Tập Hai: Thôi Oanh Oanh đêm nghe đàn - Hồi thứ hai
Hồi thứ hai - Thôi Oanh Oanh đêm nghe đàn - Hồi thứ hai
[Phu nhân, Hòa thượng cùng Trương Sinh bước lên sân khấu]
[Phu nhân nói] Việc này tính sao?
[Trương Sinh nói] Tôi có một kế, trước hết cần nhờ đến Trưởng lão.
[Hòa thượng nói] Lão tăng không biết đánh giặc, xin tú tài đổi người khác đi.
[Trương Sinh nói] Đừng vội, không cần ngài đánh giặc. Ngài ra nói với tên giặc ấy rằng: "Phu nhân vốn định đưa tiểu thư ra cho tướng quân, nhưng tiếc rằng tang cha chưa hết. Nếu đánh trống thổi kèn, làm kinh động đến tiểu thư mà chết đi, cũng đáng tiếc. Nếu tướng quân muốn cưới vợ, hãy thu binh bãi trận, lui ra một tầm tên. Hạn ba ngày, chờ mãn tang, cởi áo tang, mặc áo màu, lại thêm của hồi môn, nhất định đưa tiểu thư cho tướng quân. Nếu cứ liều lĩnh đưa đến, một là tiểu thư còn để tang cha, hai là cũng bất lợi cho tướng quân." Ngài hãy nói như vậy.
[Hòa thượng nói] Ba ngày sau thì sao?
[Trương Sinh nói] Sau đó tự có kế.
[Hòa thượng quay ra phía cửa quỷ kêu] Mời tướng quân ra nói chuyện.
[Phi Hổ dẫn quân lên nói] Mau đưa Oanh Oanh ra đây.
[Hòa thượng nói] Tướng quân hãy nguôi giận! Phu nhân sai lão tăng đến nói với tướng quân.
[Nói y như lời trên]
[Phi Hổ nói] Đã vậy, hạn ba ngày cho ngươi. Nếu không đưa đến, ta cho các ngươi chết hết, không ai sống sót. Ngươi về nói với phu nhân, có một người con rể tốt tính như thế, hãy gả cho hắn đi.
[Dẫn quân xuống]
[Hòa thượng nói] Giặc đã lui rồi, ba ngày sau không đưa ra, thì đều là đường chết.
[Trương Sinh nói] Tôi có một người bạn cũ, họ Đỗ tên Xác, hiệu là Bạch Mã tướng quân, hiện thống lĩnh mười vạn đại quân, trấn thủ Phố Quan. Một phong thư gửi đi, người này nhất định sẽ đến cứu tôi. Nơi đây cách Phố Quan bốn mươi lăm dặm, viết thư xong, làm sao tìm người đưa đi?
[Hòa thượng nói] Nếu Bạch Mã tướng quân chịu đến, thì còn sợ gì Tôn Phi Hổ. Ở đây tôi có một đệ tử, tên là Huệ Minh, chỉ thích uống rượu đánh nhau. Nếu cầu cạnh nó, nó nhất định không đi; phải dùng lời kích thích, nó mới chịu đi.
[Trương Sinh gọi] Có thư muốn gửi cho Đỗ tướng quân, ai dám đi? Ai dám đi?
[Huệ Minh lên nói] Tôi dám đi!
[Hát]
【Chính Cung】【Đoan Chính Hảo】Không niệm kinh Pháp Hoa, không lạy sám Lương Hoàng, bỏ mũ tăng già, cởi áo cà sa này. Lòng giết người nổi lên hùng tâm, hai tay nắm chặt cây gậy thép đuôi rồng đen.
【Cầu Tú Cầu】Chẳng phải tôi tham lam, chẳng phải tôi khoe khoang, ai biết cái gì gọi là ngồi thiền tham thoại, không bước mạnh thẳng ra hang hùm ổ rồng. Chẳng phải tôi tranh cướp, chẳng phải tôi xen vào, bấy lâu nay ăn bánh bao rau thật nhạt nhẽo, năm nghìn người cũng chẳng cần xào nấu chi. Máu nóng trong lồng ngực tạm giải khát, lòng gan trong phổi vừa ngon để thèm, có gì mà dơ bẩn!
