Hồi thứ bốn mươi mốt: Tống Giang trí thủ Vô Vi Quân, Trương Thuận sống bắt Hoàng Văn Bính

Hồi thứ bốn mươi mốt: Tống Giang dùng mưu chiếm Vô Vi Quân, Trương Thuận sống bắt Hoàng Văn Bính

Nói về ngoài thành Giang Châu, tại miếu Bạch Long, các hảo hán Lương Sơn Bá đã phá pháp trường, cứu được Tống Giang và Đới Tông. Chính là: Triều Cái, Hoa Vinh, Hoàng Tín, Lã Phương, Quách Thịnh, Lưu Đường, Yến Thuận, Đỗ Thiên, Tống Vạn, Chu Quý, Vương Ải Hổ, Trịnh Thiên Thọ, Thạch Dũng, Nguyễn Tiểu Nhị, Nguyễn Tiểu Ngũ, Nguyễn Tiểu Thất, Bạch Thắng, tổng cộng mười bảy người, dẫn theo tám chín mươi tên lâu la cường tráng dũng mãnh. Các hảo hán tiếp ứng trên sông Tầm Dương: Trương Thuận, Trương Hoành, Lý Tuấn, Lý Lập, Mục Hoành, Mục Xuân, Đồng Uy, Đồng Mãnh, Tiết Vĩnh, chín vị hảo hán, cũng dẫn theo hơn bốn mươi người, đều là những người làm nghề buôn lậu trên sông, cầm ba chiếc thuyền lớn đến tiếp ứng. Trong thành, “Hắc Huyền Phong” Lý Quỳ dẫn theo mọi người xông đến bờ sông Tầm Dương. Hai đường cứu viện, tổng cộng có một trăm bốn năm mươi người, đều tụ họp tại miếu Bạch Long. Chỉ nghe tiểu lâu la báo: “Quan quân trong thành Giang Châu đánh trống, phất cờ, khua chiêng, la hét đuổi theo đến nơi.”

“Hắc Huyền Phong” Lý Quỳ nghe vậy, gầm lên một tiếng lớn, vung hai cây búa lớn xông ra khỏi cửa miếu trước. Các hảo hán la hét, đều cầm vũ khí trong tay, cùng xông ra khỏi miếu nghênh địch. Lưu Đường, Chu Quý trước hết đưa Tống Giang và Đới Tông lên thuyền; Lý Tuấn cùng Trương Thuận, ba Nguyễn sắp xếp thuyền bè. Nhìn ra bờ sông, thấy quan quân từ trong thành ra có khoảng năm sáu nghìn kỵ binh, đi đầu đều đội mũ sắt mặc áo giáp, trang bị đầy đủ cung tên, tay cầm thương dài, phía sau là bộ binh chen chúc, phất cờ la hét, xông thẳng tới. Phía này Lý Quỳ đi đầu, vung búa, trần truồng lao vào chém giết, phía sau là bốn tướng Hoa Vinh, Hoàng Tín, Lã Phương, Quách Thịnh bảo vệ. Hoa Vinh thấy quân mã phía trước đều cầm thương chĩa ra, sợ Lý Quỳ bị thương, lén lấy cung tên ra, lắp tên, giương căng cung, nhắm vào tên kỵ binh đi đầu, bắn một phát “vút”, thấy hắn lộn nhào ngã xuống ngựa. Đám kỵ binh kia giật mình, mỗi người chạy thoát thân, quay đầu ngựa chạy trốn, ngược lại còn hất đổ một nửa bộ binh. Phía này các hảo hán cùng xông lên chém giết, giết cho quan quân xác chết đầy đồng, máu nhuộm đỏ sông, thẳng đến chân thành Giang Châu. Quan quân trên thành tiếp ứng đã sớm ném gỗ lăn đá xuống. Quan quân vội vàng vào thành, đóng chặt cửa thành. Mấy ngày liền không dám ra ngoài. Các hảo hán kéo “Hắc Huyền Phong” quay lại, đến trước miếu Bạch Long xuống thuyền. Triều Cái điểm danh mọi người xong, đều bảo chia nhau xuống thuyền, mở thuyền đi ngay.

Gặp lúc thuận gió, kéo buồm lên, ba chiếc thuyền lớn chở nhiều người ngựa và đầu lĩnh, thẳng đến trang viên của Mục Thái Công. Nhờ một đường gió thuận, sớm đến bến bờ. Mọi người đều lên bờ. Mục Hoành mời các hảo hán vào nhà trong trang, Mục Thái Công ra đón, Tống Giang và mọi người đều gặp mặt. Thái Công nói: “Các vị đầu lĩnh suốt đêm vất vả, tạm mời vào phòng khách nghỉ ngơi, dưỡng sức.” Mỗi người tạm vào phòng nghỉ ngơi dưỡng sức, chỉnh đốn y phục khí giới. Ngày hôm đó Mục Hoành sai gia nhân mổ một con bò vàng, giết hơn mười con lợn, dê, gà, ngỗng, cá, vịt, bày ra yến tiệc cao lương mỹ vị, khoản đãi các vị đầu lĩnh. Trong lúc uống rượu, kể lại nhiều tình tiết. Triều Cái nói: “Nếu không nhờ Nhị ca và các vị đưa thuyền đến cứu, chúng tôi đều bị mắc kẹt trong lao ngục.” Mục Thái Công nói: “Sao các ngươi lại đánh theo đường ấy?” Lý Quỳ nói: “Ta cứ chọn chỗ đông người mà chém, chúng nó tự nhiên theo ta, ta có gọi chúng nó đâu.” Mọi người nghe vậy đều cười lớn.

