国风
卷耳
第 3 篇
卷耳
序:《卷耳》,后妃之志也,又当辅佐君子,求贤审官,知臣下之勤劳,内有进贤之志,而无险诐私谒之心,朝夕思念,至于忧勤也。
采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,寘彼周行。
陟彼崔嵬,我马虺𬯎,我姑酌彼金罍,维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄,我姑酌彼兕觥,维以不永伤。
陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。
卷耳四章,章四句。
《卷耳》这篇诗的小序说:《卷耳》,是写后妃的志向。后妃应当辅佐君主,访求贤才、审察官员,了解臣下的辛勤劳苦。内心有进荐贤才的意愿,而没有阴险偏私、私下请托的心思,从早到晚都在思念,以至于忧虑劳苦。
采了又采卷耳菜,却总也装不满浅浅的筐。唉,我思念那远行的人,把筐放在大路旁。
登上那高峻的土石山,我的马儿已疲惫腿软。我姑且斟满那青铜酒尊,借此不让自己长久地思念。
登上那高高的山冈,我的马儿已病得毛色焦黄。我姑且斟满那犀角酒杯,借此不让自己长久地悲伤。
登上那崎岖的石山,我的马儿已累倒,我的仆人也病倒了,这忧愁啊,何时才能了!
《卷耳》共四章,每章四句。
