国风
猗嗟
第 106 篇
猗嗟
序：《猗嗟》，刺鲁庄公也。齐人伤鲁庄公有威仪技艺，然而不能以礼防闲其母，失子之道，人以为齐侯之子焉。
猗嗟昌兮，颀而长兮。抑若扬兮，美目扬兮。巧趋跄兮，射则臧兮。
猗嗟名兮，美目清兮，仪既成兮，终日射侯。不出正兮。展我甥兮。
猗嗟娈兮，清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮。四矢反兮，以御乱兮。
猗嗟三章，章六句。
齐国十一篇，三十四章，百四十三句。
《猗嗟》序：《猗嗟》，是讽刺鲁庄公的诗。齐国人感伤鲁庄公有威严的仪容和技艺，却不能按照礼制来约束他的母亲，失去了做儿子的正道，人们认为他是齐侯的儿子。
多么健壮高大啊，身材修长又高大。额头方正又饱满，美丽的眼睛闪闪亮。快步行走有节奏，射箭技术真精良。
多么出众显赫啊，眼睛明亮又清澈。仪容已经整肃好，整天对着箭靶射。箭箭都不偏离靶心。确实是我们的外甥啊。
多么俊美可爱啊，眉清目秀又柔美。舞蹈节奏合节拍，射箭能够穿透靶。四支箭都射中靶心，用来抵御祸乱啊。
《猗嗟》共三章，每章六句。
齐国诗共十一篇，三十四章，一百四十三句。