国风
新台
第 43 篇
新台
序:《新台》,刺衞宣公也,纳伋之妻,作新台于河上而要之。国人恶之,而作是诗也。
新台有泚,河水弥弥。燕婉之求,籧篨不鲜。
新台有洒,河水浼浼。燕婉之求,籧篨不殄。
鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施。
新台三章,章四句。
新台
序文:《新台》,是讽刺卫宣公的诗歌。卫宣公娶了太子伋的妻子,在黄河边上建造新台来迎娶她。国人厌恶他的行为,于是创作了这首诗。
新台如此鲜明亮丽,黄河水势浩荡弥漫。本想求得和顺美满的配偶,却落得个佝偻驼背的丑恶之人。
新台如此高峻整洁,黄河水势平缓流淌。本想求得和顺美满的配偶,却落得个佝偻驼背的丑恶之人。
撒下渔网想要捕鱼,却有一只大雁撞入网中。本想求得和顺美满的配偶,却落得个蟾蜍般的丑恶之人。
新台共三章,每章四句。