Tống Giang đứng dậy nói với mọi người: “Tôi Tống Giang, nếu không nhờ các hảo hán cứu giúp, thì cùng với Đới viện trưởng đều chết một cách thảm thương. Ơn nghĩa hôm nay, sâu hơn biển cả, làm sao báo đáp được các vị? Chỉ hận tên Hoàng Văn Bính kia lục lọi moi móc, nhiều lần xúi giục kế độc, hại chúng tôi. Mối thù này sao không báo? Xin các vị hảo hán làm ơn thêm một lần nữa, đánh lấy Vô Vi Quân, giết chết tên Hoàng Văn Bính đó, cũng để Tống Giang này xóa đi mối hận vô cùng. Lúc đó trở về thế nào?” Triều Cái nói: “Chúng ta lén đánh trại, chỉ có thể dùng một lần, sao có thể làm lại? Loại gian tặc như vậy đã có phòng bị, chi bằng tạm thời về trại, tập hợp đại đội nhân mã, cùng với Học Cữu, Công Tôn nhị tiên sinh, và Lâm Xung, Tần Minh, đều đến báo thù, cũng chưa muộn.” Tống Giang nói: “Nếu về trại rồi, thì không thể đến được nữa. Một là đường xa núi cách, hai là Giang Châu tất nhiên sẽ phát công văn, các nơi đều cẩn thận phòng thủ, đừng có mơ tưởng; chỉ nhân cơ hội này mà ra tay, đừng để hắn chuẩn bị.” Hoa Vinh nói: “Ca ca nói phải. Tuy vậy, chỉ là không có người quen đường lối, không biết địa thế thế nào. Trước hết cần có người vào thành đó thám thính hư thực, cũng phải xem đường đi lối lại của Vô Vi Quân, lại phải biết chỗ ở của tên gian tặc Hoàng Văn Bính, rồi sau mới ra tay được.” Tiết Vĩnh liền đứng dậy nói: “Tiểu đệ thường đi lại trên sông hồ, quen thuộc Vô Vi Quân nhất, để tôi đi thám thính một chuyến thế nào?” Tống Giang nói: “Nếu được hiền đệ đi một chuyến là tốt nhất.” Tiết Vĩnh ngày hôm đó từ biệt mọi người ra đi.

Chỉ nói Tống Giang cùng các đầu lĩnh ở trang Mục Hoành bàn bạc việc đánh Vô Vi Quân, chỉnh đốn khí giới đao thương, sắp xếp cung nỏ tên đạn, chuẩn bị thuyền bè lớn nhỏ các thứ. Phòng bị xong, thấy Tiết Vĩnh đi hai ngày, dẫn theo một người về trang, ra mắt Tống Giang. Tống Giang liền hỏi: “Hiền đệ, vị tráng sĩ này là ai?” Tiết Vĩnh trả lời: “Người này họ Hầu, tên Kiện, quê gốc ở Hồng Đô. Làm nghề thợ may số một, thực sự là khâu vá như bay. Lại thêm quen dùng gậy, từng bái Tiết Vĩnh làm thầy. Mọi người thấy hắn đen gầy nhanh nhẹn, nên gọi là ‘Thông Bích Viên’. Hiện nay ở trong thành Vô Vi Quân làm việc cho nhà Hoàng Văn Bính. Tiểu đệ gặp hắn, liền mời đến đây.” Tống Giang mừng rỡ, liền bảo cùng ngồi bàn bạc. Người đó cũng là một vị trong số địa sát tinh, tự nhiên khí khái tương đầu. Tống Giang liền hỏi tin tức Giang Châu, đường lối Vô Vi Quân thế nào, Tiết Vĩnh nói: “Hiện nay Thái thú Sái Cửu kiểm điểm quan quân, dân chúng bị chết có hơn năm trăm người; bị thương trúng tên, không kể xiết. Hiện đã sai người ngày đêm tâu lên triều đình. Cửa thành sau giờ Ngọ liền đóng, ra vào bị hỏi han rất gắt. Nguyên việc ca ca bị hại, không phải do Thái thú Sái Cửu, đều là do tên Hoàng Văn Bính kia ba bốn lần xui giục Thái thú, hại hai vị. Nay thấy pháp trường bị phá, trong thành rất hoảng sợ, ngày đêm phòng bị. Tiểu đệ lại đi Vô Vi Quân dò hỏi, tình cờ gặp người anh em Hầu Kiện này ra ngoài ăn cơm, nhờ đó biết được chi tiết.” Tống Giang nói: “Hầu huynh sao biết được?”

Hầu Kiện nói: "Từ nhỏ tôi chỉ thích học đánh gậy múa thương, may nhờ sư phụ Tiết chỉ bảo dạy dỗ, vì thế không dám quên ơn nghĩa. Gần đây, Hoàng Thông phán đặc biệt đưa tôi đến nhà làm quần áo, nhân lúc ra ngoài gặp sư phụ, nhắc đến đại danh của anh, kể lại chuyện này. Tôi muốn kết giao với anh, nên cố ý đến báo cáo chi tiết. Hoàng Văn Bính này có một người anh ruột, tên là Hoàng Văn Dực, cùng mẹ sinh ra hai người con trai. Hoàng Văn Dực cả đời chỉ làm việc tốt, sửa cầu đắp đường, tô tượng Phật, cúng dường tăng ni, giúp người nguy khốn, cứu tế nghèo khó, trong thành Vô Vi Quân, ai cũng gọi là 'Hoàng Phật Tử'. Còn Hoàng Văn Bính này, tuy là Thông phán đã nghỉ việc, nhưng trong lòng chỉ muốn hại người, quen làm việc ác, Vô Vi Quân gọi hắn là 'Hoàng Phong Thích' (ong chích). Hai anh em ở riêng hai nơi, chỉ ra vào một con hẻm, gần cửa Bắc là nhà hắn. Hoàng Văn Bính ở sát tường thành, Hoàng Văn Dực ở gần đường lớn. Tiểu nhân làm việc ở đó, nghe được Hoàng Thông phán về nhà kể chuyện này: 'Thái Cửu tri phủ đã bị qua mặt, nhưng ta đã điểm hóa hắn, bảo tri phủ chém trước, rồi sau mới tâu báo.' Hoàng Văn Dực nghe vậy, chỉ sau lưng mắng: 'Lại làm cái việc đoản mệnh thúc bách này. Có liên quan gì đến ngươi, sao nhất định phải hại hắn? Nếu còn có thiên lý, báo ứng ở ngay trước mắt, há chẳng phải rước họa vào thân sao.' Hai ngày nay nghe nói cướp pháp trường, rất là kinh hãi. Đêm qua đến Giang Châu thăm Thái Cửu tri phủ, cùng hắn bàn bạc, chưa về." Tống Giang nói: "Hoàng Văn Bính cách nhà anh ta bao xa?" Hầu Kiện nói: "Vốn là một nhà chia ra, nay chỉ cách một cái vườn rau." Tống Giang nói: "Nhà Hoàng Văn Bính có bao nhiêu người? Có mấy phòng?" Hầu Kiện nói: "Đàn ông đàn bà tổng cộng bốn năm mươi miệng." Tống Giang nói: "Trời sai tôi báo thù, cố ý đưa người này đến. Tuy vậy, hoàn toàn nhờ các anh em giúp sức." Mọi người đồng thanh đáp: "Nên liều chết xông lên, chính muốn trừ khử loại tham ô gian ác này, để báo thù cho anh." Tống Giang lại nói: "Chỉ hận một mình tên giặc Hoàng Văn Bính, không liên quan đến dân chúng Vô Vi Quân. Anh trai hắn đã nhân đức, cũng không thể hại hắn, kẻo thiên hạ mắng chúng ta bất nhân. Các anh em khi đi, không được xâm phạm dân chúng chút nào. Nay đến đó, tôi có một kế, chỉ mong mọi người phù trợ." Các đầu lĩnh đồng thanh nói: "Chuyên nghe anh chỉ giáo."

