Quyển 4 Hạ Bổn

Hồi thứ ba mươi bảy: Cướp báu vật

Chương 46

【Tây Cẩm Địa】 (Mạt đóng vai Hoàng Đắc Công, mặc giáp trận, Phó Tịnh đóng vai Điền Hùng theo sau lên sân khấu) Nhìn xa dòng Trường Giang cuồn cuộn chảy xiết, anh hùng muôn dặm sầu vương vấn; bao giờ mới được vui say trong trướng trung quân, trao cung tên cho lũ trẻ?

Ta, Hoàng Đắc Công, một trận Bản Cơ đánh cho Tả Lương Ngọc sợ mất mật mà chết. Còn lại thằng con hắn là Tả Mộng Canh, chiếm cứ Cửu Giang, bọn ô hợp chưa tan hết, ta tạm đóng quân ở Ô Hồ, phòng bị hắn tiến lên phía Bắc. (Tạp đóng vai lính báo tin lên sân khấu) Báo cáo! Báo cáo! Báo cáo! Quân Bắc đêm vượt sông Hoài, vây hãm Dương Châu, Nam Kinh kinh hãi, dân chúng chạy tán loạn. (Mạt) Thế còn hai trấn Phượng Dương, Hoài An, đang ở phía Bắc sông, sao không nghênh địch? (Tạp) Nghe nói hai tướng họ Lưu, cũng lên thượng du phòng thủ chặn quân Tả, vùng Phượng Dương, Hoài An nghìn dặm doanh trại trống không. (Mạt kinh ngạc) Sao thế này! (Gọi) Điền Hùng, ngươi là tướng tâm phúc của ta; mau dẫn quân mã, đi bảo vệ Nam Kinh.

【Giáng Hoàng Long】 Đại quyền Tư Mã, đêm phát binh phù, điều quân trấn thủ, đổi phòng. Ai ngờ hắn dỡ Đông vá Tây, chật vật khôn cùng, rõ ràng vứt bỏ thành trì vững chắc Hoài Dương. Chín khúc hiểm yếu, chỉ dùng thuyền sen lướt sóng. Bụi bay mịt mù, khí tượng Kim Lăng u ám, làm sao cứu vãn cung tường? (Xuống sân khấu) (Tiểu Sinh đóng vai Hoằng Quang Đế cưỡi ngựa, Xú đóng vai thái giám Hàn Tán Chu theo sau lên sân khấu)

【Tiền Khúc】 (Tiểu Sinh) Thương thay! Cá rồng lẻ loi, bên sông lặng lẽ khóc, trong làng xin cơm ăn. Ta trốn khỏi Nam Kinh, ngày đêm chạy hoài, cung nữ, thái giám trong cung, dần dần lạc mất, chỉ còn thái giám Hàn Tán Chu, theo ta đến đây. Trời nắng chang chang, ngựa gầy lẻ bóng, biết đâu tìm chỗ nghỉ mát? Hôm qua tìm đến Ngụy Quốc Công Từ Hoằng Cơ, hắn giả vờ không biết, đuổi ta ra khỏi phủ. Hôm nay lại sớm đến Ô Hồ. (Chỉ) Doanh trại phía trước, là nơi Hoàng Đắc Công đóng quân, không biết hắn có chịu dung nạp ta không? Vội vàng, nhờ người dưới mái hiên, chỉ mong hắn dung thân nuôi dưỡng. (Xuống ngựa) Đây là cửa doanh của Hoàng Đắc Công. (Gọi) Hàn Tán Chu, mau truyền lời cho hắn biết. (Xú gọi cửa) Có ai ở cửa không? (Tạp đóng vai lính lên sân khấu) Từ đâu đến? (Xú) Từ Nam Kinh đến. (Kéo sang một bên nói nhỏ) Hoàng thượng giá lâm rồi, truyền tướng quân ngươi mau ra nghênh tiếp. (Tạp) Xì! Hoàng thượng sao có thể đến đây? Đừng đến dọa ta. (Tiểu Sinh) Ngươi gọi Hoàng Đắc Công ra, liền biết thật giả. Bên sông, nghênh giá hộ giá, tướng cũ Trung Lang. (Tạp cắn ngón tay) Người khác thường, giọng lại lớn, có nên truyền cho hắn không? (Vội vào truyền lời) (Mạt vội vàng lên sân khấu) Đâu có chuyện ấy, để ta nhận xem. (Gặp mặt) (Tiểu Sinh) Hoàng tướng quân vẫn khỏe chứ? (Mạt nhận ra, vội quỳ) Vạn tuế! Vạn vạn tuế! Xin mời vào trướng, cho thần được triều kiến. (Xú dìu Tiểu Sinh lên trướng ngồi) (Mạt quỳ lạy)

