国风
旄丘
第 37 篇
旄丘
序:《旄丘》,责衞伯也。狄人迫逐黎侯,黎侯寓于衞,衞不能修方伯连率之职,黎之臣子以责于衞也。
旄丘之葛兮,何诞之节兮。叔兮伯兮,何多日也。
何其处也?必有与也。何其久也?必有以也。
狐裘蒙戎,匪车不东。叔兮伯兮,靡所与同。
琐兮尾兮,流离之子。叔兮伯兮,襃如充耳。
旄丘四章,章四句。
《旄丘》
序文:《旄丘》,是责备卫伯的诗歌。狄人逼迫驱逐黎侯,黎侯寄居在卫国,卫国不能履行方伯(诸侯之长)联合率领诸侯的职责,黎国的臣子因此责备卫国。
旄丘上的葛藤啊,为何它的枝节如此蔓延。叔啊伯啊,为何拖延了这么多时日。
为何他们安处不动?必定是有同盟者相助。为何他们拖延这么久?必定是有缘故的。
狐皮裘衣蓬松杂乱,不是我们的车子不向东行。叔啊伯啊,没有人与我们同心同德。
渺小卑微啊,流离失所的人们。叔啊伯啊,他们的样子充耳不闻。
《旄丘》共四章,每章四句。