Tống Giang nói: "Phiền Mục Thái công chuẩn bị tám chín mươi cái bao tải, lại cần trăm mười bó lau sậy, dùng năm thuyền lớn, hai thuyền nhỏ, nhờ Trương Thuận, Lý Tuấn lái hai thuyền nhỏ, trên mặt sông làm như thế; năm thuyền lớn, dùng Trương Hoành, Tam Nguyễn, Đồng Uy và người biết nước giữ thuyền. Kế này mới được." Mục Hoằng nói: "Ở đây lau sậy, dầu củi, bao tải đều có, người trang trại của tôi đều biết bơi lái thuyền, xin mời anh hành sự." Tống Giang nói: "Lại dùng Hầu gia huynh đệ dẫn Tiết Vĩnh và Bạch Thắng, đến thành Vô Vi Quân ẩn náu trước, mai ba canh hai làm hạn, nghe ngoài cửa thả chim bồ câu có chuông, thì sai Bạch Thắng lên thành tiếp ứng, trước cắm một cây cờ lụa trắng làm hiệu, gần nhà Hoàng Văn Bính, là chỗ lên thành. Lại sai Thạch Dũng, Đỗ Thiên giả làm ăn mày, mai phục hai bên cửa thành, chỉ thấy lửa làm hiệu, thì hạ thủ giết lính canh cửa. Lý Tuấn, Trương Thuận chỉ trên mặt sông qua lại tuần tra, chờ tiếp ứng."

Tống Giang phân phát đã xong. Tiết Vĩnh, Bạch Thắng, Hầu Kiện đi trước. Sau đó lại Thạch Dũng, Đỗ Thiên giả làm ăn mày, bên người giấu dao ngắn ám khí, cũng đi. Ở đây một mặt khiêng vác bao tải cát đất và lau sậy, dầu củi, lên thuyền chất chở. Các hảo hán đến ngày đều thắt buộc xong, trên người chuẩn bị khí giới, trong khoang thuyền mai phục quân hán, các đầu lĩnh phân phát xuống thuyền. Sào Cái, Tống Giang, Hoa Vinh ở thuyền Đồng Uy; Yến Thuận, Vương Ải Hổ, Trịnh Thiên Thọ ở thuyền Trương Hoành; Đới Tông, Lưu Đường, Hoàng Tín ở thuyền Nguyễn Tiểu Nhị; Lã Phương, Quách Thịnh, Lý Lập ở thuyền Nguyễn Tiểu Ngũ; Mục Hoằng, Mục Xuân, Lý Quỳ ở thuyền Nguyễn Tiểu Thất. Chỉ để lại Chu Quý, Tống Vạn ở trang trại Mục Thái công, trông coi tin tức trong thành Giang Châu. Trước sai Đồng Mãnh chèo một thuyền câu nhanh, đi thám đường, tiểu lâu la và quân kiện đều nấp trong khoang, các trang khách, thủy thủ, chèo lái thuyền, đêm ấy lén đến Vô Vi Quân. Lúc này cuối tháng bảy, trời lạnh gió yên, trăng thanh sông biếc, bóng nước ánh non, trên dưới một màu xanh. Ngày xưa Tham Liêu Tử có bài thơ tả cảnh sông này, rằng:

Sóng hồng cuộn cuộn khói sóng xa, Trăng nhạt gió thanh, Giang Tả sáng. Muốn hỏi người chèo thuyền thế nào, Chỉ thấy Lư Sơn trong mắt nhỏ.

Đêm ấy khoảng đầu canh, thuyền lớn nhỏ đều đến bờ sông Vô Vi, chọn chỗ lau sậy sâu, xếp thành một hàng buộc thuyền, thấy Đồng Mãnh quay thuyền báo: "Trong thành không có động tĩnh." Tống Giang bèn sai thủ hạ, đem các bao tải cát đất và lau sậy củi khô đều vác lên bờ, đến chân thành. Nghe tiếng trống canh, đang đánh canh hai. Tống Giang sai tiểu lâu la mỗi người đào bao tải cát và lau sậy, chất đống bên thành. Các hảo hán mỗi người cầm khí giới, chỉ để Trương Hoành, Tam Nguyễn, hai Đồng giữ thuyền tiếp ứng, còn các đầu lĩnh đều chạy đến chân thành. Nhìn lên thành, cách cửa Bắc chừng nửa dặm, Tống Giang bèn sai thả chim bồ câu có chuông. Thấy trên thành một cây tre, buộc cờ lụa trắng, gió thổi bay lên. Tống Giang thấy, sai quân sĩ ngay chân thành chất đống bao tải cát, dặn quân hán, một mặt khiêng lau sậy, dầu củi lên thành. Thấy Bạch Thắng đã ở đó tiếp ứng chờ đợi, dùng tay chỉ cho các quân hán: "Con hẻm kia là chỗ ở của Hoàng Văn Bính." Tống Giang hỏi Bạch Thắng: "Tiết Vĩnh, Hầu Kiện ở đâu?" Bạch Thắng nói: "Hai người họ đã lẻn vào nhà Hoàng Văn Bính rồi, chỉ chờ anh đến." Tống Giang lại hỏi: "Ngươi đã thấy Thạch Dũng, Đỗ Thiên chưa?" Bạch Thắng nói: "Hai người họ ở hai bên cửa thành chờ sẵn." Tống Giang nghe, dẫn các hảo hán xuống thành, thẳng đến cửa nhà Hoàng Văn Bính. Thấy Hầu Kiện lấp ló dưới mái hiên, Tống Giang gọi lại, ghé tai nói nhỏ: "Ngươi đi mở cửa vườn rau, thả quân sĩ đem lau sậy, dầu củi chất vào trong, sai Tiết Vĩnh kiếm lửa đốt lên; rồi gõ cửa nhà Hoàng Văn Bính nói: 'Nhà đại quan cách vách bị cháy, có rương hòm đồ đạc chuyển đến gửi nhờ.' Gõ được cửa mở, ta có sắp xếp."

