小雅
鹿鸣
第 1 篇
鹿鸣
序：《鹿鸣》，燕群臣嘉宾也。既饮食之，又实币帛筐篚，以将其厚意，然后忠臣嘉宾，得尽其心矣。
呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。
呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。
视民不恌，君子是则是傚。我有旨酒，嘉宾式燕以敖。
呦呦鹿鸣，食野之芩。我有嘉宾，鼓瑟鼓琴。
鼓瑟鼓琴，和乐且湛。我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。
鹿鸣三章，章八句。
《鹿鸣》
序：《鹿鸣》，是君王宴请群臣和嘉宾的诗。已经为他们安排了酒食，又用竹筐装满礼物赠送，以此表达深厚的诚意，然后忠臣和嘉宾就能够尽心尽力了。
鹿儿呦呦叫，在野外吃艾蒿。我有尊贵的宾客，弹瑟吹笙来欢迎。
吹笙又吹簧，捧着竹筐献礼忙。宾客对我很友善，指示我大道的方向。
鹿儿呦呦叫，在野外吃蒿草。我有尊贵的宾客，品德名声很昭著。
教导百姓不轻佻，君子以他为榜样来效仿。我有美酒，嘉宾畅饮又游乐。
鹿儿呦呦叫，在野外吃黄芩。我有尊贵的宾客，弹瑟弹琴来助兴。
弹瑟又弹琴，和乐又尽兴。我有美酒，用来宴乐宾客的心情。
《鹿鸣》共三章，每章八句。