周颂
执竞
第 9 篇
执竞
序:《执竞》,祀武王也*。
执竞武王,无竞维烈,不显成康,上帝是皇。
自彼成康,奄有四方,斤斤其明。
钟鼓喤喤,磬筦将将,降福穰穰,降福简简,
威仪反反。既醉既饱,福禄来反。
执竞一章十四句。
*注:正确应为「祀武王」,原文作「祀文王」有误。
《执竞》
序:《执竞》,是祭祀武王的乐歌*。
持守不息的武王啊,无人能比他的功业,
光明显耀的成王、康王,上天赞许他们。
自从那成王、康王,广有四方天下,
明察秋毫,洞悉一切。
钟鼓之声喤喤作响,磬管之音锵锵和鸣,
降下的福气丰盛繁多,降下的福禄广大无边,
仪容举止庄重得体。
已经醉饱,福禄又反复降临。
《执竞》一章,共十四句。
*注:正确应为“祭祀武王”,原文作“祭祀文王”有误。