Tống Giang sai các hảo hán chia vài người giữ hai đầu. Hầu Kiện trước đi mở cửa vườn rau, quân hán đem lau sậy chuyển đến, chất bên trong. Hầu Kiện lấy lửa, đưa cho Tiết Vĩnh, đem đốt. Hầu Kiện bèn ló ra, lại gõ cửa kêu: "Nhà đại quan cách vách bị cháy, có rương hòm chuyển đến gửi nhờ, mau mở cửa đi." Trong nhà nghe, bèn dậy xem, thấy nhà cách vách lửa bốc, vội mở cửa ra. Sào Cái, Tống Giang hét to, giết xông vào; các hảo hán cũng mỗi người động thủ, thấy một người, giết một người, thấy hai người, giết một đôi, giết sạch cả nhà Hoàng Văn Bính trong ngoài lớn nhỏ bốn năm mươi miệng, không chừa một ai, chỉ thiếu một mình Văn Bính. Các hảo hán thu dọn hết gia tài vàng bạc hắn tích trữ từ trước do tàn ác hại dân lành. Hú một tiếng lớn, các hảo hán đều khiêng rương hòm tài sản, chạy lên thành. Lại nói Thạch Dũng, Đỗ Thiên thấy lửa cháy, mỗi người rút dao nhọn, liền giết lính canh cửa, lại thấy hàng xóm trước phố cầm thùng nước thang, đều đến cứu hỏa. Thạch Dũng, Đỗ Thiên quát to: "Các ngươi dân chúng, đừng tiến lên. Chúng ta là hảo hán Lương Sơn Bạc mấy ngàn người ở đây, đến giết cả nhà Hoàng Văn Bính sang hèn, báo thù cho Tống Giang, Đới Tông, không liên quan đến các ngươi dân chúng. Các ngươi mau về nhà tránh, đừng ra quản chuyện vặt." Hàng xóm còn có kẻ không tin, đứng lại xem, thấy "Hắc Toàn Phong" Lý Quỳ vung hai cây búa lớn, lăn xả tới, hàng xóm mới hét to, vác thang thùng nước, ùa chạy hết. Phía hẻm sau cũng có vài lính canh, dẫn một số người, kéo gậy sắt móc lửa, đều chạy đến cứu hỏa. Bị Hoa Vinh giương cung, bắn ngay một mũi tên, ngã một tên, quát to: "Muốn chết, thì đến cứu hỏa." Bọn lính ấy đều lui hết. Thấy Tiết Vĩnh cầm đuốc lửa, đốt trước sau nhà Hoàng Văn Bính, lửa bốc hỗn loạn. Xem ngọn lửa, thấy:

Mây đen phủ đất, lửa đỏ bay trời, lăn lộn vạn con rắn vàng, rực rỡ tan nghìn cục lửa. Gió mạnh giúp sức, lầu son mái vẽ trong khoảnh khắc tan. Lửa dữ ngập trời, nhà lớn điện cao trong nháy mắt mất. Đây không phải lửa, mà là:

Lòng độc của Văn Bính, chạm giận thần Bính Đinh. Hại người phun lửa độc, rước lửa tự thiêu thân.

Lúc ấy, Thạch Dũng và Đỗ Thiên đã giết chết lính canh cửa, Lý Quỳ chặt đứt khóa sắt, mở toang cổng thành, một nửa người từ trên tường thành ra ngoài, một nửa người từ dưới cổng thành ra ngoài. Trương Hoành, tam Nguyễn, hai Đồng đều đến tiếp ứng, hợp lại một chỗ, khiêng đồ đạc lên thuyền. Vô Vi quân biết Giang Châu bị hảo hán Lương Sơn Bạc cướp pháp trường, giết chết vô số người, nào dám ra đuổi theo, chỉ đành tránh né. Bọn hảo hán của Tống Giang chỉ hận không bắt được Hoàng Văn Bính, đều lên thuyền, chèo thuyền đi, tự đến trang viên của Mục Hoành, tạm thời không nhắc đến.

Lại nói, trong thành Giang Châu trông thấy Vô Vi quân bốc cháy, lửa cháy bừng bừng đỏ rực trời, trong thành bàn tán xôn xao, chỉ đành báo cáo với bản phủ tri phủ. Hoàng Văn Bính đang ở trong phủ nghị sự, nghe báo cáo xong, vội vàng đến tâu với tri phủ nói: "Nhà của hạ quan bị cháy, gấp muốn về nhà xem sao." Thái Cửu tri phủ nghe vậy, vội sai mở cửa thành, phái một chiếc thuyền quan đưa tiễn. Hoàng Văn Bính tạ ơn tri phủ, liền ra ngoài, dẫn theo tùy tùng, vội vàng xuống thuyền, chèo ra mặt sông, hướng về Vô Vi quân. Thấy lửa cháy dữ dội, ánh lửa soi đỏ cả mặt sông, người lái thuyền nói: "Đám cháy này chỉ là lửa ở trong cửa Bắc." Hoàng Văn Bính nghe vậy, trong lòng càng thêm hoảng hốt. Chèo đến giữa sông, chỉ thấy một chiếc thuyền nhỏ từ mặt sông chèo qua, không bao lâu, lại có một chiếc thuyền nhỏ chèo tới, nhưng không đi thẳng qua, mà hướng thẳng vào thuyền quan đâm tới. Tùy tùng quát: "Thuyền gì, dám đâm thẳng tới như vậy!" Chỉ thấy trên chiếc thuyền nhỏ đó một đại hán nhảy lên, tay cầm móc câu, miệng đáp: "Là thuyền đi Giang Châu báo cháy." Hoàng Văn Bính liền chui ra hỏi: "Cháy ở đâu?" Người đại hán nói: "Trong cửa Bắc, nhà Hoàng Thông Phán, bị hảo hán Lương Sơn Bạc giết sạch một nhà, cướp hết gia sản, hiện đang cháy!" Hoàng Văn Bính thất thanh kêu khổ, không biết trời đất gì nữa. Người đại hán đó nghe vậy, một móc câu móc vào thuyền, liền nhảy sang. Hoàng Văn Bính là người lanh lợi, đã đoán ra được tám chín phần, liền chạy ra phía sau mũi thuyền, nhảy ùm xuống sông. Bỗng nhiên thấy trên mặt sông một chiếc thuyền, dưới nước sớm đã chui ra một người, ôm ngang lưng Hoàng Văn Bính, túm lấy đầu, kéo lên thuyền. Người đại hán trên thuyền kia vội đến tiếp ứng, liền dùng dây gai trói lại. Kẻ dưới nước sống bắt Hoàng Văn Bính, chính là "Lãng Lý Bạch Điều" Trương Thuận; kẻ trên thuyền cầm móc câu, chính là "Hỗn Giang Long" Lý Tuấn. Hai vị hảo hán đứng trên thuyền, người lái thuyền quan chỉ biết quỳ lạy. Lý Tuấn nói: "Ta không giết các ngươi, chỉ bắt thằng Hoàng Văn Bính này thôi. Các ngươi tự về nói với tri phủ Thái Cửu, con lừa già đó biết rằng, hảo hán Lương Sơn Bạc chúng ta tạm thời gửi lại cái đầu lừa của hắn, sớm muộn cũng đến lấy." Người lái thuyền run rẩy nói: "Tiểu nhân sẽ đi nói." Lý Tuấn, Trương Thuận mang Hoàng Văn Bính sang thuyền nhỏ của mình, thả cho thuyền quan đi.

