国风
黍离
第 65 篇
黍离
序:《黍离》,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍。闵周室之颠覆,彷徨不忍去而作是诗也。
彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!
彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!
彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!
黍离三章,章十句。
序:《黍离》,是哀悯周朝宗庙社稷的诗。周朝的大夫外出办事,来到周朝的旧都,经过原来的宗庙宫室,全都变成了黍稷的田地。哀悯周朝的覆灭,徘徊彷徨不忍离去而写下这首诗。
那黍子长得茂盛整齐,那高粱长出了嫩苗。我慢慢行走在路上,心中摇摇不安。
了解我的人,说我心中忧愁;不了解我的人,问我在寻求什么。悠悠的苍天啊,这都是什么人造成的啊!
那黍子长得茂盛整齐,那高粱抽出了穗子。我慢慢行走在路上,心中昏乱如醉。
了解我的人,说我心中忧愁;不了解我的人,问我在寻求什么。悠悠的苍天啊,这都是什么人造成的啊!
那黍子长得茂盛整齐,那高粱结出了果实。我慢慢行走在路上,心中堵塞如噎。
了解我的人,说我心中忧愁;不了解我的人,问我在寻求什么。悠悠的苍天啊,这都是什么人造成的啊!
《黍离》三章,每章十句。
