国风
凯风
第 32 篇
凯风
序:《凯风》,美孝子也。衞之淫风流行,虽有七子之母,犹不能安其室,故美七子能尽其孝道,以慰其母心,而成其志尔。
凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。
凯风自南,吹彼棘薪。母氏圣善,我无令人。
爰有寒泉,在浚之下。有子七人,母氏劳苦。
𪾢睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。
凯风四章,章四句。
《凯风》
序言:《凯风》,是赞美孝子的诗。卫国淫乱的风气流行,即使有七个儿子的母亲,仍然不能安心在家室中,所以赞美七个儿子能尽孝道,以此安慰母亲的心,从而成就她的志向罢了。
和风从南方吹来,吹拂那酸枣树的嫩芽。酸枣树的嫩芽生机勃勃,母亲辛勤劳苦。
和风从南方吹来,吹拂那酸枣树的柴薪。母亲圣明善良,我们却没有善德。
这里有寒冷的泉水,在浚邑的城下。有七个儿子,母亲却辛劳困苦。
黄鸟婉转鸣叫,发出美好的声音。有七个儿子,却没有谁能安慰母亲的心。
《凯风》共四章,每章四句。