Hai vị hảo hán chèo hai chiếc thuyền nhanh, thẳng đến trang viên Mục Hoành, chẳng mấy chốc đã đến bờ, trông thấy một hàng đầu lĩnh đều đứng trên bờ chờ đợi, khiêng vác rương hòm lên bờ. Nghe nói bắt được Hoàng Văn Bính, Tống Giang vô cùng mừng rỡ. Các hảo hán đều trong lòng đại hỉ, nói: "Chính muốn gặp mặt người này." Lý Tuấn, Trương Thuận sớm đã mang Hoàng Văn Bính lên bờ, mọi người thấy vậy, áp giải rời bờ sông, đến trang viên Mục Thái Công. Chu Quý, Tống Vạn đón tiếp mọi người, vào trong trang, đến nhà cỏ ngồi xuống. Tống Giang lột áo ướt của Hoàng Văn Bính, trói vào cây liễu, mời các đầu lĩnh ngồi vây quanh. Tống Giang sai lấy một bình rượu đến, rót rượu cho mọi người. Từ trên là Triều Cái, dưới đến Bạch Thắng, tổng cộng ba mươi vị hảo hán, đều rót đầy cả. Tống Giang lớn tiếng mắng Hoàng Văn Bính: "Đồ khốn này, ta với ngươi xưa nay không oán, gần đây không thù, sao ngươi cứ muốn hại ta, ba lần bảy lượt, xúi giục tri phủ Thái Cửu giết hai mạng chúng ta. Ngươi đã đọc sách thánh hiền, sao lại làm những việc độc ác như vậy? Ta lại không có thù giết cha với ngươi, sao ngươi nhất định phải mưu hại ta? Anh ngươi là Hoàng Văn Dực, cùng mẹ sinh ra với ngươi, sao hắn lại làm việc thiện như vậy, lâu nay nghe trong thành đều gọi hắn là 'Hoàng Phật Tử', đêm qua ta không hề xâm phạm đến hắn. Còn ngươi, ở trong làng chỉ biết hại người, kết giao quyền quý, nịnh bợ quan trên, ức hiếp lương thiện, ta biết dân Vô Vi quân đều gọi ngươi là 'Hoàng Phong Thích'. Hôm nay ta thay họ nhổ cái gai này đi." Hoàng Văn Bính van xin tha mạng: "Tiểu nhân đã biết tội, chỉ xin chết sớm." Triều Cái quát: "Đồ lừa già này, còn sợ ngươi không chết à? Đồ khốn này biết ngày hôm nay, sao không hối hận từ ban đầu." Tống Giang liền hỏi: "Vị huynh đệ nào thay ta ra tay?" Chỉ thấy "Hắc Huyền Phong" Lý Quỳ nhảy lên nói: "Ta thay ca ca động thủ cắt thịt hắn. Ta thấy hắn mập mạp, nướng lên ăn cũng ngon." Triều Cái nói: "Nói phải, sai người lấy một con dao nhọn đến, lại kiếm một chậu than lửa, cắt từ từ thịt hắn nướng lên làm mồi nhắm, giải mối hận cho hiền đệ." Lý Quỳ cầm dao nhọn, nhìn Hoàng Văn Bính cười nói: "Đồ khốn này, ở hậu đường tri phủ Thái Cửu còn hay nói trắng nói đen, xúi giục hại người, không có chuyện cũng bịa ra xúi giục hắn. Hôm nay muốn chết nhanh, lão gia lại muốn ngươi chết chậm." Liền cầm dao nhọn, trước hết cắt từ đùi lên, chọn miếng ngon, ngay trên chậu than trước mặt nướng lên làm mồi nhắm. Cắt một miếng, nướng một miếng, chẳng mấy chốc cắt hết Hoàng Văn Bính, Lý Quỳ mới dùng dao mổ ngực, moi tim gan, đem cho các đầu lĩnh làm canh giải rượu. Nhiều hảo hán nhìn cảnh cắt thịt Hoàng Văn Bính, đều đến nhà cỏ chúc mừng Tống Giang. Có thơ làm chứng:

Văn Bính xu phụ kẻ xảo ranh,

Đem lòng trung nghĩa khổ bài quanh.

Mưu gian chưa toại thân vong trước,

Khó tránh moi tim, nướng thịt tanh.

Chỉ thấy Tống Giang trước hết quỳ xuống đất, các đầu lĩnh vội vàng đều quỳ xuống, đồng thanh nói: "Ca ca có việc gì, cứ nói đừng ngại, các huynh đệ nào dám không nghe." Tống Giang liền nói: "Tiểu khả bất tài, từ nhỏ làm tiểu lại. Mới ra đời, đã muốn kết giao thiên hạ hảo hán. Nhưng sức yếu tài hèn, không thể tiếp đãi, để thỏa lòng mong ước bình sinh. Từ khi bị thích phối Giang Châu, nhiều lần cảm tạ Triều đầu lĩnh và các hào kiệt khổ sở giữ lại, Tống Giang vì thấy cha nghiêm huấn, không chịu ở lại. Chính là trời cho cơ hội, trên đường đi thẳng đến Tầm Dương Giang, lại gặp nhiều hào kiệt. Không ngờ tiểu khả bất tài, một lúc say rượu nói cuồng, suýt liên lụy đến tính mạng Đái Viện Trưởng. Cảm tạ các vị hào kiệt không sợ hiểm nguy, vào chỗ hang hùm ổ rồng, hết sức cứu lấy tàn sinh này; lại được giúp đỡ, báo được thù oán. Nay phạm tội lớn như vậy, náo loạn hai tòa châu thành, ắt hẳn đã tâu lên triều đình. Hôm nay không thể không theo Tống Giang lên Lương Sơn Bạc nương nhờ ca ca, không biết ý các vị thế nào? Nếu ai muốn đi theo, nay thu xếp liền đi; nếu ai không muốn đi, một mực nghe theo lệnh. Chỉ sợ việc phát tác, lại bị liên lụy, phiền các vị nghĩ kỹ." Lời chưa dứt, Lý Quỳ nhảy lên, liền kêu: "Đều đi, đều đi, nếu có ai không đi, ăn một búa chim của ta, chém làm hai đoạn là xong." Tống Giang nói: "Ngươi nói năng thô lỗ như vậy, tất cả tùy ở trong lòng các vị huynh đệ tự nguyện, mới có thể cùng đi." Mọi người bàn luận: "Nay đã giết chết nhiều quan quân mã, náo loạn hai châu quận, chúng há lại không tâu lên triều đình, ắt nhiên sẽ phái quân mã đến bắt. Nay nếu không theo ca ca đi, cùng sống cùng chết, thì còn đi đâu được?"

