọn, mặc áo da hổ, thắt lưng mỗi người một lưỡi dao sắc, cầm xà kích. Hai người đến từ biệt Tống Giang, rồi đi theo đường nhỏ lên núi Ô Long. Lúc ấy mới chỉ canh một, trên đường gặp hai tên lính canh đường. Hai người xử lý chúng, đến chân núi thì đã canh hai. Nghe trong trại trên núi, trống canh rõ ràng, hai người không dám đi đường lớn, leo trèo dây mây, từng bước trèo lên núi. Đêm ấy trăng sáng như ban ngày, hai người leo được hơn hai phần ba, trông thấy trên núi ánh đèn lấp lánh. Hai người nấp bên cửa ải nghe ngóng, trên ải đã đánh canh tư. Giải Trân lén gọi em nói: “Đêm ngắn, trời không còn bao lâu nữa. Hai chúng ta lên đi.” Hai người lại leo lên. Đang leo đến chỗ vách đá gồ ghề, vực thẳm hiểm trở, hai người chỉ lo leo lên, tay chân không rảnh, liền kẹp xà kích vào cánh tay, kéo sau lưng, làm tre trúc kêu loạn xạ, trên núi sớm đã có người trông thấy. Giải Trân đang leo ở chỗ lõm núi, chợt nghe trên đỉnh gọi: “Trúng!” Một cái móc câu móc trúng búi tóc của Giải Trân. Giải Trân vội vàng rút dao ở thắt lưng ra, thì trên đỉnh đã nhấc bổng hắn lên, chân lơ lửng. Giải Trân hoảng sợ, vội vàng một dao chém đứt móc câu, liền từ trên không rơi xuống. Thương thay Giải Trân làm hảo hán nửa đời người, từ vách đá cao hơn trăm trượng này lao đầu xuống, chết thảm. Dưới đáy toàn đá lởm chởm như răng sói, thân thể tan nát. Giải Bảo thấy anh mình rơi xuống, vội vàng lùi bước xuống núi, thì trên đỉnh sớm đã lăn xuống đá lớn đá nhỏ, cùng với nỏ ngắn cung tên, từ trong tre trúc bắn ra. Thương thay Giải Bảo làm thợ săn cả đời, bị một phát bắn chết ở bên núi Ô Long, trong bụi tre trúc, hai người đều chết.

Trời sáng, trên núi sai người xuống, đem thi thể của Giải Trân và Giải Bảo phơi khô trên núi. Thám tử nghe được chi tiết, báo cho Tống Tiên phong biết, Giải Trân, Giải Bảo đã chết ở núi Ô Long. Tống Giang nghe nói lại mất Giải Trân, Giải Bảo, khóc đến mấy lần ngất đi, bèn gọi Quan Thắng, Hoa Vinh, điểm quân đoạt lấy ải núi Ô Long, báo thù cho bốn vị huynh đệ. Ngô Dụng khuyên can: “Huynh trưởng chớ nên nóng vội, người đã chết đều là mệnh trời. Nếu muốn lấy ải, không thể lỗ mãng. Phải dùng thần cơ diệu sách, dùng trí lấy ải này, mới có thể điều binh khiển tướng.” Tống Giang giận dữ nói: “Ai ngờ làm hao tổn tay chân huynh đệ của chúng ta, ba phần mất một phần. Không nỡ để bọn giặc phơi khô huynh đệ của ta trên núi, đêm nay nhất định phải dẫn quân đi trước, đoạt lại thi thể, chuẩn bị quan tài chôn cất.” Ngô Dụng ngăn cản nói: “Giặc binh phơi khô thi thể, e rằng có kế, huynh trưởng chớ nên lỗ mãng.” Tống Giang nào chịu nghe lời khuyên can của quân sư, liền điểm ba nghìn tinh binh, dẫn Quan Thắng, Hoa Vinh, Lã Phương, Quách Thịnh bốn tướng, đêm ấy tiến binh, đến núi Ô Long thì đã canh hai. Tiểu giáo báo: “Phía trước có hai người bị phơi khô ở đó, e rằng là thi thể của Giải Trân, Giải Bảo.” Tống Giang phóng ngựa đích thân đến xem, thấy hai cây tre dùng sào treo hai thi thể, trên cây khoét đi một miếng vỏ, viết hai hàng chữ lớn, trăng tối không thấy rõ. Tống Giang ra lệnh lấy lửa của pháo, thổi đèn lên xem, thì thấy trên đó viết: “Tống Giang sớm muộn cũng sẽ bị xử tử ở đây.” Tống Giang xem xong nổi giận, liền truyền lệnh cho người lên cây lấy thi thể, chợt thấy bốn phía đuốc lửa đồng loạt cháy, trống chiêng ầm ĩ, quân mã vây chặt. Phía trước trên ải, sớm có tên bắn loạn xạ. Thủy quân trong thuyền trên sông, cũng lần lượt lên bờ. Tống Giang thấy vậy, kêu khổ, không biết trời đất nào. Vội vàng lui quân, thì Thạch Bảo xông ra chặn đường, quay sang bên cạnh, lại thấy Đặng Nguyên Giác đánh xuống. Thực sự khiến cho quy mô giống như Mã Lăng Đạo, cảnh tượng hệt như Tương Pha Pha. Rốt cuộc quân mã của Tống Giang thoát thân thế nào, hãy nghe hồi sau phân giải.