【Lăn Khắp】 Mặc áo giáp bái yết hoàng thượng, mặc áo giáp bái yết hoàng thượng, lại ngước nhìn thiên nhan. Sao lại tự mình vi hành, dáng vẻ yên ngựa tiêu điều, phong trần mệt mỏi; như thần rồng mất nước, phiêu dạt trong mây gió. Đây đều là tội của bề tôi. Phụ ơn nước, một lũ tể tướng, một lũ tướng lĩnh. (Tiểu Sinh) Sự đã đến nước này, hối không kịp, chỉ mong ngươi bảo vệ trẫm. (Mạt đập đất khóc tâu) Hoàng thượng ở sâu trong cung, thần mới hết sức phục mệnh. Hôm nay xuống điện chạy trốn, đại quyền đã mất; khiến thần tiến không thể đánh, lui không chỗ giữ, mười phần sự nghiệp, đã mất chín phần. (Tiểu Sinh) Chớ vội, ta chỉ cần bảo toàn tính mệnh, ngôi hoàng đế, cũng chẳng muốn làm nữa. (Mạt) A! Thiên hạ là thiên hạ của tổ tông, thánh thượng sao có thể vứt bỏ! (Tiểu Sinh) Vứt bỏ hay không, chỉ ở tướng quân thôi. (Mạt) Hạ thần cúc cung tận tụy, chết mới thôi. (Tiểu Sinh lau nước mắt) Không ngờ tướng quân lại là một trung thần. (Mạt quỳ tâu) Thánh thượng mệt nhọc đường xa, xin sớm vào hậu trướng nghỉ ngơi. Việc quân quốc đại sự, ngày mai xin chỉ dụ định đoạt. (Xú dẫn Tiểu Sinh vào trong) (Mạt) Không xong, không xong! Vận nước ba trăm năm nhà Minh, tranh nhau trong lúc này, cơ đồ mười lăm tỉnh, quy về một mảnh đất này. Đây là trách nhiệm to lớn, kêu ta làm sao gánh vác! (Dặn dò) Ba quân lớn nhỏ, ngựa chớ tháo cương, người chớ cởi giáp, lắc chuông gõ mõ, chỗ nào cũng phải cẩn thận. (Mọi người đáp) (Mạt gọi) Điền Hùng, ta và ngươi là quan thị vệ, ở ngay ngoài cửa hành cung, cùng nhau ngủ gác đêm. (Mạt gối đầu lên đùi Phó Tịnh, tay cầm song tiên nằm xuống) (Tạp lắc chuông gõ mõ, báo canh) (Phó Tịnh nói nhỏ) Nguyên soái, tôi thấy vị hoàng đế này không giống khí cụ hưởng phúc, huống hồ quân Bắc qua sông, ai nấy đều quy thuận, nguyên soái cũng nên liệu gió xoay chiều mới phải. (Mạt) Nói gì vậy, thường nói "hiếu thì hết sức, trung thì hết mệnh", làm bề tôi, sao có thể hai lòng. (Trong truyền trống) (Mạt kinh hãi) Sao lại đánh trống? (Đều đứng dậy ngồi) (Tạp lên sân khấu báo) Báo nguyên soái, có một đội người ngựa, từ phía Đông Bắc xuống; nói là hai trấn Lưu lão gia, muốn hội nguyên soái bàn việc quân. (Mạt đứng dậy) Tốt tốt tốt! Ba trấn hội đủ, có thể bảo giá vô ưu rồi, để ta xem. (Nhìn) (Tịnh đóng vai Lưu Lương Tá, Xú đóng vai Lưu Trạch Thanh, cưỡi ngựa dẫn chúng lên sân khấu) (Gọi) Anh Hoàng đâu? (Mạt mừng) Quả nhiên là hai người họ. (Đáp) Anh đây chắp tay chờ đã lâu. (Tịnh, Xú xuống ngựa) (Tịnh) Anh được báu vật, lại giấu hai em sao? (Mạt) Báu vật gì? (Xú) Hoằng Quang đấy! (Mạt xua tay) Đừng to tiếng, thánh thượng đang nghỉ. (Tịnh hỏi nhỏ) Hôm nay không dâng báu, còn đợi lúc nào? (Mạt) Báu gì? (Xú) Đem Hoằng Quang dâng cho triều Bắc, thưởng cho chúng ta một tước vương lớn, há chẳng phải dâng báu sao? (Mạt quát) Phì! Hai người các ngươi muốn làm việc này, ta Hoàng Xông Tử sao dung được! (Tay cầm song tiên đánh) (Tịnh, Xú đỡ) (Mạt hét) Đồ phản nghịch! Đồ phản nghịch!