Tống Giang rất mừng, tạ ơn mọi người. Hôm đó trước hết sai Chu Quý và Tống Vạn về trại Sơn Trại báo tin, sau đó chia làm năm tốp xuất phát: Tốp thứ nhất, là Triều Cái, Tống Giang, Hoa Vinh, Đái Tông, Lý Quỳ; Tốp thứ hai, là Lưu Đường, Đỗ Thiên, Thạch Dũng, Tiết Vĩnh, Hầu Kiện; Tốp thứ ba, là Lý Tuấn, Lý Lập, Lã Phương, Quách Thịnh, Đồng Uy, Đồng Mãnh; Tốp thứ tư, là Hoàng Tín, Trương Thuận, Trương Hoành, tam Nguyễn; Tốp thứ năm, là Yến Thuận, Vương Ải Hổ, Mục Hoành, Mục Xuân, Trịnh Thiên Thọ, Bạch Thắng. Năm tốp tổng cộng hai mươi tám đầu lĩnh, dẫn theo một đám người, đem số tài sản cướp được của nhà Hoàng Văn Bính chia nhau, chất lên xe. Mục Hoành mang theo Thái Công và gia quyến, đem hết gia sản châu báu chất lên xe. Trong số trang khách, ai không muốn đi, đều phát cho ít bạc, tự đi tìm chủ khác; trong số người làm thuê, ai muốn đi, thì cùng đi. Bốn tốp trước lần lượt đi, đã khởi hành. Mục Hoành thu xếp trang viện xong xuôi, đốt lên hơn mười ngọn lửa, thiêu hủy trang viện, bỏ lại ruộng đất, tự đi đến Lương Sơn Bạc.

Tạm thời không nói đến năm đội quân lên đường, theo thứ tự tiến lên, chỉ cách nhau hai mươi dặm mà đi. Trước hết nói về đội thứ nhất là Sái Cái, Tống Giang, Hoa Vinh, Đới Tông, Lý Quỵ năm người cưỡi ngựa, mang theo xe cộ và đầy tớ, đi trên đường ba ngày, phía trước đến một nơi, tên địa danh gọi là Hoàng Môn Sơn. Tống Giang trên ngựa nói với Sái Cái: "Tòa núi này hình thế hiểm trở, chẳng lẽ có một bọn cướp lớn ở trong? Nên sai người thúc giục đội quân phía sau đuổi kịp, cùng nhau đi qua." Lời chưa dứt, chỉ thấy phía trước trên mỏm núi có tiếng chiêng trống vang lên. Tống Giang nói: "Ta nói rồi! Trước hết đừng di chuyển, đợi đội quân phía sau đến, để cùng họ giao chiến." Hoa Vinh liền cầm cung tên sẵn trong tay, Sái Cái, Đới Tông mỗi người cầm đao bổ củi, Lý Quỵ cầm hai cây rìu, vây quanh Tống Giang, cùng nhau thúc ngựa tiến lên. Chỉ thấy bên sườn núi xuất hiện ba năm trăm tên tiểu lâu la, phía trước vây quanh bốn vị hảo hán, mỗi người cầm binh khí trong tay, lớn tiếng quát: "Các ngươi đã náo loạn Giang Châu, cướp phá Vô Vi Quân, giết chết nhiều quan quân và dân chúng, đang muốn trở về Lương Sơn Bạc, bốn người chúng ta đã đợi các ngươi lâu rồi. Thức thời thì chỉ để lại Tống Giang, tha cho các ngươi mạng sống." Tống Giang nghe vậy, liền đứng thẳng người bước ra, quỳ xuống đất, nói: "Tôi là Tống Giang bị người ta hãm hại, oan khuất không chỗ giãi bày, nay được bốn phương hào kiệt cứu mạng sống, tôi không biết đã xúc phạm bốn vị anh hùng ở chỗ nào, mong các vị hạ thủ lưu tình, tha cho tàn mạng."

Bốn vị hảo hán thấy Tống Giang quỳ trước mặt, đều vội vàng xuống ngựa, vứt bỏ binh khí, chạy nhanh đến, quỳ lạy trên đất, nói: "Anh em bốn người chúng tôi chỉ nghe danh Sơn Đông 'Kịp Thời Vũ' Tống Công Minh, muốn gặp mặt cũng không thể. Chúng tôi nghe nói đại ca ở Giang Châu gặp chuyện bị kiện, anh em chúng tôi bàn định, chính muốn đến phá ngục, chỉ là không có được tin tức xác thực. Hôm trước sai tiểu lâu la đến thẳng Giang Châu để dò la, trở về nói: 'Đã có nhiều hảo hán náo loạn Giang Châu, phá pháp trường cứu ra, đi về phía Yết Dương Trấn; sau lại đốt Vô Vi Quân, cướp phá nhà Hoàng Thông Phán.' Liệu chừng đại ca tất đi qua đây. Liên tiếp sai người từ trên đường đến dòm ngó, còn e rằng không thật, nên cố ý làm cuộc hỏi dò này. Xông phạm đại ca, vạn lần chớ trách tội. Hôm nay may gặp nhân huynh, tiểu trại có lược sẵn rượu nhạt cơm thô, tạm coi là tiếp phong. Mời các vị hảo hán cùng đến tiểu trại nghỉ ngơi một lát."

