国风
羔羊
第 18 篇
羔羊
序:《羔羊》,《鹊巢》之功致也,召南之国化文王之政,在位皆节俭正直,德如羔羊也。
羔羊之皮,素丝五紽。退食自公,委蛇委蛇。
羔羊之革,素丝五緎。委蛇委蛇,自公退食。
羔羊之缝,素丝五总。委蛇委蛇,退食自公。
羔羊三章,章四句。
羔羊
序文:《羔羊》这首诗,是《鹊巢》一诗所颂扬的功业完成后的表现。召南这个地方的诸侯国受到文王政教的感化,在位的官员们都能够做到节俭、正直,他们的品德如同羔羊一般。
穿着用羔羊皮制成的皮裘,上面用洁白的丝线缝制了五处(或说五种)的纽扣或装饰。从公家衙门退朝回家吃饭,从容自得,悠闲自在。
穿着用羔羊皮制成的皮裘(此处“革”指去了毛的皮,或仍指皮裘),上面用洁白的丝线缝制了五处(或说五种)的接缝。从容自得,悠闲自在,从公家衙门退朝回家吃饭。
穿着用羔羊皮制成的皮裘(此处“缝”指缝合之处),上面用洁白的丝线缝制了五处(或说五种)的总束之处。从容自得,悠闲自在,退朝回家吃饭。
《羔羊》共三章,每章四句。