【Tiền Khúc】 Trông gió đã hàng, trông gió đã hàng, như dáng Ba Tư. Đem chức cống triều thiên, nghĩ đến kỳ hào gửi trong đôi tay; quay giáo cướp chúa, tranh công cầu thưởng. Bỗng mất hết lương tâm, hoàn toàn trở mặt, thật là bọn giặc. (Tịnh) Đừng chửi mắng, anh em tốt đẹp, sao lại ồn ào. (Mạt) Xì! Đồ chó, không biết vua cha, ta với ngươi nhận gì anh em. (Lại đánh) (Phó Tịnh đứng sau chỉ) Đồ trâu bò, đến lúc này còn không biết thời thế. (Lắp tên giương cung) Ta Điền Hùng giải vây cho ngươi. (Bắn tên trúng chân Mạt, Mạt ngã xuống đất) (Tịnh, Xú cười lớn) (Phó Tịnh vào trong, vội vã cõng Tiểu Sinh ra) (Tiểu Sinh gọi) Hàn Tán Chu mau theo! (Trong không đáp) (Tiểu Sinh) Thằng nô tài này lại bỏ ta mà đi. (Tay đánh vào mặt Phó Tịnh) Ngươi cõng ta đi đâu? (Phó Tịnh) Đến Bắc Kinh. (Tiểu Sinh cắn mạnh vào vai Phó Tịnh) (Phó Tịnh chịu đau) A! Cắn chết ta rồi! (Ném Tiểu Sinh xuống đất, chắp tay với Tịnh, Xú) Một vị hoàng đế xin dâng tặng. (Tịnh, Xú chắp tay) Lĩnh tạ! Lĩnh tạ! (Cùng kéo tay áo Tiểu Sinh vội vàng đi) (Mạt ôm chân Tiểu Sinh gọi) Điền Hùng, Điền Hùng! Mau đến cướp giá! (Phó Tịnh giả vờ kéo, buông tay) (Tịnh, Xú kéo Tiểu Sinh xuống sân khấu) (Mạt định bò không dậy) Sao không dậy được? (Phó Tịnh) Nguyên soái trúng tên rồi. (Mạt) Ai bắn ta? (Phó Tịnh) Chúng tôi bắn tên đánh giặc, lỡ trúng nguyên soái. (Mạt) Đồ chó mù mắt. Ta hỏi ngươi, sao lại cõng thánh giá ra? (Phó Tịnh) Tôi muốn hộ giá chạy trốn, không ngờ bị chúng cướp mất. (Mạt) Ngươi mau mau đuổi theo. (Phó Tịnh cười) Không phiền nguyên soái dặn dò. Tôi là một tên trưởng giải, thu xếp bọc hành lý, tự nhiên hộ tống đến kinh. (Đeo bọc, cầm ô vội vàng đuổi xuống sân khấu) (Mạt giận) Hừ phì! Một lũ phản tặc vô lương tâm, ta cũng không kịp giết các ngươi! (Khóc) Trời xanh! Trời xanh! Sao biết thiên hạ nhà Minh, lại giao vào tay ta Hoàng Đắc Công.

【Vĩ Thanh】 Bình sinh dũng mãnh không ai địch nổi, kéo không nổi áo vàng lên Bắc, cười đứt ruột cha già Giang Đông. Thôi thôi thôi! Ngoài cái chết, không còn gì báo nước. (Rút gươm hét lớn) Ba quân lớn nhỏ, đều đến xem tướng quân đầu rơi! (Một kiếm tự vẫn chết)