Tống Giang rất mừng, đỡ bốn vị hảo hán dậy, từng người hỏi thăm tên họ. Người đứng đầu họ Âu, tên Bằng, tổ tiên là người Hoàng Châu, vốn là quân hộ giữ sông lớn, vì đắc tội với quan bản địa, trốn chạy trên giang hồ trong rừng xanh, nên có tên này: gọi là "Ma Vân Kim Sí". Vị hảo hán thứ hai họ Tưởng, tên Kính, tổ tiên là người Đàm Châu, Hồ Nam, vốn xuất thân là học trò thi hỏng, khoa cử không đỗ, bỏ văn theo võ, có nhiều mưu lược, tinh thông sổ sách tính toán, tích lũy vạn nghìn, không sai một ly, cũng có thể dùng thương múa gậy, bày trận xếp binh, do đó người ta gọi hắn là "Thần Toán Tử". Vị hảo hán thứ ba họ Mã, tên Lân, tổ tiên là người Kiến Khang, Nam Kinh, vốn xuất thân là kẻ nhàn hạ tiểu phiên, thổi được sáo sắt đôi, dùng được đại cổn đao, trăm mười người không đến gần được, do đó người ta gọi hắn là "Thiết Địch Tiên". Vị hảo hán thứ tư họ Đào, tên Tông Vượng, tổ tiên là người Quang Châu. Xuất thân là nhà nông dân, quen dùng một cái xẻng sắt, có nhiều sức lực, cũng có thể dùng thương múa đao, do đó người ta gọi hắn là "Cửu Vĩ Quy". Thế nào thấy bốn vị hảo hán anh hùng, có bài Tây Giang Nguyệt làm chứng:

Sức khỏe thân cường vô địch, khi hành động nhanh như bay, Ma Vân Kim Sí là Âu Bằng, vị đầu Hoàng Sơn sắp đặt. Nhỏ ghét bút lông thất lợi, lớn tìm mưu lược tinh tường, như thần tính toán khéo hành binh, văn võ toàn tài Tưởng Kính. Sáo sắt một tiếng non nứt, đao đồng hai thanh thần kinh, Mã Lân hình dạng càng dữ dằn, chốn giao chiến siêu quần. Tông Vượng sức như mãnh hổ, xẻng sắt đến chỗ vô tình, thần quy chín đuôi ví nhiều tài, đều là anh hùng đầu lĩnh.

Bốn vị hảo hán này đón tiếp Tống Giang, tiểu lâu la sớm bưng ra hộp quả, một vò rượu lớn, hai đĩa thịt lớn, nâng lên mời rượu. Trước hết đưa cho Sái Cái, Tống Giang, thứ đến Hoa Vinh, Đới Tông, Lý Quỵ, cùng mọi người cũng đều ra mắt, vừa mời rượu. Chưa đầy hai giờ, đội thứ hai đầu lĩnh lại đến, từng người đều gặp mặt. Mời rượu đã khắp, mời các vị lên núi. Hai đội mười vị đầu lĩnh trước đến trong trại Hoàng Môn Sơn, bốn vị hảo hán liền sai giết bò mổ ngựa khoản đãi. Lại sai tiểu lâu la lần lượt xuống núi, mời đón ba đội sau mười tám vị đầu lĩnh lên núi yến tiệc. Chưa đầy nửa ngày, ba đội hảo hán đều đã đến, cùng nhau hội họp trên nghĩa sảnh yến tiệc. Tống Giang trong lúc uống rượu, tại tiệc mở lời nói: "Lần này Tống Giang đã nương nhờ đại ca Sái Thiên Vương, lên Lương Sơn Bạc, cùng nhau tụ nghĩa, không biết bốn vị hảo hán có chịu bỏ chốn này, cùng đến đại trại Lương Sơn Bạc tụ họp chăng?" Bốn vị hảo hán đồng thanh đáp: "Nếu được nhị vị nghĩa sĩ chẳng chê nghèo hèn, chúng tôi tình nguyện hầu ngựa cầm roi." Tống Giang, Sái Cái rất mừng, liền nói: "Đã là bốn vị chịu theo đại nghĩa, xin hãy thu xếp lên đường." Các đầu lĩnh đều vui mừng. Ở trong trại một ngày, qua một đêm. Hôm sau, Tống Giang, Sái Cái vẫn làm đội thứ nhất, xuống núi tiến phát trước; sau đó theo lệ mà đi, chỉ cách nhau hai mươi dặm. Bốn vị hảo hán thu xếp tiền của vàng bạc các thứ, dẫn theo tiểu lâu la ba năm trăm người, liền đốt phá trại lũy, làm đội thứ sáu lên đường. Tống Giang lại được bốn vị hảo hán này, trong lòng rất mừng, dọc đường trên ngựa nói với Sái Cái: "Tiểu đệ đến giang hồ đi mấy chuyến này, tuy là chịu chút kinh sợ, nhưng cũng kết giao được nhiều hảo hán như vậy. Hôm nay cùng đại ca lên núi, lần này chỉ được chết tâm chết dạ, cùng đại ca sống chết có nhau." Trên đường nói chuyện phiếm, chẳng mấy chốc đã đến quán rượu của Chu Quý rồi.

Lại nói bốn vị thủ trại đầu lĩnh là Ngô Dụng, Công Tôn Thắng, Lâm Xung, Tần Minh và hai vị mới đến Tiêu Nhượng, Kim Đại Kiên, đã được Chu Quý, Tống Vạn trước đó về báo tin, hằng ngày sai tiểu đầu mục chèo thuyền ra quán rượu nghênh đón, từng đội từng đội đến Kim Sa Than lên bờ, đánh trống thổi sáo, các vị hảo hán đều cưỡi ngựa ngồi kiệu, rước lên trại. Đến dưới cửa ải, quân sư Ngô Học Cứu cùng sáu người, đón rượu tiếp phong, đều đến nghĩa sảnh, đốt lên một lò hương tốt. Sái Cái liền mời Tống Giang làm chủ trại, ngồi ghế thứ nhất, Tống Giang nào chịu, liền nói: "Đại ca sai rồi. Cảm tạ mọi người chẳng ngại dao búa, cứu thoát Tống Giang mạng sống, đại ca vốn là chủ trại, sao lại nhường cho kẻ bất tài? Nếu kiên quyết nhường như vậy, Tống Giang thà chết." Sái Cái nói: "Hiền đệ sao lại nói thế? Khi trước nếu không có hiền đệ gánh cái can hệ như máu biển, cứu bảy người chúng tôi mạng sống lên núi, làm sao có được đám đông ngày nay? Ngươi chính là ân chủ của trại; ngươi không ngồi, ai ngồi?" Tống Giang nói: "Nhân huynh, xét về tuổi tác, đại ca cũng lớn hơn mười tuổi, Tống Giang nếu ngồi, há chẳng tự hổ thẹn." Đẩy qua đẩy lại, Sái Cái ngồi vị thứ nhất, Tống Giang ngồi vị thứ hai, Ngô Học Cứu ngồi vị thứ ba, Công Tôn Thắng ngồi vị thứ tư. Tống Giang nói: "Chớ phân công lao cao thấp, các đầu lĩnh cũ của Lương Sơn Bạc ngồi bên tả chủ vị, các đầu lĩnh mới đến ngồi bên hữu khách vị, đợi ngày sau công lao nhiều ít, lúc đó sẽ định đoạt." Mọi người đồng thanh nói: "Đại ca nói rất phải." Bên tả một dãy, là Lâm Xung, Lưu Đường, Nguyễn Tiểu Nhị, Nguyễn Tiểu Ngũ, Nguyễn Tiểu Thất, Đỗ Thiên, Tống Vạn, Chu Quý, Bạch Thắng; bên hữu một dãy, theo thứ tự tuổi tác, cùng nhau nhường nhịn, Hoa Vinh, Tần Minh, Hoàng Tín, Đới Tông, Lý Quỵ, Lý Tuấn, Mục Hoằng, Trương Hoành, Trương Thuận, Yến Thuận, Lã Phương, Quách Thịnh, Tiêu Nhượng, Vương Ải Hổ, Tiết Vĩnh, Kim Đại Kiên, Mục Xuân, Lý Lập, Âu Bằng, Tưởng Kính, Đồng Uy, Đồng Mãnh, Mã Lân, Thạch Dũng, Hầu Kiện, Trịnh Thiên Thọ, Đào Tông Vượng, tổng cộng là bốn mươi vị đầu lĩnh ngồi xuống. Đánh trống thổi kèn rầm rĩ, cùng ăn yến tiệc mừng vui.