【Đao Đao Lệnh】Cháo cát lợn, bánh phở rộng thêm chút tạp liệu, dưa chua vàng, đậu phụ thiu nêm nếm khác, vạn cân bột đen mặc nó tối, ta đem năm nghìn người làm nhân bánh bao. Chớ để lỡ mất vậy thay! Chớ để lỡ mất vậy thay! Thịt thừa gói lại chấm muối xanh.
[Hòa thượng nói] Trương tú tài sai ngươi đưa thư đến Phố Quan, ngươi dám đi không?
[Huệ Minh hát]
【Thưởng Tú Tài】Ngươi hỏi tiểu tăng dám đi hay không dám, ta đây thưa với đại sư hãy dùng ta. Ngươi nói cái tên Phi Hổ nổi tiếng đến tận Đẩu Nam; tên ấy tham dâm, tham lam, thực khó mà chịu nổi!
[Trương Sinh nói] Ngươi là người xuất gia, sao không xem kinh sám hối, cứ đánh nhau làm gì?
[Huệ Minh hát]
【Cầu Tú Cầu】Kinh điển ta cũng chẳng biết tụng, thiền môn ta cũng lười tham; lưỡi đao giới gần đây mới tôi thép, cây gậy sắt chẳng chút bụi đất. Bọn khác chẳng ra tăng chẳng ra tục, chẳng ra gái chẳng ra trai, chỉ biết ăn chay no rồi vào phòng tăng lêu lổng, nào quản đốt cháy cả chùa như cõi Đâu Suất. Chỉ vì người văn võ song toàn ở nghìn dặm xa, nhờ ta phong thư cứu khốn phò nguy, có dũng không hổ.
[Trương Sinh nói] Nếu hắn không cho ngươi qua thì sao?
[Huệ Minh nói] Hắn không cho ta qua, ngươi yên tâm!
【Bạch Hạc Tử】Một. Gọi mấy tiểu sa di cầm phan lọng, tráng đinh khiêng gậy gộc giáo mác, ngươi bày trận thế an bài chúng tăng, ta xông pha mũi nhọn dò xem giặc.
Hai. Xa thì bước dài vung gậy sắt, gần thì thuận tay chém đao giới; có nhỏ thì xách lên đạp bằng chân, có lớn thì vặn xuống đập vỡ sọ.
【Một】Liếc một cái ục ục sôi sóng biển, lắc một cái ào ào động núi non; chân giẫm đến kẽo kẹt trục đất lay, tay xoay đến loảng xoảng then trời rung.
【Yếu Hài Nhi】Ta xưa nay hùng hổ, chưa từng run sợ, luyện thành gan to không biết sợ. Ta xưa nay dứt khoát thường kiên trì, chẳng như ngươi dây dưa không dứt. Tính nóng nảy ai cũng sợ, liều mạng cầm đao vác kiếm, còn sợ gì ghìm ngựa dừng xe.
【Hai】Ta xưa nay hiếp yếu sợ mạnh, chịu đắng không chịu ngọt, ngươi chớ vì chuyện hôn nhân mà che đậy bừa. Nếu Đỗ tướng quân không lui quân, Trương giải nguyên uổng công gánh vác chuyện phong nguyệt, ta sẽ dùng lời dối trá lừa hắn. Nếu có sai sót, trái lại mất mặt lớn.
[Huệ Minh nói] Đưa thư đây, các ngươi chờ hồi âm nhé.
【Thu Vĩ】Ngươi giúp ta uy phong đánh vài tiếng trống, cậy sức Phật hô to một tiếng. Dưới cờ thêu xa thấy anh hùng ta, ta làm cho nửa vạn giặc sợ vỡ mật.
[Xuống]
[Trương Sinh nói] Lão phu nhân cùng Trưởng lão đều yên tâm, phong thư này đến nơi, nhất định có tin tốt. Ta "mắt nhìn cờ tiết, tai nghe tin lành". Ngươi xem "một phong thư chạy nhanh đưa đến, nửa vạn hùng binh lập tức kéo về".
[Cùng nhau xuống]