Tống Giang kể lại chuyện quan tri phủ Thái Cửu ở Giang Châu bịa đặt lời sấm, nói với mọi người: "Đáng hận tên Hoàng Văn Bỉnh kia, việc chẳng liên quan gì đến hắn, vậy mà hắn lại nói bậy trước mặt quan phủ, giải thích rằng: 'Hao quốc nhân gia mộc', kẻ làm hao tán tiền lương của nước, nhất định là chữ 'gia' trên đầu thêm chữ 'mộc', chẳng phải là chữ 'Tống' sao? 'Đao binh điểm thủy công', kẻ động binh đao, nhất định là ba chấm thủy thêm chữ 'công', chẳng phải là chữ 'Giang' sao? Điều này ứng nghiệm ngay trên người Tống Giang. Hai câu sau nói: 'Tung hoành tam thập lục, bá loạn tại Sơn Đông'. Hợp lẽ chủ Tống Giang làm phản ở Sơn Đông. Vì thế bắt ta. Không ngờ Đới viện trưởng lại gửi thư giả, nên tên Hoàng Văn Bỉnh kia xúi giục quan phủ, nhất định phải chém trước rồi tâu sau. Nếu không nhờ các hảo hán cứu giúp, sao có thể đến được đây." Lý Quỳ nhảy dựng lên nói: "Huynh tốt đúng là ứng nghiệm lời trời, tuy chịu chút khổ, nhưng tên giặc Hoàng Văn Bỉnh cũng bị ta cắt cho đã tay. Có chúng ta với bao nhiêu quân mã, dù làm phản thì sợ gì? Triều Cái huynh làm hoàng đế lớn, Tống Giang huynh làm hoàng đế nhỏ, Ngô tiên sinh làm thừa tướng, Công Tôn đạo sĩ làm quốc sư, chúng ta đều làm tướng quân, giết đến Đông Kinh, đoạt lấy cái ngôi vua chết tiệt ấy, ở đó sung sướng, há chẳng tốt sao? Chẳng hơn cái đầm nước chim này à?" Đới Tông vội quát: "Thiết Ngưu, ngươi nói bậy! Hôm nay ngươi đã đến đây, không được phép bày cái tính khí ở Giang Châu, phải nghe lời hai vị đầu lĩnh huynh sai bảo, cũng không cho ngươi nói năng bậy bạ, nhiều chuyện nhiều lời. Còn dám xen miệng như thế, trước hết chém đầu ngươi để lập lệnh, răn kẻ sau." Lý Quỳ nói: "Trời ạ! Nếu chém đầu ta, bao giờ mới mọc lại được cái khác. Ta chỉ uống rượu thôi." Các hảo hán đều cười.

Tống Giang lại nhắc đến chuyện chống lại quan quân, nói: "Lúc đó ta vừa nghe tin này, thật không khỏi kinh hãi, không ngờ hôm nay lại đến lượt Tống Giang." Ngô Dụng nói: "Huynh trưởng nếu ban đầu nghe lời các huynh đệ, chỉ ở trên núi sung sướng, không đến Giang Châu, há chẳng bớt biết bao việc? Đều là số trời đã định như vậy." Tống Giang nói: "Tên Hoàng An kia, bây giờ ở đâu?" Triều Cái nói: "Tên đó ở chưa đầy hai ba tháng đã bệnh chết rồi." Tống Giang than thở không thôi. Hôm ấy uống rượu, ai nấy đều vui vẻ. Triều Cái trước hết sai người an trí cả nhà già trẻ Mục Thái Công. Lại sai lấy gia tài của Hoàng Văn Bỉnh, thưởng cho các tiểu lâu la có công. Lấy ra các rương hòm mang theo từ trước, giao trả cho Đới viện trưởng dùng. Đới Tông nào dám nhận, nhất định bảo thu vào kho, dùng chung cho công việc. Triều Cái sai các tiểu lâu la đến lạy chào tân đầu lĩnh Lý Tuấn và mọi người, đều ra mắt. Mấy ngày liền trong trại giết trâu mổ ngựa, mở tiệc mừng, không kể xiết.

Lại nói Triều Cái sai người trước núi sau núi đều sắp xếp nhà cửa cho ở, trong trại lại xây thêm phòng ốc, sửa sang tường thành. Đến ngày thứ ba, trên tiệc rượu, Tống Giang đứng dậy nói với các đầu lĩnh: "Tống Giang còn có một việc lớn, sắp bẩm báo với các huynh đệ. Ta nay muốn xuống núi đi một chuyến, xin nghỉ vài ngày, chẳng biết các huynh có đồng ý không?" Triều Cái liền hỏi: "Hiền đệ nay định đi đâu, làm việc lớn gì?" Tống Giang không vội không chậm, nói ra nơi ấy. Có phân giáo, trong rừng giáo gươm, lại thoát một kiếp tàn; bên sườn núi, truyền lại công nghiệp ngàn năm. Chính là nhờ ba quyển sách Huyền Nữ, để lại mấy thiên phong thanh. Rốt cuộc Tống Công Minh muốn đi đâu một chuyến, xem đến hồi sau sẽ rõ.